21/01/2026
Mi primera vez en Jarramplas, Piornal.
Y no creo que se pueda olvidar nunca.
Vivir esta fiesta desde dentro es sentir cómo el tiempo se detiene y todo cobra sentido a la vez. El ruido de los tambores, el peso del traje, las miradas cómplices, la tensión antes de salir… y la emoción, cruda y pura, de quienes se enfrentan a Jarramplas por primera vez. Para algunos, quizá también la única en toda una vida.
No es solo una fiesta: es un ritual, una herencia que se transmite con respeto y orgullo, una tradición profundamente atavica que se siente en la piel y en el alma. Piornal no solo celebra, recuerda quién es.
Gracias por dejarme formar parte, aunque solo fuera por un instante, de algo tan antiguo, tan intenso y tan verdadero.
⸻
My first time experiencing Jarramplas in Piornal.
And it’s something I’ll never forget.
To live this festival from the inside is to feel time stand still. The sound of the drums, the weight of the costume, the silent glances, the moment before stepping out… and the raw, overwhelming emotion of those facing Jarramplas for the first time — for some, perhaps the only time in their entire lives.
This is not just a celebration. It is a ritual, a legacy passed down with respect and pride, an ancient, deeply atavistic tradition that gets under your skin and stays with you. Piornal doesn’t just celebrate — it remembers who it is.
Thank you for allowing me to be part, even briefly, of something so old, so intense, and so real.
