La Bonne Guide

07/06/2025

Allô... Malheureusement, il n'y a pas eu assez de monde et je n'ai plus de temps pour faire les réservations alors j'annule en espérant s'il y a des groupes intéressés de me faire savoir pour reprogrammer sauf que maintenant avec mon travail à l'université je n'ai pas beaucoup de dates. Mais j'espère vraiment pouvoir faire ce voyage d'observation. Il y a trop de créatures intéressantes par ici!

15/05/2025

Attention, je ferai un arrêt au milieu de l'année pour faire un super beau voyage destiné à l'observation de tous les arachnides et n'importe quelle sorte de bibitte des tropiques... J'ai vraiment le goût de partager tranquillement et doucement avec ceux qui aiment les araignées et les arachnides, venez ici... on va aller partout pour les trouver. J'ai conçu un forfait de 12 jours qui inclut des activités dans divers sites comme la forêt sèche, la forêt pluvieuse, la forêt nuageuse et aussi le Pacifique. Les hébergements sont économiques et cela m'a permis de proposer cette aventure de 12 jours à un prix fou. Le groupe est d'un maximum de 12 personnes, alors si ça vous intéresse, écrivez-moi à [email protected] ou bien sur mon WhatsApp je vous envoi tous les infos

12/04/2025

MIJN LAATSTE CIRCUIT
Gabriela Almengor

Vandaag is een belangrijke dag. Het is de verjaardag van mijn geweldige moeder, die de belangrijkste pijler in mijn leven is geweest. Maar hier is nog een verhaal... Op 12 april 2024 eindigde ik om 5 uur 's ochtends mijn laatste circuit als Naturalist Guide. Het was een heel andere groep dan de meeste groepen die ik normaal gesproken van dat bureau ontving, omdat het altijd werd toegewezen aan gezinnen met tienerkinderen. Deze keer was het een groep volwassenen, dat wil zeggen meerdere getrouwde stellen en enkele alleenstaanden. Oorspronkelijk was ik niet van plan om de gids van deze groep te zijn... Maar het lot had iets anders voor me in petto.
Voor 21 dagen.. Ik reisde met hen naar alle uithoeken van CR, wetende dat het mijn laatste groep was, een beetje moe na 27 jaar als natuurgids en tegelijkertijd gedemoraliseerd van veel dingen binnen het toeristische veld van het land, vooral nadat ik had besloten om in Guanacaste te werken en ondanks dat ik zo goed was in mijn werk, ze hebben er een geweldige tijd, tussen machismo, gentrificatie en het gebrek aan steun als onafhankelijke gids van de massa Frans-Canadees toerisme daar (op een paar uitzonderingen na, geloven ze alleen hun eigen expats)... Ik wist dat de verandering in mijn leven op handen was... Ik wilde me aan andere dingen wijden, zonder de enorme verantwoordelijkheid van de privé-opvoeding van mijn mooie schatten--- mijn twee dochters, uit het oog te verliezen.
Die groep was heel divers. Ik had Chuck en Jannie, Anita en Pim, Janet en Dirick, Sigrid en Paul, het waren koppels, daarna kwamen de vrijgezellen, Michiel, Ruben, Pauline, Wilma en Ria... En Natalie en Marco die zonder hun partners op reis waren.
Het avontuur begon toen ik me realiseerde dat de meesten van hen fotografen en natuuronderzoekers waren. Na de ontmoeting op het circuit begonnen we een mooie relatie die tot op de dag van vandaag mijn hart vervult door er alleen maar aan te denken.
We zijn op zoveel plaatsen geweest... Cahuita Tortuguero Sarapiqui Arenal Monteverde Rincón de la Vieja San Gerardo de Dota Vergel de Punta Mala , Corcovado eindigend bij Playa Bejuco. Het moeilijkste voor mij was dat het, ondanks dat ik een naturalistische bioloog en specialist in ecotoerisme was, waardeloos was als het ging om het bereiken van Corcovado en vanwege het bedrijfsbeleid kon ik niet de gids zijn, maar je moet de lokale bevolking een kans geven, daar ben ik het natuurlijk mee eens, maar niet wanneer dit paar lokale gidsen wiens namen ik niet ga noemen, ze geven gewoon de rondleiding aan Sirena die een miljoen waard is, alsof ze de patio van hun huis gaan laten zien. De groep was teleurgesteld en overstuur, toen ze de vreselijke kwaliteit van die gidsen zagen, waarvan ik zeker weet dat ze GEEN idee hebben wat een voorrecht het is om in Corcovado te gidsen. Maar dat is een andere zaak... waar ik niet op in ga gaan.
Tegen het einde van de 21e, en na vaak heel vroeg in de ochtend of bij zonsondergang op de verschillende locaties met fotografen Anita, Ruben, Wilma, Marco en Chuck op pad te zijn gegaan, had Marco ongeveer 320 soorten vogels geteld die tijdens de hele reis waren waargenomen. In tegenstelling tot andere gidsen die op tweejarige leeftijd al denken dat ze specialisten zijn, beschouw ik mezelf nooit als een volière, maar ik ben ook niet blind, en na een tijdje vogels te hebben gezien zie ik ook spinnen hehe. Het was tijd om afscheid te nemen en het bedacht me dat er een feestje georganiseerd moest worden... En dat deden we... er waren snacks, bieren, wijnen en zelfs Nederlandse kazen... danste en het was iets enorm speciaals voor mij en ik denk ook voor hen... Ze hadden me zo goed behandeld... Ze waren zo fijn, zo respectvol en zo vriendelijk geweest. . . zonder enige gevechten, in wat mij een grote vriendschapsband leek. En ik voelde de verandering in mijn leven aankomen. Die dag huilde ik in mijn kamer... 10 april 2024... Ik zal het nooit vergeten!! . Ik wist dat het mijn laatste groep was... Geen pick-ups meer op het vliegveld of 's morgens vroeg om vogels te kijken of lange afwezigheden zonder mijn dochters te zien.

We keerden terug naar San José voor het afscheidsdiner. Ze kozen voor een Steak House in de buurt van het hotel... Daar hielden ze me een toespraak... en ik wilde al huilen, het gevoel hebben dat ze al weggingen... dat ik zo dol was geworden op elk van hen en ze nooit meer zou zien, of in ieder geval zo onwaarschijnlijk dat ze zouden terugkeren naar CR. En ik huilde tot hen allemaal bovenop hen... De woorden kwamen niet uit mijn mond.
Ze gaven me een geweldig cadeau... een sappige tip die me hielp om de registratie- en verblijfskosten in Colombia af te ronden voor mij en een collega, voor het Latijns-Amerikaanse Congres voor Arachnologie, in juni van dat jaar in Colombia
En dus ging ik op 12 april 2024 om 5 uur 's ochtends mijn laatste groep bezorgen op het vliegveld. Behalve Ria die hier een paar dagen bij een familielid verbleef.
Het was erg vroeg die dag en ik keerde terug naar San Jose om te zoeken naar een tablet die door iemand in de groep in een hotel was achtergelaten en die later via Ria zou worden teruggebracht.
Ik herinner me dat ik zo vroeg door de straten ging, ik kon mijn tranen niet verbergen, ik hoorde een zwerm Finch's parkieten en ik dacht... Die soort hebben we niet gezien!! Ik ging met Ria voor het ontbijt, voelde me neerslachtig door emoties en fysieke uitputting, maar dankbaar... Ik ben zo dankbaar dat ik mijn carrière als gids heb afgesloten met zo'n bijzondere groep.
Ik keerde terug naar Liberia omdat ik de rest van de maand nog had om terug te verhuizen naar San Jose... opnieuw huilde ik de hele weg terug naar Liberia... Ik kon de leegte die ik voelde niet verklaren en hoewel ik het grootste deel van die 27 jaar als gids officieel een gids in het Frans was en dit een van de weinige was die ik in het Engels wist te pakken, voelde ik me bevoorrecht dat ik uiteindelijk door de voordeur was vertrokken!
Ik voelde een grote leegte toen ik terugkeerde naar mijn benauwde appartement daar en waaruit ik de dagen niet kon tellen om weg te rennen nadat ik daar tegen het einde van het jaar de vreselijke Chikungunya-koorts had opgelopen.

Ik had al de financiële middelen om naar Colombia te kunnen gaan en ook mijn collega te financieren... Ik voelde me berustend en besloot mijn laatste dagen daar te benutten en niet te proberen Franstalige toeristen daar te vissen, want van de duizenden die met rechtstreekse vluchten kwamen, hebben maar weinigen vertrouwen in een onafhankelijke vrouwelijke gids, maar betalen ze liever alleen duurder voor een merk of een expat met illegale piratengidsen!
Ik voelde een grote leegte toen ik terugkeerde naar mijn benauwde appartement daar en waaruit ik de dagen niet kon tellen om weg te rennen nadat ik daar tegen het einde van het jaar de vreselijke Chikungunya-koorts had opgelopen.
Ik had al de financiële middelen om naar Colombia te kunnen gaan en ook mijn collega te financieren... Ik voelde me berustend en besloot mijn laatste dagen daar te benutten en niet te proberen Franstalige toeristen daar te vissen, want van de duizenden die met rechtstreekse vluchten kwamen, hebben maar weinigen vertrouwen in een onafhankelijke vrouwelijke gids, maar betalen ze liever alleen duurder voor een merk of een expat met illegale piratengidsen!

Alles klaarmaken terug naar San José... Ik kreeg een berichtje van Chuck en Jannie, het schattige oudere echtpaar van de groep... IK KON NIET GELOVEN WAT IK LAS!! Ze nodigden me uit om op reis te gaan naar Nederland... ze zouden me een kaartje sturen en onderling regelen dat ik hen zou bezoeken, ze zouden daar mijn gidsen zijn en ik zou geen enkele peso hoeven te betalen...
Die dag danste ik met Milko en Raven... Mijn geliefde katten die me daarheen vergezelden... en ik huilde... En ik was dankbaar voor zo'n vriendelijkheid van die gulle mensen... BEDANKT UNIVERSE SCHREEUWDE!! Omdat die groep... Het was niet eens voor mij... Het was van een andere gids die het uiteindelijk afwees... en ik begreep de perfectie van het universum!!
En ik bereidde me voor op een jaar vol avonturen en reizen... 2024: 4 landen, 8 vliegtuigen... Het afscheidsgeschenk na zoveel jaren in dienst van het toerisme... nu eindelijk en na meer dan 23 jaar zonder CR te verlaten, was ik de toerist!!
Morgen schrijf ik verder over wat ik daar in 2024 heb meegemaakt in Europa, Zuid-Amerika en Midden-Amerika, een jaar nadat ik niet meer afhankelijk was van toerisme... En niet om op te scheppen... niet zo dat mensen me goedkeuren, leuk vinden of zich abonneren zoals Youtubers zeggen... Maar voor mij... voor mij... En omdat het mijn manier is om elk van die mensen te bedanken die me zoveel hebben gegeven... dat maakte me zo blij en dat gaf me uiteindelijk die droomreis die ik niet kon hebben toen ik 50 werd in 2023.
DANK JE WEL DANK JE WEL UNIVERSUM!!

02/04/2025

Hier, c'est la fermeture de META/FB, je publie ceci maintenant. C'est officiel. Signé à 8h20. C'était même à la télé. Le mien est devenu tout bleu. N'oubliez pas que demain entre en vigueur la nouvelle règle Facebook (autrement dit… nouveau nom, META) concernant l'utilisation de vos photos. N'oubliez pas que la date limite est aujourd'hui !

Passez votre doigt n'importe où dans ce message et le mot « copier » apparaîtra. Cliquez sur « copier ». Ensuite, allez sur votre page, créez une nouvelle publication et placez votre doigt n'importe où dans le champ vide. Le mot « coller » apparaîtra et cliquez sur « coller ».
Cela contournera le système…
Qui ne fait rien consent
D'après l'émission 60 minutes :
Au cas où vous l'auriez manqué : un avocat nous a conseillé de publier ceci. La violation de la vie privée est passible de sanctions pénales. REMARQUE : Facebook Meta est désormais une entité publique. Chaque membre doit publier une note comme celle-ci. Si vous ne publiez pas de déclaration au moins une fois, il sera techniquement entendu que vous autorisez l'utilisation de vos photos, ainsi que des informations contenues dans les mises à jour de votre profil.

JE DÉCLARE PAR LA PRÉSENTE NE PAS AUTORISER FACEBOOK OU META À UTILISER MES DONNÉES PERSONNELLES.

29/03/2025

Merci Briguitte

J'ai décidé de me protéger de l'humanité, vivant entouré d'animaux, d'arbres et de fleurs.
J'ai des chiens, des chats, des moutons, des canards... en fait, je ne sais même pas combien il y en a.
Je me sens beaucoup plus proche de la nature et des animaux que de l'homme.
J'ai choisi la cause animale pour enfin donner un sens à mon existence.
J'essaie de faire comprendre à l'homme que la cruauté envers les animaux est inacceptable et inhumaine.
Je veux qu'on se souvienne de moi pour mon amour des animaux.
Rien d'autre n'est plus divin.
Brigitte Bardot 💕💕💕

26/03/2025

Quelle joie pour le Quebec avoir une famme tellement inspirante!!! Je remercie a la vie l oportunité que acune autre costarricienne a jamais eu... en pouvoir connaitre mme Bertrand ... merci le tourisme que m a permis tellement des cadeaux dans ma vie... et la conaitre c etait sans doute une des plus grands... BECS MME BERTAND!!!

Aujourd'hui, nous célébrons un siècle de vie d'une femme d'exception : Janette Bertrand 🎉

Journaliste, écrivaine, animatrice et scénariste, Janette a marqué le Québec par son engagement en faveur des femmes, des personnes âgées et des groupes vulnérables. Depuis les années 1950, elle a pris la parole pour défendre l'émancipation et l'épanouissement de tous, en brisant des tabous et en encourageant les femmes à revendiquer leur liberté. ✨️

Femme de cœur, de lettres et d’idées, elle a transformé sa carrière en une véritable révolution sociale, en ouvrant des dialogues et en apportant de la lumière sur des réalités humaines souvent ignorées. Grâce à son travail, elle a inspiré des générations de Québécoises et Québécois, et continue de le faire aujourd'hui. ⚜️

Bonne fête Janette, et merci pour tout ce que tu as accompli pour faire avancer notre société !.. 🙏

25/03/2025

En 2000, je travaillais pour Air Transat Guanacaste. Chaque jeudi je faissais le tour du parc national de Palo Verde pour observer des crocodiles et des oiseaux, ce jour la ils m ont dit de prendre un couple VIP en route. Quand la dame est montée dans le bus, tout le monde était étonné en silence et une cliente m'a dit... c'est Jeanette Bertrand !!! une super vedette chez nous...
Ce jour-là, tout le monde voulait lui parler... et elle s'occupait respectueusement des gens... elle était à peine capable de déjeuner ce jour-là, un délicieux plat typique du ranch Puerto Humo.
Le lendemain, j'ai été pris comme la guide privé pour assister M. Donald et Mme Jeanette au parc national du volcan Rincón de la Vieja. J'étais inquiète car à ce moment-là la température atteint 35°C... et c'était une marche de 3 km...un au soleil... elle a précisé qu'elle était plutôt en forme... et m'a expliqué qu'elle nageait chez elle tous les jours.
Le plus intéressant c'est que je voulais parler de plantes et d'animaux... mais elle s'intéressait plus aux questions sociaux des femmes ici... alors je lui ai dit à quel point c'était différent ici du Québec... où j'étais toute l'année 1993, quand les Canadiens ont gagné la Coupe Stanley !!!
L année suivante en 2001 j etais engage encore une fois pour accompagner Mme Bertrand et son mari Donal das un circuit court que finissait dans le Pacifique Central.
Encore une fois je lui racontais des petites histoires de comment j ai faite de la guerre aux sœurs de l école Catholique ou mes parents m ont mis pendant 10 ans de ma vie, jusqu’a que j étais capable de m en aller a l école d art âpres avoir tellement pleure a mes parents.
Elle aime mon cote de guide moins naturaliste et plus personne normal.
Quelques moins plus t**d dans mon dernière voyage au Québec en 2001. J étais invite chez Mme Jeanette et Donald a sa maison… Je m en croyais pas !!! je suis alle au Marche Jean Talon et choisi les plus beaux fleures tropicaux… et j arrive chez elle, c était sur Saint Catherine a l époque… j ai vu avec mes propres yeux tous ses prix dans son studio. Elle voulait faire un diner pour moi mais a cause de ses compromis ils ont décide de m amener manger sur un restaurant Cantonnés sur Saint Denis.
Un moment donne j e marchait dans la rue Saint Denis avec Mme Jeanette d un bras et M Donald de l autre… Je m en croyais pas !!! Le monde passe en leur donnant des sourires ou des bonjours… alors je pensait : Ah le monde va se demander pourquoi Mme Bertrand a adopte un fille Latine brunette !!! ahahaha.
Finalement j étais tellement gâté pour eaux… elle me disait « La Cocotte », et pas juste tous les plats délicieux qu elle-même avais commande pour moi et que me montrait comment manger à cote du saké chaud ! Sinon tout son amour sa patience e son amabilité…
Alors pendant tous ces années je garde cette dame dans mon cœur… quelque un qui ma fait comprendre mieux le Québec et a qui je remercie énormément car être la guide prive de Mme Bertrand au Costa Rica m a ouvert aussi beaucoup des portes.
Alors de Tour mon cœur JOYEUX ANNIVERSAIRE Jeanette Bertrand
COSTA RICA VOUS AIME!!!!

22/03/2025

MERCI POUR TA JOIE!!! J ai en avais besoin de ça! On t aime fort Marie-Annick Lépine

Extrait de l’album LE CŒUR EST UN RÊVEUR (2025)Paroles et musique : Marie-Annick LépineRéalisation, direction photo et montage : Louis-Philippe EnoAssistant ...

20/03/2025

TU MAS FAIT LS JOURNEE!!!

Provided to YouTube by La TribuLe coeur est un rêveur · Marie-Annick LépineLe coeur est un rêveur℗ La TribuReleased on: 2025-03-14Composer: Marie-Annick Lépi...

05/03/2025

Ce n'est pas parce que je suis une mauvaise guide.. mais j'ai arrêté de suivre tous ces groupes de francophones qui voyagent à travers mon pays... qu'ils appellent irrespectueusement uniquement "le COSTA".
Là, l'expérience qu on a comme guide n'est pas respectée... mais ils vous écrivent seulement pour que quelqu'un puisse vous conseiller... qu'on leur conçoivent même l'itinéraire pour eux , mais si on le fais de fois ils vous disent meme pas merci!
Il n'y a pas d'interet dans les opinions de la part des autochtones locaux... seulement ce que pensent les immigrants... et le pire... que d'autres le croient littéralement...
J'en ai marre de voir cette bande de pseudo guides urbains... sans permis, sans permis et en liberté sans payer même la moitié d'une taxe et sans que personne ne les arrête... ils parlent bien français... ok... mais qu'est-ce qu'ils disent ? ...tu les crois ???
J'en ai marre de voir comment les gens des petites villes restent silencieux face à la gentrification et à la perte de tout ce qui nous appartient...
Alors arrêtez de mentir... arrêtez de croire tous ces blogueurs qui disent que nous vivons dans le pays le plus heureux... que tout ici est PURA VIDA... parce que c'est loin de la réalité...
Si vous voulez vivre une vraie expérience... engagez de vraies personnes pour vous montrer le COSTA RICA... pas les plages et les hôtels... mais le Costa Rica des Ticos... ISA Travel CR Et moi... toujours en difficulté dans ce business plein de requins commerciaux...
Et comme on dit, DIEU PRESSE MAIS IL NOUS LAISSE JAMAIS
PD... un de mes places preferees dans le Pacifique...

03/02/2025

Merci a ces petits qui sont venus auvMusee National pour vour les colecctions et aussi parler des araignes et son importance . Aussi j ai parle de l araigné pour Karl un spece de toute beauté...