“The fortified complex of Bellinzona is an extraordinary example of a late medieval defence structure located at a key strategic point in the Alpine landscape. The Bellinzona castles are some of the most enchanting examples of fortified medieval architecture of the Alps.”
This was the description of the three Bellinzona castles with the curtain wall and defensive wall provided on 30 November 2000 when they were listed as a prestigious UNESCO World Heritage Site.
Castelgrande, Montebello and Sasso Corbaro were built to control traffic from the Ticino River valley, access to Alpine passes and trade routes from and to San Gottardo. After recent reconstructions, restorations and improvements, today they can be seen in all of their splendour and are the city’s main tourist attraction.
Discover all they have to offer and learn about a key part of the long and rich history of humanity!
***
«Die Festungen von Bellinzona sind ein herausragendes Beispiel einer spätmittelalterlichen Verteidigungsanlage in einer strategischen Position für die Alpenüberquerung. Die Burgen von Bellinzona zählen zu den bedeutendsten Zeugnissen der mittelalterlichen Festungsarchitektur im Alpenraum.»
Mit dieser Würdigung wurden die drei Burgen von Bellinzona mit ihren eindrucksvollen Festungsmauern und der beeindruckenden Wehrmauer „Murata“ am 30. November 2000 in das Weltkulturerbe der UNESCO aufgenommen.
Castelgrande, Montebello und Sasso Corbaro wurden errichtet, um den Übergang vom Flusstal des Ticino, den Zugang zu den Alpenpässen sowie den Warenhandel vom und zum Gotthardpass kontrollieren zu können. Nach wiederholtem Wiederaufbau sowie den kürzlich durchgeführten Restaurationsarbeiten präsentieren sich diese drei historischen Bauwerke heute in ihrem schönsten Glanz und stellen die Haupttouristenattraktion der Stadt dar.
Lassen Sie sich diese Sehenswürdigkeiten nicht entgehen. Die Festungen von Bellinzona bieten Ihnen die Möglichkeit, ein prägendes Element des Weltkulturerbes kennenzulernen!
***
“L'insieme fortificato di Bellinzona è un esempio straordinario di una struttura difensiva tardo-medievale posta in un punto strategico chiave del passaggio alpino. I castelli di Bellinzona si annoverano fra le più mirabili testimonianze dell'architettura fortificata medievale dell'arco alpino.”
È con questa menzione che il 30 novembre 2000, i tre castelli di Bellinzona con le Mura di cinta e la Murata, sono entrati a far parte del prestigioso Patrimonio mondiale dell’UNESCO.
Castelgrande, Montebello e Sasso Corbaro, furono realizzati per controllare il passaggio dalla valle del fiume Ticino, l’accesso ai passi alpini e i traffici commerciali da e per il S. Gottardo. Dopo ricostruzioni, restauri e migliorie recenti, si presentano oggi nel massimo del loro splendore e costituiscono la principale attrazione turistica della città.
Scopriteli e aggiungerete un tassello indispensabile nel complesso e gigantesco puzzle della storia dell’umanità!
It is the only example of such medieval military architecture in Europe.
