22/08/2016
SIMON-DACH-STRASSE.DK VINDER IGEN
I maj berettede vi, at havde afgjort sagen om ferielejlighedsforbud til simon-dach-strasse.dk's fordel. Nærmere bestemt havde Forvaltningsdomstolen afvist sagen til vores fordel pga. teknikaliteter og procesfejl, da delstaten Berlin, via sine områdekontorer, ikke var i stand til at levere det nødvendige dokumenterende materiale til tiden. Vi fik dermed lov til at fortsætte udlejning som hidtil.
Delstaten Berlin fik dog senere lov at føre sagen endnu engang, og den 9. august blev afgørelsen cementeret. Vi kan ikke nægtes at leje vores lejlighed ud, da vi selv anvender lejligheden, bl.a. til at besøge familie bosiddende i Berlin. Der frigøres ikke en lejlighed til det berlinske boligmarked, såfremt vi ikke må udleje; Vi anvender jo selv lejligheden i de perioder vi ikke udlejer. Dette faktum har forvaltningsretten lagt vægt på i sin afgørelse. Alle fem dommere var altså enige om, at områdekontorerne hidtil har administreret i strid med lovgivningen.
Vi kan ikke afvise, at delstaten Berlin anker dommen, da denne sag er enormt politiseret. Bemærkningerne til dommen efterlader dog ikke et indtryk af meget tvivl hos dommeren, og det er ikke sandsynligt, at udfaldet kan vendes ved højere instans.
Vi fortsætter altså med at udleje, og du skal blot gøre som du plejer; Booke dit ophold, tage til Berlin, købe en currywurst og en Berliner Pilsner nede i kiosken, og derefter nyde det hele i Europas mest fantastiske hovedstad.
http://www.zeit.de/wirtschaft/2016-08/berlin-ferienwohnung-zweitwohnung-urteil
Eigentümer mit einer Zweitwohnung in Berlin können sich freuen: Das Verwaltungsgericht der Hauptstadt hat das sogenannte Zweckentfremdungsverbot teilweise aufgehoben.
