Excursiones Valle del Sol

29/01/2025

🇬🇹 🇬🇹GUATEMALA, CIUDAD, ANTIGUA Y ATITLÁN, 🇬🇹
🇬🇹 🇬🇹
INCLUYE
➡️ Boletos aéreos con todos los impuestos.
➡️ Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.
➡️ Equipaje ligero, máximo 10 kg y medidas 45X35X25 cm.
➡️ 4 Noches de hospedaje en Antigua
➡️ 4 Desayunos típicos..
➡️ TOURS:
ANTIGUA, Hobbitenango, visita al pueblo, San Juan del Obispo, Mirador Cerro de la Cruz.
PANAJACHEL, Calle Santander, Lago Atitlán, viaje en lancha, visita al pueblo, San Juan la Laguna.
CIUDAD GUATEMALA, City tours panorámico por Ciudad, Zoológico La Aurora, visita a Ciudad Cayalá.
*FECHAS Y PRECIOS*
-Febrero 08 al 12
- Precio $695 p/p
-----------------------------------------------------------
-Marzo 19 al 23
- Precio $645 p/p
-----------------------------------------------------------
ABRIL 14-19 SEMANA SANTA
- PRECIO $1195 p/p
___________________________________
-Mayo 10-14
- Precio $645 p/p
-----------------------------------------------------------
- Junio 07 al 11
Precio $645 p/p
------------------------------------------------------------
- Niños de 1 a 10 años $50 menos que tarifa de adultos.
PARA INFORMACIÓN
◼Tel 8888 0005 /// 6211-71-11
⬛ AFILIADOS A CANATUR #5718
◼SOMOS LOS ESPECIALISTAS EN GRUPOS, PRECIOS ESPECIALES.
◼MAS DE 11 AÑOS DE EXPERIENCIA.
◼ACEPTAMOS SUS TARJETAS.
◼Correo: [email protected]

27/01/2025

Una vez más queremos agradecer a nuestros clientes por confiar en nosotros, hermoso grupo descubriendo las bellezas que tiene Nicaragua para ofrecernos.

Consulte por nuestras siguientes salidas
8888 0005

24/01/2025

🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽DIA DE LOS MU***OS🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽
FECHA: DEL 25 DE OCTUBRE AL 05 DE NOVIEMBRE
PAQUETE INCLUYE:

• BOLETOS AEREOS SAN JOSE - MEXICO - SAN JOSE
• EQUIPAJE DOCUMENTADO, CARRY ON, OBJETO PERSONAL.
• IMPUESTOS AEREOS Y HOTELEROS
• 2 NOCHES DE HOSPEDAJE EN PUERTO VALLARTA BAJO EL SISTEMA TODO INCLUIDO
• 3 NOCHES DE HOSPEDAJE EN GUADALAJARA CON DESAYUNOS
• 1 NOCHE DE HOSPEDAJE EN GUANAJUATO CON DESAYUNO
• 4 NOCHES DE HOSPEDAJE EN CIUDAD DE MEXICO CON DESAYUNOS.
• TRASLADOS AEROPUERTO - HOTELES - AEROPUERTO
• TOURS CIUDAD DE MEXICO.
*TOUR EN MEXICO.*
VISITA A LA BASILICA DE GUADALUPE, RECORRIDO POR PIRAMIDES DE TEOTIHUACAN, VISITA A TALLER DE ARTESANIAS Y TEQUILA, TOUR A COYOACAN Y XOCHIMILCO, VIAJE EN TRAJINERA, DESFILE DE DIA DE LOS MU***OS, VISITA A PANTEON, RECORRIDO POR LA CIUDAD DE MEXICO VISITANDO LOS PRINCIPALES PUNTOS DE LA CIUDAD (PALACIO BELLAS ARTES, ANGEL DE LA INDEPENDENCIA, MONUMENTO DE LA REVOLUCION, PLAZA DEL ZOCALO, PALACIO NACIONAL)
*TOURS GUANAJUATO.*
CALLEJONEADA, VISITA AL CENTRO HISTORICO, VISITA A MUSEO DE LAS MOMIAS (NO INCLUYE ENTRADA $5) VISITA A ZONA MINERA, TIENDA DE DULCES TIPICOS, CATEDRAL DE GUANAJUATO, MIRADOR DEL PIPILA.
TOURS GUADALAJARA.
VISITA A CATEDRAL DE GUADALAJARA, VISITA AL ZOCALO DE GUDALAJARA, RECORRIDO EN CENTRO HISTORICO TLAQUEPAQUE, VISITA AL PUEBLO DE TEQUILA, ENTRADA Y RECORRIDO EN FABRICA DESTILERA DE TEQUILA.
*CONDICIONES DE VIAJE*
- Tarifas en ocupación doble, triple o cuádruple.
- Reserva con $500 por persona.
- Tarifas pueden variar sin previo aviso antes de la reservación
--------------------------------------------
☎ 8888 0005 // 6211 7111
AFILIADOS A CANATUR #5718
-Correo; [email protected]
-Contamos con más de 11 años de experiencia.
-Somos los expertos en grupos.

24/01/2025

🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴
🇨🇴 COLOMBIA, MEDELLÍN- SAN ANDRES 🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴

PRECIO: $1,450 p/p
FECHAS: 19 al 24 de Diciembre
----------------------------------------------------------------------------------
INCLUYE MEDELLÍN
Boletos Aéreos SJO-MDE/ MDE-ADZ / ADZ-SJO
3 noches de hospedaje Medellín con desayunos.
2 noches de hospedaje en San Andrés Bajo sistema todo incluido.
Traslados aeropuertos hoteles aeropuertos.
Equipaje permitido, Objeto personal 25x35x45cm + 1 equipaje documentado por pareja.➡️ TOURS MEDELLIN,
DIA #1
TOURS GUATAPE y PIEDRA DEL PEÑOL
INCLUYE
▪️Recorrido en barco
▪️ Transporte ida y regreso
▪️Guía certificado
▪️Seguro médico
▪️Visita a el Viejo Peñol
▪️Visita a:
- pueblo de Guarne
- Pueblo de Marinilla
- Pueblo del Peñón
- Pueblo de Guadalupe
- Replica del Pueblo
- Calle de Artesanías
- Piedra del Peñol
- Zócalos
- Parque principal
- Iglesia Principal
- Calle los recuerdos
- Malecón
DIA #2
TOURS GRAFFITI COMUNA 13
INCLUYE
▪️Tour caminando por Comuna 13
▪️ Graffiti tour con guía certificado
▪️Visita Escaleras eléctricas de la Comuna
▪️Paseo en Metro
▪️Paseo en teleférico
▪️Tour caminando por ciudad de Medellín
▪️Visita al primer edificio de Colombia
▪️Visita plaza Botero
▪️Visita pies descalzos
▪️Visita Avenida San Juan
▪️Visita al cerro Nutíbara
▪️Visita a Pueblo Paisa
▪️ Transporte
▪️ Seguros obligatorios
TOURS SAN ANDRES
▪️ Chiva Rumbera
------------------------------------------------------------------------------------
CONDICIONES DE VIAJE
•Tarifas en ocupación doble, triple o cuádruple.
• El monto de reserva por persona es de $400usd, 90 días antes de la salida se debe realizar un abono de $200 p/p y el pago final se realiza un mes antes de la salida
- Tarifa sujeta a disponibilidad.
- Tarifas pueden variar sin previo aviso antes de la reservación.
--------------------------------------------
☎ 8888 0005 // 6211 7111
-AFILIADOS A CANATUR #5718
-Correo; [email protected]
-Contamos con más de 11 años de experiencia.
-Somos los expertos en grupos.

22/01/2025

🇵🇦🇵🇦 SEMANA SANTA EN BOCAS DEL TORO, PANAMÁ 🇵🇦🇵🇦

FECHA:
---------------------------------------------------------
ABRIL 12 AL 15
Precio por persona $320
---------------------------------------------------------
ABRIL 17 AL 20
Precio por persona: $320
--------------------------------------------------------
INCLUYE
■ Transporte terrestre de turismo.
■ Transporte marítimos.
■ 3 noches de hospedaje
◼Coordinador de viaje.
■ 2 días de Tours.
⛵ Día #1; Bahía Drago y Playa Estrella.
⛵ Día #2; Bahía Delfines, avistamiento de delfines, Caminos Coralinos en cayó Hollywood, Snorkel en Cayo Coral, Isla carenero
◼ Tiempo de compras en frontera.

CONDICIONES DE VIAJE
🌠 NO incluye ninguna alimentación, ni los impuestos ($25 p/p total)
--------------------------------------------
☎ 8888 0005 // 6211 7111
- AFILIADOS A CANATUR #5718
-Correo; [email protected]
-Contamos con más de 11 años de experiencia.
-Somos los expertos en grupos.

22/01/2025

Les compartimos parte de lo que estamos viviendo en Guatemala en nuestra salida del mes de Enero, tenemos salidas todos los meses.

20/01/2025

Una vez más queremos agradecer a nuestros clientes por confiar en nosotros, les compartimos una pequeña pincelada de lo que se vive en nuestros viajes a PERÚ.

Les recordamos que tenemos espacios disponibles para el mes de julio y setiembre.
8888 0005 al WhatsApp o al correo
[email protected]

10/01/2025

🇵🇦🇵🇦 PANAMÁ, PLAYA BLANCA Y CIUDAD 🇵🇦🇵🇦
🇵🇦🇵🇦 SEMANA SANTA, ABRIL 13-19 🇵🇦🇵🇦
🇵🇦🇵🇦 PAQ 3 Noches PLAYA BLANCA TODO INCLUÍDO Y 1 Noche CIUDAD, $430 p/p 🇵🇦,🇵🇦

INFO: 8888 0005 // 6211 7111
-AFILIADOS A CANATUR #5718
-Correo: [email protected]
-CONTAMOS CON 11 AÑOS DE EXPERIENCIA.
-ACEPTAMOS SUS TARJETAS.
-SOMOS LOS ESPECIALISTAS EN GRUPOS............................................................................

*INFORMACIÓN TERRESTRES*

➡️ ABRIL 13-19 (SEMANA SANTA)
COMBINADO, 1 Noches Ciudad y 3 Playa Blanca .T.I.
Adultos $430 p/p
Niños $380 (3 a 10 años)

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

- PAQUETE TERRESTRE INCLUYE, 1 NOC CIUDAD Y 3 NOC PLAYA BLANCA .
◼ Transporte de lujo y de mucha comodidad.
◼1 Noches de hospedaje en Ciudad.
◼1 Desayunos tipo buffet en hotel.
◼3 Noches en Hotel Playa Blanca bajo SISTEMA TODO INCLUIDO.
◼ TOURS; Casco Antiguo, Calzada Amador, Puente Las Américas, Canal (No incluye entrada)
◾ TOURS DE COMPRAS; Albrook Mall y tiempo de compras en frontera.

------------------------------------------------------------------------------------

*CONDICIONES DE VIAJE*
➡️ Pasaportes deben de tener mínimo 3 meses de su vencimiento.
➡️ No incluye Impuestos ($17) p/p
➡️ No incluye alimentación no estipuladas.
➡️ Se reserva con $100 p/p.

09/01/2025

🇳🇮 NICARAGUA SEMANA SANTA Y AÑO 2025 🇳🇮
🇳🇮 COLONIAL CON OMETEPE, 4 DIAS $290 🇳🇮
🇳🇮 COLONIAL CON LEÓN, 4 DIAS $290 p/p 🇳🇮

INFO: 8888 0005 /// 6211 7111
-AFILIADOS A CANATUR #5718
-correo: [email protected]
-Compare precios y calidad de hoteles.
-Aceptamos sus tarjetas.
-Contamos con 11 años de experiencia.
-SOMOS LOS ESPECIALISTAS EN GRUPOS.
------------------------------------------------------

🇳🇮NICARAGUA COLONIAL CON LEÓN 🇳🇮

***PAQUETE 4 DIAS***
Doble, Triple o cuádruple $290 p/p
Niños $260, (3 A 10 AÑOS)

INCLUYE
◼ Transporte terrestre de turismo..
◼ 3 noches de hospedaje en Managua
◼ 3 desayunos tipo buffet en el hotel.
◼ TOURS, visita a SAN JUAN DEL SUR, visita y entrada al mirador de CATARINA, Visita a GRANADA, Isletas, Volantas, Calle la Calzada, Catedral, Parque, visita MASAYA, Mercado de Artesanias y Municipal, Volcan Masaya Tours de día, MANAGUA, Catedral vieja, Parque, Puerto Salvador Allende Y Mirador de Tizcapa.
LEÓN, visita Ciudad, Parque y Catedral (no incluye entrada a las cúpulas)

FECHAS DISPONIBLES 2024....................................................

ABRIL 17-20 (SEMANA SANTA)....................................................

JULIO 10-13 (VACACIONES MEDIO AÑO).......,............................................

DICIEMBRE 26-29 (FIN DE AÑO).,...................................................

🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮

COLONIAL COMBINADO CON ISLA OMETEPE

FECHAS Y PRECIOS 2024.
OMETEPE- SAN JUAN DEL SUR- MASAYA- MANAGUA Y GRANADA.

---------------------------------------------------------------------------
Paq 4 días y 3 noches.
$290 p/p en ocupación dob, trip o cuadruple
$260 Niños de 3 a 10 años.

AGENDA 2025
---------------------------------------------------------------------------
ENERO 23-26
___________________________________________

ABRIL 17-20 (SEMANA SANTA)
___________________________________________

MAYO 01-04 (DIA DEL TRABAJO)
____________________________________________

JULIO 10-13 (VACACIONES MEDIO AÑO)
___________________________________________

AGOSTO 14-17 (DIA DE LA MADRE)
___________________________________________

SETIEMBRE 12-15 (DIA DE INDEPENDENCIA)
____________________________________________

NOVIEMBRE 20-23 (DIA DEL MAESTRO)
____________________________________________

DICIEMBRE 26-29 (FIN DE AÑO)
____________________________________________

DICIEMBRE 30-02 ENERO (FIN Y PRINCIPIOS)
_____________________________________________

PAQUETE COMBINADO CON OMETEPE INCLUYE
◼ Transporte de turismo.
◼2 Noches de hospedaje en Managua.
◼1 Noche de hospedaje en Ometepe.
◼Ferry Ometepe ida y vuelta.
◾ Impuestos de muelles.
◼ 3 desayunos en los hoteles mencionados.
◼Guía para todo el viaje.
◼ Tours,
OMETEPE: Recorrido por la Isla, Playa Punta Jesús María.Reserva Ojo de agua (No incluye entrada)
SAN JUAN DEL SUR. Visita a sus Playas.
GRANADA: La Calzada, Parque, Catedral, viaje en Volantas, Isletas.
MASAYA: Mercado Municipal y de Artesanías y Volcán Masaya de dia.
MANAGUA: Puerto Salvador Allende, Catedral Vieja, Parque, Mirador de Tizcapa. (TOURS nocturnos en
Managua)

*** CONDICIONES DE VIAJE ***
- Oferta de pagan 3 y viajan 4 aplican restricciones.
- No incluye impuestos $35 en total por persona.
- Pasaporte con mínimo 6 meses de vigencia.
- No incluye alimentaciones no estipuladas.
- Deben de llevar el impuesto de salida pago.

05/01/2025

🇬🇹GUATEMALA, CIUDAD, ANTIGUA Y ATITLÁN, 🇬🇹
🇬🇹 ÚLTIMOS 4 ESPACIOS, ENERO 19-23, $645 🇬🇹

INCLUYE
➡️ Boletos aéreos con todos los impuestos.
➡️ Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.
➡️ Equipaje ligero, máximo 10 kls y medidas 45X35X25 cms.
➡️ 4 Noches de hospedaje en Antigua
➡️ 4 Desayunos típicos.
➡️ Guia desde Costa Rica para todo el viaje.
➡️ TOURS:
ANTIGUA, Hobitenango, visita al pueblo, San Juan del Obispo, Mirador Cerro de la Cruz.
PANAJACHEL, Calle Santander, Lago Atitlán, viaje en lancha, visita al pueblo, San Juan la Laguna.
CIUDAD GUATEMALA, City tours panorámico por Ciudad, Zoológico La Aurora, visita a Ciudad Cayalá.

*FECHAS Y PRECIOS*
-----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
-Enero 19-23
- Precio $645 p/p
-----------------------------------------------------------
-Febrero 08 al 12
- Precio $645 p/p
-----------------------------------------------------------
-Marzo 19 al 23
- Precio $645 p/p
-----------------------------------------------------------
ABRIL 14-19 SEMANA SANTA
- PRECIO $995 p/p (PRECIO DE PREVENTA)
___________________________________

-Mayo 10-14
- Precio $645 p/p
-----------------------------------------------------------
- Junio 07 al 11
Precio $645 p/p
------------------------------------------------------------

- Niños de 1 a 10 años $50 menos que tarifa de adultos.

PARA INFORMACIÓN

◼Tel 8888 0005 /// 6211-71-11
⬛ AFILIADOS A CANATUR #5718
◼SOMOS LOS ESPECIALISTAS EN GRUPOS, PRECIOS ESPECIALES.
◼11 AÑOS DE EXPERIENCIA.
◼ACEPTAMOS SUS TARJETAS.
◼Correo: [email protected]

03/01/2025

🇬🇹GUATEMALA, CIUDAD, ANTIGUA Y ATITLÁN, 🇬🇹
🇬🇹 SEMANA SANTA, ABRIL 14-19, $975 p/p 🇬🇹
🇬🇹 PRECIO DE PREVENTA HASTA 08 ENERO 🇬🇹

Precio de preventa de Semana Santa hasta el 08 de enero, tarifa normal de este paquete es de $1,195, pueden reservar con $400 p/p

INCLUYE
➡️ Boletos aéreos con todos los impuestos.
➡️ Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.
➡️ Equipaje ligero, máximo 10 kls y medidas 45X35X25 cms.
➡️ 5 Noches de hospedaje en Antigua
➡️ 5 Desayunos típicos.
➡️ Guia desde Costa Rica para todo el viaje.
➡️ TOURS:
ANTIGUA, Hobitenango, visita al pueblo, San Juan del Obispo, Mirador Cerro de la Cruz.
PANAJACHEL, Calle Santander, Lago Atitlán, viaje en lancha, visita al pueblo, San Juan la Laguna.
CIUDAD GUATEMALA, City tours panorámico por Ciudad, Zoológico La Aurora, visita a Ciudad Cayalá.

*FECHAS Y PRECIOS*
------------------------------------------------------------
-Enero 19 al 23
- Precio $645 p/p
-----------------------------------------------------------
-Febrero 08 al 12
- Precio $645 p/p
-----------------------------------------------------------
-Marzo 19 al 23
- Precio $645 p/p
-----------------------------------------------------------
-Abril 14-19 SEMANA SANTA
-Precio $975 p/p PRECIO PREVENTA
____________________________________
-Mayo 10-14
- Precio $645 p/p
-----------------------------------------------------------
- Junio 07 al 11
Precio $645 p/p
------------------------------------------------------------

- Niños de 1 a 10 años $50 menos que tarifa de adultos.

PARA INFORMACIÓN

◼Tel 8888 0005 /// 6211-7111
⬛ AFILIADOS A CANATUR #5718
◼SOMOS LOS ESPECIALISTAS EN GRUPOS, PRECIOS ESPECIALES.
◼11 AÑOS DE EXPERIENCIA.
◼ACEPTAMOS SUS TARJETAS.
◼Correo: [email protected]

03/01/2025

Así recibimos el año nuevo en Medellín 🇨🇴 Muchas gracias a nuestros clientes por una vez más confiar en nosotros. Les deseamos un Feliz y próspero año nuevo y que sea un año de muchos Viajes 🎉🎉

02/01/2025

🇪🇺 EUROPA: MADRID, BURDEOS, PARÍS, ZÚRICH, VENECIA, FLORENCÍA, ROMA, VENECIA, BARCELONA, 🇪🇺
🌍 Fecha Única:
📅 11 al 26 de Septiembre 2025
💰 Precio por Persona: $3,590 (Adulto)
👶 Niños: $3,490 (2 a 10 años)

🌟 Descubre lo mejor de Europa: Vive la magia de París, la historia de Roma, los canales de Venecia y la vibrante Barcelona. Explora museos, disfruta de la gastronomía, pasea por paisajes únicos y visita las atracciones más famosas del continente.

SOMOS LOS EXPERTOS EN GRUPOS.
INFO: 8888 0005 // 6211-7111
11 AÑOS DE EXPERIENCIA.
[email protected]
Santa Ana, Costa Rica.

INCLUYE:
✅ Boletos aéreos: San José – Madrid – San José.
✅ Maleta documentada: Hasta 23 kg.
✅ Traslados internos: Vuelos, trenes, autobuses y transporte marítimo.
✅ 14 Noches de hospedaje:

3 Noches en Madrid.
1 Noche en Burdeos.
3 Noches en París.
2 Noches en Zúrich.
1 Noche en Venecia.
1 Noche en Florecía
1 Noche en Roma.
1 Noche en barco rumbo a Barcelona.
1 Noche en Barcelona.
✅ Desayunos diarios.
✅ City tours en:
Madrid, Burdeos, París, Venecia, Florencia, Roma, y Barcelona.

01/01/2025

31/12/2024

Queremos terminar este año 2024 dándole las gracias a todos nuestros Clientes, por su confianza y preferencia, y Desearles un año 2025 Próspero y Bendecido y lleno de viajes.!!
Dios los bendiga y que sea un año de muchos viajes más!!!

31/12/2024

Deseándoles un feliz año 2025 y que este nuevo año sea de mucha bendiciones para todos nuestros clientes, desde acá Punta Cana, República Dominicana con un lindo grupo.

27/12/2024

¡¡Oferta de fin de año!!
🇧🇷🇧🇷En este 2025 celebramos los 50 Años del patrón(Don Julio) en los carnaval de Río de Janeiro🇧🇷🇧🇷
Nos vamos a Río de Janeiro y Florianopolis junto al Jefe, a disfrutar de los Carnavales de Río y las paradisíacas playas de Floripa 🏖️

Fecha: Del 03 al 10 de Marzo 2025
Tarifa promocional de fin de años $1,595 por adulto

Incluye:
•Boletos aéreos nacionales e internacionales
•Impuestos aéreos y hoteleros
•Traslados aeropuertos-hoteles-aeropuertos.
•4 noches de hospedaje en Copacabana, Río de Janeiro con desayunos.
•2 noches de hospedaje en Florianopolis con desayunos.
•Tours:
-Río de Janeiro: Copacabana, playa Botafogo y Flamengo, Estadio Maracaná, Catedral de Río, viaje en Teleférico, visita al cerro Pan de Azúcar, visita al Cristo Redentor, recorrido por el centro, visita a escaleras Selaron.
-Florianopolis:Catedral metropolitana, plaza 15 de noviembre, Palacio Cruz, mirador al oeste de la Isla, barra de lagoa, visita a las playas, Jurere, Joaquina, ingleses, Canasvieiras.

Para reservar:
7270-7197 / [email protected]

Notas:
-Tarifa promocional por tiempo limitado.
-Tarifa sujeta a cambios previo a reservación
-Se reserva con $500 por persona.

Nos esforzarnos para cumplir tus sueños, y ser parte de tus mejores recuerdos.

27/12/2024

Les compartimos lo que fue nuestro viaje por Brasil (Río de Janeiro, Florianopolis, Foz do Iguazú) y Argentina (Puerto Iguazu, Córdoba, Buenos Aires). Una vez más gracias a nuestros clientes por la confianza, próximamente estaremos publicando las nuevas fechas para esta hermosa ruta del sur.