14/03/2020
Vegan Tours Dates Updates (english Version below👇)
Auf Grund der aktuellen Lage wegen dem Corona Virus, bleiben alle Geschenkgutscheine, die für die Veganen kulinarischen Touren verschenkt worden sind, und in nächster Zeit ablaufen, weiterhin gültig. Ihr braucht euch also keine Sorgen zu machen, dass ihr sie vor dem Ablaufdatum nicht einlösen könnt. Falls ihr vorsichtshalber gerade bei keinen öffentlichen Veranstaltungen teilnehmen wollt, oder bereits eine Tour gebucht habt, aber auf Grund der Einreisebestimmungen nicht kommen könnt, bleiben Sie auch gültig und können zu einem späteren Zeitpunkt eingelöst werden. Die nächsten Vegan Tours Daten werden bald veröffentlicht, sobald die Entwicklung der nächsten Woche besser einzuschätzen ist.
Da ich zur Zeit nicht nur die veganen Touren organisiere, sondern auch am Uniklinikum arbeite und wir dort eine Ausnahmesituation und vermehrten Arbeitsaufwand haben, versuche ich trotz Überstunden schrittweise alle vegan Tours Berlin E-Mails zu beantworten. Es tut mir leid, wenn ich bislang nicht sofort antworten konnte. Ich bitte um euer Verständnis. Bleibt gesund, bleibt ruhig und stärkt euer Immunsystem mit vielen leckeren, gesunden, vitaminreichen Essen. Bis hoffentlich bald, auf einen der veganen Touren im Frühling ❤️💛💚💙.
ENGLISH:
Because of the current health situation and virus pandemic, all vegan tours gift vouchers that can't be used this spring will stay valid. So, you don't need to worry, If you can't join a tour right now, because you prefer to stay at home or if you can't enter the country right now because of the new restrictions. You will be able to use your voucher for vegan tours in the future, as they will stay valid until that Covid-19 phase ist over. As I work at the university hospital, I have a huge load of work right now. I am sorry, If I did not find the time to answer all E-mails the last week. I will take care of it asap. I will set up all new vegan Tour dates, as soon as possible. I hope you all stay relaxed and healthy and to see you in one of the next tours this spring. 💙💚💛❤️