UFE Comedie

UFE Comedie UFE Comédie est une nouvelle troupe de théâtre créée sous l'égide de l'UFE, sous l'antenne de Shanghai en octobre 2011.

Ce week-end pluvieux à Shanghai est tombé à pic pour ce spectacle ! Les employés d’un bureau en Catalogne attendent dése...
23/05/2016

Ce week-end pluvieux à Shanghai est tombé à pic pour ce spectacle ! Les employés d’un bureau en Catalogne attendent désespérément la pluie. Et nous offrent un spectacle plein de verve, à la fois drôle et grinçant. Une belle performance d’acteurs !

Le monde de l’entreprise, banal et humain… Tout le monde connaît et personne n’a vraiment envie de le retrouver au théâtre… Et pourtant, malgré l’absence d’intrigue et d’enjeu évidents, cette pièce aura su faire rire et toucher le public francophone de Shanghai. Car dans ces personnages, à la fois typés et ordinaires, poussés à bout par le stress, on reconnait forcément nos faiblesses et nos frustrations… D’autant plus qu’ils sont tous magnifiquement interprétés. Bien qu’amateurs (pour deux d’entre eux, Tiphanie Bois et Pierre Henry Laugier, c’est même une première), les acteurs campent tous leur personnage avec force, mais sans tomber pour autant dans la caricature. Un pari d’autant plus difficile que les mots sont forts. Ainsi pas facile pour Stéphanie Stil, la directrice du bureau, de déverser sa lie d’insultes, sans être lourde ni nauséeuse… Mais sous l’énergie du personnage et son excès d’’autorité, l’actrice dévoile la part d’ombre de son personnage, son aveu d’impuissance…

Un humour décapant
Car ce qui résonne en sortant de la pièce, ce sont bien les mots de Sergi Belbel : son humour décapant, ses dialogues percutants. Certes un langage fleuri, ou même très cru, disons-le carrément, mais on se souviendra de certaines tirades : celle du coursier "On aime un cul et tout d’un coup on s’aperçoit qu’il appartient à une fille qui a des yeux..., et ces yeux..." que Nicolas Dijols amène avec une spontanéité nonchalante ; celle du "secret des personnes qui ont du pouvoir" (celui du langage et du regard), déclamée par la secrétaire châtain, Anne-Claire Vu-Egiziano, lisse et impénétrable dans son rôle ; celle du responsable administratif, Pierre Henry Laugier, touchant dans sa banalité, qui "n’en peut plus des femmes fortes" ; celle du programmeur, Raphaël Cœurquetin, nouveau dans la troupe, qui avoue avec simplicité son amour pour sa femme. Sans compter les dialogues entre les deux formidables secrétaires, la blonde, Francesca Cirucina, à la gouaille chantante et attachante, et la rousse, formidable Laurence Linière, « tapée » avec ses théories et qui tombe finalement sous le charme du coursier.

Une mise en scène qui donne du corps
La brochette de comédiens est ainsi un véritable sans-faute ! Raphaël Bonetto, le très jeune metteur en scène, les a sélectionnés avec une grande intuition tant ils incarnent bien leur personnage. On sent une réelle homogénéité et cohésion dans la troupe, ce qui est rare chez les amateurs. L’alternance de scènes resserrées et de scènes collectives, rythmée par Santa Maria, création du groupe Gotan Project, contribue à maintenir la tension.

Bravo donc à la troupe de l’UFE pour cette pièce vibrante de drôlerie et d’humanisme ! Et nous laisserons Laurence Linière conclure "Vive Shanghai, vive le théâtre" et longue vie à la troupe de l’UFE !

La critique de Gaëlle Déchelette : « A peine entrés dans la salle, on entre tout de suite dans le vif du sujet : les acteurs sont déjà sur scène, pour planter le décor. L'air est à l'orage et l'ambiance électrique. Normal, vu que cela fait deux ans qu'il n'a pas plu... Sous nos yeux, les relations de travail, les amitiés, les inimitiés se dévoilent, et avec eux les ragots et les secrets. Les huit personnages ont chacun un caractère bien trempé, et les acteurs, bien qu'amateurs, restent dans leur rôle. Le jeu, la mise en scène donnent un tour très drôle à cette pièce au thème plutôt sinistre. L'énergie des acteurs est communicative et leur gouaille, rafraîchissante.»

Marie-Eve Richet www.lepetitjournal.com/shanghai Lundi 23 mai 2016

http://www.lepetitjournal.com/shanghai/a-voir-a-faire/a-voir-a-faire/247776-apres-la-pluie-troupe-ufe-shanghai

21/04/2016

https://yoopay.cn/event/30114500

APRES LA PLUIE, de Sergi Belbel, par la troupe de l'UFE Comédie !|友付 最好的活动管理工具:活动建站、发布、推广、报名注册、票务、收款、统计、数据库管理、一站式平台。客户包括30,000多个国内及国际行业会议会展、论坛、峰会、企业活动,以及社交、聚会、体育、音乐、培训、演出活动

Merci à nos comédiens bénévoles et à leur metteur en scène  pour nous avoir fait voyager, rêver, sourire, rigoler lors d...
01/06/2015

Merci à nos comédiens bénévoles et à leur metteur en scène pour nous avoir fait voyager, rêver, sourire, rigoler lors de ces quatre représentations de la comédie 1900.
Vous avez fait preuve d’un talent indéniable et l’UFE Shanghai et sa région espère vivement votre collaboration pour une nouvelle pièce l’année prochaine.
Une grand merci également à nos sponsors l’Hôtel Grande Mercure Shanghai Hongqiao, Thierry Traiteur et Café Montmartre, qui ont largement contribué à la réussite de ces représentations, tant matériellement que financièrement.
Enfin, tous nos remerciements à tous les bénévoles qui ont donné un coup de mains tant dans l’organisation que lors de ces soirées.
A l’année prochaine !

"1900" par la troupe de theatre de l'UFE Shanghai et sa region actuellement au Grand Mercure Hongqiao Shanghai !Une piec...
21/05/2015

"1900" par la troupe de theatre de l'UFE Shanghai et sa region actuellement au Grand Mercure Hongqiao Shanghai !
Une piece emouvante avec des comediens geniaux accompagnes par des decors somptueux et une musique envoutante. Ca vous interesse? reservation: [email protected]

11/05/2015
Un des secrets de reussite du pole comedie de l'UFE Shanghai et sa region, c'est de suivre le meme rituel :Chaque annee ...
23/03/2015

Un des secrets de reussite du pole comedie de l'UFE Shanghai et sa region, c'est de suivre le meme rituel :
Chaque annee les acteurs du pole comedie se reunissent et s'isolent au Mercure Suzhou Park pour un weekend de repetitions non-stop ! Et toujours dans la bonne humeur bien sur !

Superbe soiree theatrale par l'UFE Comedie Shanghai !! Hier, le public venu au Grand Mercure Hongqiao Shanghai a eu le p...
26/10/2014

Superbe soiree theatrale par l'UFE Comedie Shanghai !!

Hier, le public venu au Grand Mercure Hongqiao Shanghai a eu le privilege d'assister a la derniere representation des deux fables chinoises Sauvee par une Coquette et Le reve du papillon par l'UFE Comedie Shanghai.

En effet, la troupe professionnelle francaise ne jouera plus cette piece et a clos en beaute sa tournee chinoise avec une photo souvenir sur la scene theatrale de l'hotel Grand Mercure Shanghai Hongqiao, sponsor du spectacle, en compagnie de Gilbert Charles Mennetret , President de l'UFE Shanghai et Directeur General de l'hotel Grand Mercure Shanghai Hongqiao.

Merci aux nombreux spectateurs d'avoir assiste a cette piece de theatre et d'avoir contribue a reverser la totalite des benefices a l'association Solidarite Accor pour Orbis, une association se concentrant sur les soins des yeux des enfants. (www.orbis.org).

L'UFE Comedie Shanghai vous donne rendez-vous l'annee prochaine pour une nouvelle piece !!

21/10/2014
UFE Comedie vous propose:Chers Membres, Chers Amis,Nous avons le plaisir de vous convier à une soirée théâtrale franco-c...
15/10/2014

UFE Comedie vous propose:

Chers Membres, Chers Amis,

Nous avons le plaisir de vous convier à une soirée théâtrale franco-chinoise, présentée par une troupe professionnelle française !

Vendredi 24 et samedi 25 octobre

Sauvée par une coquette

et

Le rêve du papillon

2 fables chinoises mises en scène et jouées en français

Sous-titrages en chinois

Né au 13ème siècle, en pleine dynastie des Yuan, Guan Hanqing, l’un des plus grands dramaturges chinois, reste un auteur très prisé des Chinois qui aiment ses courtes pièces aux intrigues simples et aux morales sans concession.

Baignant dans la beauté d'un espace immaculé, l'œil est happé par un ensemble décors, costumes, maquillages et coiffures dont l'esthétique à la fois stylisé et léger, glisse entre blanc et noir, comme sur le yin et le yang.
Les acteurs jouent les pierrots lunaires avec tant d'énergie que l'intrigue de ces deux fables ne quitte jamais la frontière du tragi-comique, évitant, avec grâce et agilité, caricature et grotesque.

"Sauvée par une coquette" et "Le rêve du papillon" se savourent comme de petits bijoux de précision théâtrale, joués par 8 comédiens en deux fois 50 minutes, espacés d'un bref entracte.

Les textes, adaptés par Evelyne Pieller et mis en scène par Bernard Sobel, nous font pénétrer tour à tour dans le monde des courtisanes et dans les arcanes de la justice chinoise.

Longtemps après avoir quittés la Chine des Yuan, où les femmes-fleurs sont si belles et les juges si sévères, on conserve le doux souvenir de ce pur moment de délice théâtral !

Sauvée par une coquette

Désireuse de se marier pour échapper à une condition infamante, Yinzhang, «fille-fleur» du quartier des courtisanes de Bianlang, épouse Zhou She, un fils de sous-préfet, aux grands regrets du jeune mais désargenté lettré An Xiushi. Très vite, Yinzhang subit le mépris et les coups de son époux. Sa sœur d’élection et compagne d’infortune, Paner, va lui venir en aide.

suivi de
Le rêve du papillon

Wang et sa femme, pauvres paysans, se saignent aux quatre veines pour payer les très longues études de leurs trois fils et leur assurer ainsi une prestigieuse et rémunératrice carrière de fonctionnaires impériaux.
Mais Wang meurt sous les coups du seigneur Biao. Les frères Wang retrouvent le meurtrier et lui infligent une correction qui, sans qu’ils l’aient voulu, s’avère mortelle. Mère et fils sont alors trainés au tribunal du comté pour y être jugés par le très fameux juge Pao. Comment celui-lui parviendra-t-il à leur rendre justice ?

Date : vendredi 24 et samedi 25 octobre 2014

Heure : 20h00

Lieu : Hôtel Grand Mercure Shanghai Hongqiao

369 Xian Xia Road, Shanghai (près de Fu Rong Jiang Road)
上海市长宁区仙霞路369号(近芙蓉江路)
Tel. 5153 3300
Tarifs :
Enfant ou étudiant : 100 Rmb
Adultes : 150 Rmb

Vente des billets : sur place. Attention…nombre de places limitées.

Ce spectacle est sponsorisé par
L’Hôtel Grand Mercure Shanghai Hongqiao

Les bénéfices des représentations seront reversés aux œuvres caritatives

Fondation ACCOR pour ORBIS
www.orbis.org

(Organisation non-gouvernementale, soins ophtalmologiques pour combattre la cécité des enfants)

Afin de vous réserver un bon accueil nous vous remercions de nous informer de votre venue :

Secrétariat général de l’UFE Shanghai
[email protected]

Nous vous attendons très nombreux !

Cordialement,

Alexis de CANCK
Pole Comédie - UFE Shanghai

www.ufeshanghai.com

www.ufe.org/shanghai

Vous n’êtes pas encore membre de l’UFE Shanghai, rejoignez- nous en cliquant sur le lien suivant :

http://www.ufe.org

Union des Français de l’Etranger Shanghai
DPARK - C3006 No.738, Chang Yang Road,
200082 SHANGHAI
上海市长阳路738

Merci de bien vouloir nous adresser vos éventuelles demandes de désabonnement ou de changement d’adresse à [email protected]

Chers Membres, Chers Amis, Pour la troisième année consécutive, l'UFE Shanghai soutient le théâtre amateur francophone !...
02/12/2013

Chers Membres, Chers Amis,

Pour la troisième année consécutive, l'UFE Shanghai soutient le théâtre amateur francophone !

Son pôle Comédie organise une réunion d'information sur ses activités théâtrales pour l'année 2014.
Un atelier ouvert à tous, de tous âges, de tous horizons et de tout niveau d'expérience.

L'atelier se donnera une fois par semaine, tous les jeudis soirs de 19h30 à 22h00 (soirée à confirmer collégialement) et permettra dans un premier temps d'initier le public aux arts de la scène (corps, voix, écoute, improvisation, etc).




Réunion d’information ouverte à tous !

Le mercredi 04 décembre 2013
de 20h00 à 21h00

Lieu: Hôtel Grand Mercure Shanghai Hongqiao
369 Xian Xia Road, Shanghai (près de Fu Rong Jiang Road) 上海市长宁区仙霞路369号(近芙蓉江路)


Une seule obligation pour assister aux ateliers et rejoindre la troupe: être adhérent auprès de l'UFE pour, de plus, bénéficier de tous les avantages et conseils offerts par l'association !

Pour tous renseignements prenez contact avec le Pôle Comédie : [email protected]

Cordialement,

Alexis DE CANCK, Anthony GAVARD
Pôle Comédie UFE Shanghai

[email protected]
www.ufeshanghai.com
www.ufe.org/shanghai

UFE Shanghai, Union des Francais de l'Etranger, representation de Shanghai: Accueil, Animation, Relai...

Address

Shanghai

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when UFE Comedie posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to UFE Comedie:

Shortcuts

Share

Category