Walks with Lyolya

Walks with Lyolya Я - Льоля, українка. Люблю Кіпр, мій другий дім. Ділюся цією любов'ю на своїх прогулянках.
🇺🇦❤️🤝🇨🇾
I’m Lyolya, Ukrainian and English speaking guide.

I love Cyprus, my second home and I'll be glad to share this love with you! Incoming tourism services in Kyiv and all over Ukraine. Let's travel and walk with Lyolya Filimonova! :)

23/02/2026

Мрія про "запуск" Зоряного бичка" Марії Примаченко на Карнавалі здійснилася через рік завдяки завзяттю і моїй вірі і наполегливості)) 🌟🥁
Ця корівонька також - данина пам'яті про українських митців, які у 1990х повертали нашій культурі забуті імена, а, на жаль, самі пішли у небуття (

Зоряна корівонька - такий образ в мене був з дитинства, коли я дивилася вечірню казку по УТ1.
Десь років 5-6 тому, гортаючи роботи Марії Примаченко, я побачила у неї корівоньку (яка виявилася бичком 🐂🙃) , дуже схожу на той образ в казці.
Трошки пізніше я побачила яскраву синю корівоньку, яка, я довгий час думала, що теж належить МП. Але от і ні.

Минулого року на карнавалі в Лімасолі я дуже хотіла, щоб зоряний бичок піднявся в небо, але здійснити це бажання не було змоги.
І коли було обрано МП для прем'єри української колони в Ларнаці, я зрозуміла, ця мрія має здійсниться🌟

То ж костюм свій я створила повністю сама своїми ручками, а кулька в небі летіла усю дорогу нашої ходи і гарно доповнювала її 💙🩵

Я зібрала інформацію про цю історію і ділюся з вами 🙃
(У відео проводжу невеличку лекцію в Обіймах)

- Авторкою "синьої корівоньки", яка була на моїй кульці, є Оксана Явір і її робота називається "Ніч". Це була її присвята МП.🤗 Я це знала і хотіла саме його взяти за основу, бо цей образ більш впізнаваний зараз і через нього вже вийти на мистецький зв'язок з МП.

- персонажі заставки до колискової були створені за мотивами творів МП талановитою художницею-ілюстраторкою Валентинию Мельниченко.
Так, так, це воно малювала книжки нашого дитинства - "Пан Коцький", "Кривенька качечка", "Івасик-Телесик".
А подивіться, може і у вас є на поличках родинної бібілотеки? Бо це дууууже красиві книжечки для ваших діточок 🫶

- а саму колискову виконує неперевершена Ольга Басистюк.
Це - одна з найвідоміших і найвпливовіших українських оперних співачок. У 1987 році вона отримала медаль ЮНЕСКО за видатні досягнення в мистецтві.
Одна з найкращих викладачок, на її честь проводять конкурси.
Інформації мало, але можна знайти, то ж шукайте, цікавтеся нашою культурою і з іншими діліться, як я :)
І приходьте на мої нові зустрічі з циклу в .cyprus

💚Кияни і гості Києва, рідні, не пропустіть - вибійчаний рушник з Кіпру у Київському музеї Музей Києва. Museum of Kyiv 💛Л...
31/01/2026

💚Кияни і гості Києва, рідні, не пропустіть - вибійчаний рушник з Кіпру у Київському музеї Музей Києва. Museum of Kyiv 💛
Лише один тиждень з 1 по 8 лютого.
Відкриття, завтра, 1.02, о 14:00
Приходьте з друзями і рідними 🤗

Друзі, для мене особисто ця подія дуже важлива, адже мій кіпрський "Вибійчаний Рушник 21 століття" міжнародного мистецького проєкту "Знаки ідентичності", вже завтра буде буде представлено в одному з найважливіших музеїв Києва в рамках музейного проєкту "Київський Оберіг" (це ж саме про мій Рушник, мій оберіг 🤗).

Рушник, який творився минулоріч одночасно з 20-ма майстринями вибійки по всьому світові у найважливіший для Неньці день - День Незалежності.
Моя подруга Пані Олена і моя сестричка Наталка Законова стали частиною цього дійства у Києві.

Мій рушник це 💯 спільний міжнародний проєкт в прямому смислі слова - адже його творили разом кіпіроти і українці Ларнаки, полька, ізраїльтянка і швед в неймовірному музеї Medical Museum

І з завтра Київ побачить його!
А також побачить 29 рушників з усього світу 🌐 Це буде магія, краса, сповнена особистими знаками майстринь ❤️🖤

Головна ідея мого рушника - повернення Додому: ВГБ - Василя Григоровича-Барського - українській культурі,
Мене - до мого рідного Києва.

Дуже символічно, що саме кияни, мої друзі, маленькі пташенята з Пласт “здійснили подорож” ВГБ, привезли рушник до Києва, " трошки" повернули ВГБ додому.

Ця вибійка - мій місточок, що переносить енергію моїх коренів з Києва на Кіпр, символізуючи новий етап життя та зв’язки з рідним містом.
Я вірю, що, як і ВГБ, колись повернуся до свого Києва і цей рушник дає мені надію і віру в це.

Друзі, слідкуйте за новинами і приходьте на кураторську екскурсію Karina Gaeva , нашої натхненниці, "мами", яка надихала і підтримувала нас і зробила можливою цю виставку.
Попереду проєкти, каталог, мандри вибійчаний Рушників і, я ДУЖЕ в це вірю, внесення української вибійки до нематеріальної спадщинини💛
Стаття про мій рушник для американської Svoboda - в профілі.
Наступний тиждень ділитимуся з вами "вибійчаними" подіями, якими був сповнений 2025. Я не зупиняюся. 2026 буде наповнений новими вибійчаним дивами.

“Learn from your own, respect the other’s.”This is about crafts — Ukrainian and Cypriot.In Cyprus, I dedicate myself to ...
26/01/2026

“Learn from your own, respect the other’s.”
This is about crafts — Ukrainian and Cypriot.

In Cyprus, I dedicate myself to promoting Ukrainian traditional crafts 🇺🇦
At the same time, as a guide, I keep learning Cypriot crafts — Lefkaritika, weaving, pottery, basketry — through workshops and hands-on practice.
I encourage other Ukrainian women to learn, exchange skills, and grow together in the craft community.

Thanks to all of you and my teacher Vera Savva, my dream came true — I learned Lefkaritika and created my very first piece in this technique. Endless thanks to my friend and talented craftswoman Irisha Chaika for transforming my embroidery into an amazing glasses case ✨

I’m deeply grateful to Cyprus Handicraft Service and especially Maria Anaxagora, the Deputy Ministry of Culture of Cyprus, and Minister Lina Kassianidou, as well as our wonderful partners at CSI. Their incredible work supports Ukrainian women in taking part in joint Cypriot-European craft projects 🤍

On 29.01 at 18:30, at Obiimy Cyprus, we will talk about real opportunities for Ukrainian women in culture and creative industries, together with Maria Yevheniia presenting the Go Forward project by CSI.
It’s an honour for me to be the interpreter of this project.

A few spots left — registration link in the profile ✨

Одна з найбільших подяк року, що йде - усім рідним українцям Кіпру, які відкривали для себе українське стародавнє ремесл...
31/12/2025

Одна з найбільших подяк року, що йде - усім рідним українцям Кіпру, які відкривали для себе українське стародавнє ремесло - вибійку. Хто цікавився її історією, витоками.
Творив свою вибійку 21 століття.
Нехай ці вибійчані торбинки, створені на Pop-up маркеті і рідних@obiimy.cyprus , популяризують її по усьому Кіпру.
Дякую і готую нові ремесла для вас у 2026.
Ви надихаєте і даєте сил не зупинятися 🤗♥️

🎄 8 різдвяних ярмарків на Кіпрі, де були представлені 🇺🇦 Ukrainians in Cyprus.Пишаюся всіма, хто приходив підтримувати к...
26/12/2025

🎄 8 різдвяних ярмарків на Кіпрі, де були представлені 🇺🇦 Ukrainians in Cyprus.
Пишаюся всіма, хто приходив підтримувати купівлею, хто продавав.
Це про відчуття "своїх" навіть далеко від дому.
Приємно, що нас впізнавали, до нас йшли, і це неймовірно надихає.

Завдяки вам ми змогли передати 514 € на потреби наших захисників 💙💛

Дякую всім, хто зробив це можливим:
- українські майстри з України
- місцеві майстрині на Кіпрі
- усі небайдужі, хто допомагав, поширював інформацію і був поруч

Ярмарки - це дуже виснажливо, сама я б не потягнула. Але разом, за підтримки людей з великими серцями, ми змогли 💛

🇺🇦 Дякую кожному, хто був частиною цих ярмарків.
Разом - сила. Разом - підтримка. Разом - Перемога ✨

Зустріли першу зірку в колі друзів 🌟 Різдво єднає 🤗🌟💛
25/12/2025

Зустріли першу зірку в колі друзів 🌟
Різдво єднає 🤗🌟💛

22.12 "Різдвяний настрій у вибійці" Друзі!!За багаточисельними проханнями везу МК з вибійки до Лімасолу! Вже ЗАВТРА! По...
21/12/2025

22.12 "Різдвяний настрій у вибійці"

Друзі!!

За багаточисельними проханнями везу МК з вибійки до Лімасолу!
Вже ЗАВТРА!

Понеділок, 22 грудня, о 18:30
"Різдвяний настрій у вибійці"
Наш дружній простір MyBox

🌟🌟
Запрошую на дуже теплий різдвяний мк з традиційної української вибійки 🎄

У затишному просторі «MyBox» ми створимо красиву різдвяну торбинку, щоб носити в ній різдвяний настрій.

На вас чекають дизайнерські різдвяні вибійки, створені Каріноґ Гаєвою, дизайнеркою, яка відроджує вибійку у своєму одязі. Орнаменти натхнені «Щедриком» Леонтовича.

Цьогоріч я стала учасницею проєкту Карини зі створення вибійчаного рушника 21 століття "Знаки ідентичності".

Чекаємо вас уже в цей понеділок, 22.12 | 18:00

Будемо зі смаколиками творити теплий різдвяний настрій ✨

Кількість місць обмежена.
Реєстрація за посиланням в профілі

Така щаслива, що вдалося "всадити" Ксю зробити вибійку. Не могла це зробити більше 2х років 😄В цій круговерті громадськ...
16/12/2025

Така щаслива, що вдалося "всадити" Ксю зробити вибійку. Не могла це зробити більше 2х років 😄
В цій круговерті громадських, волонтерських справ, коли ти повністю присвячуєш себе іншим, важко знайти час зупинитися і по-творити для себе, відкривати свої таланти. 😔
Я кажу, якби я була модним блогером, я б вже розкрутила цю мисткиню! Подивіться яку красу створив цей творчий родинний дует 🤗
Оце, Ксю, я уявила який в тобі творчий потенціал скритий!
Дякую за прекрасну фотосесію з козами і пшеничною короною в .cyprus
🐐😊😄

#15


13/12/2025

Вже традиційне святкування ДН на Різдвяному Ярмарку від в Нікосії.

Пора включати в програму Ярмарку 😄
Многая літа, Красунечка

07/12/2025

🌞 На Кіпрі я, , так багато розповідаю туристам, як тут потрібен дощик, бо він - джерело прісної води і життя - врожаї, питна вода, - що, здається, я навчилася викликати дощ))

Ну бо ото як потрапили з моїми гостями з Італії з OlgaTarasyuk на унікальну подію - винос ікони Богородиці Кіккської - випадково (чи ні?))) , так і понесло дощики)
Я оце їду, розповідаю їм про оцю унікальну ікону, що її останній раз виносили більше 30 років тому, що всього 4 рази за її історію і що вже пора, бо посуха і порожні дамби і тут мм приїздимо і на тобі! Несуть ікону! Неймовірне! ☔

Я на цю п'ятницю начаклувала гарну погоду (старі звички 🌞) на Ярмарку, а сьогодні пішов дощик, ну бо пластуни мають бути готові до челенджів)))

Хоча, я оце прочитала у .lm про хмару , яку ми всі разом творили в Cyprus і подумала, а може ЦЕ - причина!
Масьок, Дашульчик , може, це ти пропрацювала над нашими здібностями викликання дощу?))

Десь в оці моменти, як на фото, в моменти відрізання мотузки, відбувся контакт і я розумію - "дощу бути, він таки проллється" 😄😄

То ж, здається, мене вже можна кликати тепер і на rain making ☔

Ну ото все, аби во благо Кіпру 🤗

07/12/2025

🤗 #7

Такі вони - суворі кіпрські Адвенти :)
Але проте, разом з пластунами Ларнаки , вони вийшли дуже веселі і радісні!

Дякую , усім батькам, усім, хто прийшов підтримати, а особливо усім діткам, які створили цю незабутню атмосферу українського Різдва, не зважаючи на дощ.
- діти, будемо за 20 хв збиратися?
- нііі, поки все не продамо, не поїдемо.

Молодці! Так, саме так і має бути - кожна праця має бути гідно оплачена, особливо, коли вклав усю душу у свої handmade вироби і смаколики 🤗

А найбільше мотивувало діточок розуміння того, що вони внесуть свій внесок в збір на ЗСУ від усіх Українців Кіпру 🤗

До речі, пластуни подарували від себе подаруночки для благодійної лотереї на концерті нашого Ороклінського хору, в якому я співаю.
А ви прийдете? Можна теж подарувати подарунок, а можна прийти на концерт і насолодитися теплими різдвяними співами 🎶🎵
Купити лотерейний квиточок.
Усі кошти від концерту - на благодійність, на Pasykaf на допомогу онкохворим 🤗

10 грудня, середа, 19:30
Мерія Орокліні.
Чекаю вас!

Таки сьогодні направду в мене вийшов

І

Дякую всім-всім рідним Ларнаківчанам!


Address

Oroklini
Voroklini
7040

Telephone

+380673348586

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Walks with Lyolya posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category