Calima Birding

20/08/2025

14/08/2025

Una tarde de sesión de fotos a esta espectacular pava, que aunque puede llegar a ser común hasta en zonas urbanas, es endémica de nuestro pais 🇨🇴😎🦜📸

¿Las has visto o escuchado cantar? 😎🤔
An afternoon photoshoot with this spectacular guan, which, although common even in urban areas, is endemic to our country 🇨🇴😎🦜📸

Have you seen or heard them sing? 😎🤔

🇨🇴 Guacharaca colombiana
🌎 Ortalis columbiana
🇺🇸 Colombian Chachalaca

14/08/2025

¿Qué es la iridiscencia? 🤔🤯🦜

En este macho de la "Ninfa coronada" observamos el fenómeno óptico de la iridiscencia en las aves, en donde los colores cambiantes en sus plumas se debe a la forma en que la luz interactúa con unas estructuras de las plumas llamadas melanosomas, haciendo que las burbujas de aire que se encuentran en estas últimas, se difracte y cree colores vibrantes que parecen modificarse según la perspectiva.

🇨🇴 Ninfa coronada ♂️
🌎 Thalurania colombica
🇺🇸 Crowned Woodnymph
What is iridescence? 🤔🤯🦜

In this male "crowned nymph," we observe the optical phenomenon of iridescence in birds. The changing colors of their feathers are due to the way light interacts with structures in the feathers called melanosomes, causing the air bubbles found in the feathers to diffract and create vibrant colors that appear to change depending on the perspective.

11/08/2025

Esta es una de las tángaras más elegantes que habitan el territorio Calima. Conocida como "tángara golondrina", suele sobresalir por sus brillantes colores (♂️ azul - ♀️ verde), comportamiento de mosquitero y su bello canto.

No son las fotos más nítidas pero resumen un bello encuentro 💚🦜

This is one of the most elegant tanagers inhabiting the Calima region. Known as the "swallow-tailed tanager," it often stands out for its bright colors (♂️ blue - ♀️ green), warbler-like behavior, and beautiful song.

These aren't the clearest photos, but they capture a beautiful encounter 💚🦜

🇨🇴 Tángara golondrina ♂️♀️
🌎 Tersina viridis
🇺🇸 Swallow Tanager

07/08/2025

07/08/2025

Esta simpática ave siempre sobresale por su belleza y canto, el cual le da su nombre característico: "bombardero", ya que se escucha como una bomba cayendo 💣🦜💚

🇨🇴 Bombardero
🌎 Saltator atripennis
🇺🇸 Black-winged Saltator

♥️

06/08/2025

Como parte del proyecto educativo transversal "Hijos del Sur" de la I.E. Simón Bolívar del municipio de Calima-El Darién, tuvimos una jornada de avistamiento de aves en el "Parque de la Guadua" ubicado dentro de la zona urbana, con lo cual se busca inculcar a las nuevas generaciones el conocimiento, amor y cuidado por la riqueza natural y cultural del territorio ancestral Calima🌎🦜🏞️🏺

Aquí, un resúmen de la maravillosa jornada educativa de la cual nos sentimos muy orgullosos de participar
😍💚💪🏻😎

1-4. Gavilán caminero (Rupornis magnirostris) Roadside Hawk
2. Pechirrojo (Pyrocephalus rubinus) Vermilion Flycatcher
3. Suelda crestinegra (Myiozetetes cayanensis) Rusty-Margined Flycatcher
5. Mariposa azufre gigante amarilla (Anteos maerula)
As part of the cross-curricular educational project "Hijos del Sur" (Children of the South) at Simón Bolívar Elementary School in the municipality of Calima-El Darién, we held a birdwatching event at the "Guadua Park" located within the urban area. This event seeks to instill in the new generations the knowledge, love, and care for the natural and cultural riches of Calima's ancestral territory.

Here's a summary of the wonderful educational event, in which we are very proud to participate.
😍💚💪🏻😎

02/08/2025

Aunque el "Sinsonte" suele ser un ave común en el Suroccidente del Valle del Cauca (🇨🇴), sus grandes habilidades canoras para la imitación y su elegancia siempre llaman la atención 💚🦜🌞
Although the "Mockingbird" is usually a common bird in the Southwest of the Cauca Valley (🇨🇴), its great singing skills for imitation and its elegance always attract attention💚🦜🌞

🇨🇴 Sinsonte común
🌎 Mimus gilvus
🇺🇸 Tropical Mockingbird

♥️

01/08/2025

Las aves te llevan a lugares llenos de colores, olores y sabores ancestrales y reparadores, en donde la vida siempre te sorprende con encuentros únicos 🙌💚🌈🦜
Este día, el carpintero oliva nos acompañó durante un recorrido por la Serranía de la Cerbatana (Calima-El Darién. Colombia)🏞️

😎¿Te animas a vivir la aventura con nosotros? 😎

🇨🇴 Carpintero oliva ♀️
🌎 Colaptes rubiginosus
🇺🇸 Golden-olive Woodpecker
Birds take you to places full of colors, smells and ancestral and restorative flavors, where life always surprises you with unique encounters 🙌💚🌈🦜
This day, the olive woodpecker accompanied us during the tour through the Serranía de la Cerbatana (Calima-El Darién. Colombia) 🏞️

😎Do you dare to live the adventure with us?😎

♥️

03/05/2024

¿Qué es la Cop 16?

02/05/2024