21/09/2026
🇨🇿 Tak jsme se dozvěděli, že OSN mění pohled na svět a zavádí nové mapy 🗺️ My jsme odjakživa používali Mercatorovo zobrazení, díky kterému jsou kurzy při navigaci krásně rovné čáry 🧭 Problém je, že čím blíže k pólům, tím více se velikosti pevniny protahují a zvětšují 📐 (A to pak vede k tomu, že si jistí prezidenti dělají zálusk třeba na Grónsko, protože „je přece velké jako Afrika!“ 😅🌍) U nových map se toto zkreslení projevuje trochu míň, takže díky nim budeme vnímat svět možná trochu přesněji 💡 Ale na navigaci budeme stejně dál používat Mercatora ⛵ Pokud vás zajímá víc, jaké mapy používáme a proč, dejte vědět do komentářů a rádi na to téma napíšeme článek na náš blog! ✍️
🇺🇸 So we learned that the UN is changing how we view the world by introducing new world maps 🗺️ As sailors, we’ve always used the Mercator projection because it keeps navigation courses as nice, straight lines 🧭 The problem is, the closer you get to the poles, the more landmasses get stretched and enlarged 📐 (Which leads to certain presidents demanding places like Greenland because “it’s as big as Africa!” 😅🌍) With the new maps, this distortion is a bit less extreme, so we might see the world a little more accurately 💡 But for navigation, we’re definitely sticking with Mercator ⛵ If you’d like to know more about the charts we use and why, let us know in the comments and we’ll gladly write a blog post about it! ✍️
