prevedi.rs

24/05/2016

Ovonedeljni je strofa iz jedne prave bećarske pesme! Znate li o kojoj pesmi je reč?

16/05/2016

Možete li da pogodite koju smo pesmu preveli? Ponedeljak je vreme za !
P.S. Ako imate bolje rešenje, stavite ga u komentar!

25/03/2016

Have a great Friday with some great food translations :)

Graham brings up eating abroad and shows us some photos of poorly translated foreign menus, which causes Stanley to cry! New episodes of The Graham Norton Sh...

08/01/2016

Have a great Friday!

14/10/2015

What “ ” really means: an interesting video about the use & abuse of the term.

View full lesson: http://ed.ted.com/lessons/what-orwellian-really-means-noah-tavlin If you’ve watched the news or followed politics, chances are you’ve heard...

02/10/2015

The European Union is the world’s most multilingual organisation. All 503 million citizens of 28 member states have the right to communicate with the EU in their own language, and to receive information in their own language too. In the European Parliament, all 751 MEPs also have the right to speak in their own language, and to receive a live translation of everything that is going on.

25/09/2015

Celebrate the European Day of Languages with us tomorrow! The European Day of Languages has been celebrated every year since 2001 on 26 September.

The official Site for the European Day of Languages

21/09/2015

:)

What computers think of us! haha | Harold's Planet

15/09/2015

We’ve all been getting Voldemort’s name wrong by not pronouncing it with a French accent (it’s a silent T, who knew?), so now it’s time to look at the real foreign names of JK Rowling’s band of wizards. In Serbian translation it is Voldemor, so our translators got it right :)

After the revelation that we’ve been pronouncing Voldemort’s name wrong we ask, would you recognise JK Rowling’s well–loved characters after they fall under the translator’s spell?

02/09/2015

Have you made any mistakes? :)

Can't be "asked" to get your vocab up to scratch? Here's an easy to read guide to all those phrases you were too embarrassed to ask about...

25/08/2015

Did you know that we can also help you with learning German?

Our Tuesdays are reserved for our German teacher and this is her message to you:

Und Sie, was brauchen Sie?