Finnfloat

20/08/2025

Ein finnischer Start in den Tag: nach einer regnerischen Nacht, scheint die Sonne und der Himmel ist blau! Vor dem Frühstück geht es in die Sauna und danach eine Runde im See schwimmen! Ein herrlich entspannter Start in den Tag! *** A Finnish start to the day: after a rainy night, the sun is shining and the sky is blue! Before breakfast, it’s off to the sauna and then a swim in the lake! A wonderfully relaxed start to the day!

12/08/2025

Tag am Meer. Was gibt es schöneres als einen Tag mit der Familie an der finnischen Ostsee zu verbringen? *** A day by the sea. What could be better than spending a day with the family at the Finnish Baltic Sea?

06/08/2025

18/07/2025

Schnorcheln in Lappland? Kein Problem! Wir haben 30 Grad, den schönsten Sonnenschein und den blauesten Himmel, klares Wasser und keine überlaufenen Strände. Es gibt nichts Schöneres als den skandinavischen Sommer! *** Snorkelling in Lapland? No problem! We have 30 degrees, the most beautiful sunshine and the bluest skies, clear water and no crowded beaches. There’s nothing better than the Scandinavian summer! ☀️ ❤️

08/07/2025

Evening walk by the sea. It is a great gift to be able to live on this island 🥰 *** Abendspaziergang am Meer. Es ist ein großes Geschenk auf dieser Insel leben zu dürfen 🥰 ❤️

08/07/2025

Wir haben noch 2 Plätze auf unserer Nordlichter Wanderreise Lappland vom 06. - 13. September 2025 frei! Wir empfangen euch in Rovaniemi und fahren zusammen zum Pyhä Luosto Nationalpark! Gemeinsame Wanderungen, Nordlichter bestaunen, finnische Sauna Wellness, Rentiere streicheln und Amethysten schürfen stehen auf dem Programm! Die Übernachtungen sind in gemütlichen Blockhütten mit Küche und Bad und eigener Sauna in Luosto 🥰 weitere Infos auf www.finnspirit.de oder Email an [email protected] Tervetuloa! *** We still have 2 places available on our Northern Lights Hiking Tour Lapland from 06 - 13 September 2025! We will welcome you in Rovaniemi and travel together to Pyhä Luosto National Park! Joint hikes, marvelling at the Northern Lights, Finnish sauna wellness, petting reindeer and amethyst mining are on the programme! Overnight stays are in cosy log cabins with kitchen and bathroom and private sauna in Luosto 🥰 Further information at www.finnspirit.de or email [email protected] Tervetuloa!

21/06/2025

Hyvää Juhannusta! Happy Juhannusday! Glad misommar! Schönen Mittsommer! Auf der Kalliokumpu Eco Lodge binden wir unsere Vihta/Vasta für die Mittsommer Sauna, machen leckere Cocktails und feiern die hellen Nächte in Skandinavien!

19/06/2025

As we do every year, we visited the Moomins. This year marks the 80th anniversary of the Moomin stories. The central theme of the Moomin anniversary is the Moomin House and what it stands for - a sense of belonging and a place where the door is always open. Our children and we love this place. We feel free there, play and discover the world through the eyes of children. A wonderful day that should never end. *** Wir haben, wie jedes Jahr, die Mumins besucht. Dieses Jahr wird der 80. Jahrestag der Mumin-Geschichten begangen. Das zentrale Thema des Mumin-Jubiläums ist das Muminhaus und das, wofür es steht - ein Gefühl der Zugehörigkeit und ein Ort, an dem die Tür immer offen ist. Unsere Kinder und wir lieben diesen Ort. Wir fühlen uns dort frei, spielen und entdecken die Welt mit Kinderaugen. Ein herrlicher Tag, der nie enden sollte.

07/06/2025

Insel Urlaub 🥰 wir wünschen: Guten Appetit! Im neuen Koch Studio auf der Kalliokumpu Eco Lodge könnt ihr euren Bauch verwöhnen! Heute gibt es für die Gäste Kartoffelspalten, Spargel, Erdbeeren und Sauce Hollandaise mit Lachs und als Nachspeise warmer Schokokuchen mit flüssigem Kern und Eis. Verwöhnt euren Bauch im neuen Koch Studio, entspannt den Körper in der Sauna und lasst den Kopf beim Schlafen im Glamping Zelt in der Natur zur Ruhe kommen. Herzlich Willkommen! *** Island holiday 🥰 we wish you: Bon appetit! In the new cookery studio at Kalliokumpu Eco Lodge you can treat your tummy! Today we’re serving our guests potato wedges, asparagus, strawberries and hollandaise sauce with salmon and, for dessert, warm chocolate cake with a molten centre and ice cream. Pamper your tummy in the new cookery studio, relax your body in the sauna and let your mind rest while sleeping in a glamping tent in nature. A warm welcome! ❤️

02/06/2025

Tunturiaapa Pyhä: Peatlands are important ecosystems that play a major role in climate protection and the preservation of biodiversity. They store large amounts of carbon and help to reduce the effects of climate change. Bogs are also unique habitats for rare plants and animals. We love discovering the moorland landscapes of Lapland on our hikes. What a natural beauty! *** Tunturiaapa Pyhä: Moore sind wichtige Ökosysteme, die für den Klimaschutz als auch für die Erhaltung der Artenvielfalt eine große Rolle spielen. Sie speichern große Mengen an Kohlenstoff und helfen, die Auswirkungen des Klimawandels zu reduzieren. Darüber hinaus sind Moore einzigartige Lebensräume für seltene Pflanzen und Tiere. Auf unseren Wanderungen lieben wir es die Moorlandschaften Lapplands zu entdecken. Was für eine Naturschönheit!

31/05/2025

A relaxing time in the Finnish summer cottage „Mökki“ includes sauna, good food around the campfire and fishing. It’s 20 degrees in Lapland and the sun is shining beautifully! Time to put your feet up for a moment. *** Zu einer entspannten Zeit im finnischen Sommerhaus „Mökki“ gehören Sauna, gutes Essen am Lagerfeuer und angeln. In Lappland sind es 20 Grad und die Sonne scheint herrlich! Zeit für einen Moment die Füße hoch zu legen.

29/05/2025

When we climb a mountain, we feel very lofty and big and yet so small and humble at the same time, because we realise how small we humans really are and how magnificent nature is. It was a really nice hike on the Ukko-Luosto. A hike for families too! *** Wenn wir einen Berg besteigen fühlen wir uns ganz erhaben und groß und gleichzeitig doch so klein und demütig, weil wir sehen, wie klein wir Menschen doch wirklich sind und wie großartig die Natur ist. Es war eine wirklich schöne Wanderung auf den Ukko-Luosto. Eine Wanderung auch für Familien! ❤️ ❤️