13/07/2026
🇨🇿🏛️ Co ukrývají muzea v Aši a Selbu?
Vydejte se na cestu za historií západních Čech a severního Bavorska. Jen pár kilometrů od sebe na vás čekají čtyři jedinečná místa, která vyprávějí příběhy textilu, porcelánu i života našich předků.
🧵 Muzeum textilu Aš vás zavede do doby, kdy byla Aš významným evropským centrem textilní výroby. Uvidíte funkční tkalcovské stavy, historické nástroje i unikátní sbírku rukavic.
🏡 Ašské národopisné muzeum představuje každodenní život původních obyvatel Ašska prostřednictvím tradičních interiérů, krojů, nářadí i krásného vitrážového sálu.
🏺 V Porzellanikon Selb objevíte největší muzeum porcelánu v Evropě. Čeká vás fascinující svět výroby porcelánu, slavná expozice Rosenthal i možnost projít historickou kruhovou pecí.
Historie tu stále žije – ať už v českém textilu nebo bavorském porcelánu. Přijeďte objevit region, který spojuje řemeslná tradice, kultura i společná historie.
📍 Aš & Selb – dva příhraniční světy, jeden nezapomenutelný zážitek.
🇩🇪🏛️ Was verbergen die Museen in Aš und Selb?
Entdecken Sie die Geschichte Westböhmens und Nordbayerns. Nur wenige Kilometer voneinander entfernt laden vier außergewöhnliche Museen dazu ein, die Welt der Textilien, des Porzellans und des traditionellen Handwerks kennenzulernen.
🧵 Das Textilmuseum Aš erinnert an die Zeit, als Aš eines der bedeutendsten europäischen Zentren der Textilindustrie war. Funktionstüchtige Webstühle, historische Werkzeuge und eine einzigartige Handschuhsammlung machen die Geschichte lebendig.
🏡 Im Ethnografischen Museum in Aš erleben Sie das Leben der ursprünglichen Bevölkerung der Region – mit traditionellen Wohnräumen, Trachten, Werkzeugen und dem beeindruckenden Saal mit Buntglasfenstern.
🏺 Das Porzellanikon Selb, Europas größtes Porzellanmuseum, zeigt die faszinierende Welt der Porzellanherstellung. Freuen Sie sich auf die berühmte Rosenthal-Ausstellung und einen Rundgang durch den historischen Rundofen.
Die Geschichte lebt hier bis heute weiter – in tschechischen Textilien ebenso wie im bayerischen Porzellan. Entdecken Sie eine Region, die durch Handwerk, Kultur und gemeinsame Geschichte verbunden ist.
📍 Aš & Selb – zwei Städte, eine gemeinsame Geschichte.