Urlaub in Deiner Stadt

Name: Urlaub in Deiner Stadt
Address: Prager Straße 2b, Dresden, 01069, DE
Telephone: +498001022444

Startseite
Deutschland
Dresden
Urlaub in Deiner Stadt

21/03/2026

Ruhig gelegen und dennoch mittendrin — das Dorint Hotel Leipzig empfangt Sie mit echter Jugendstil-Atmosphäre nur wenige Gehminuten vom Zentrum der sächsischen Metropole entfernt. Ob Stadterkundung, Kulturgenuss oder Geschäftsreise: 174 komfortable Zimmer und herzliche Gastlichkeit machen jeden Aufenthalt zu etwas Besonderem.

Highlights auf einen Blick:
🏨 174 gemütliche Zimmer mit Klimaanlage, Badewanne & kostenfreiem WLAN
🍳 Abwechslungsreiches regionales Frühstücksbuffet inklusive
🌿 Restaurant LaLique — echtes Jugendstil-Flair mit saisonaler & internationaler Küche
🍺 Biergarten für warme Tage
🎉 9 Konferenz- & Veranstaltungsraume für bis zu 220 Personen
🚗 Tiefgarage direkt im Hotel (110 Stellplatze)
🐾 Haustiere willkommen
📶 Kostenloses WLAN im ganzen Haus
🚋 Bestens angebunden — Zoo Leipzig, Thomaskirche & Mendelssohn-Haus in Laufweite

Jetzt Buchen — Link in der Bio!

Bilder von .leipzig

20/03/2026

Durchatmen, loslassen, ankommen — das 4-Sterne Aktiv & Vital Hotel Thüringen liegt auf einem sonnigen Hochplateau über den Dächern der historischen Fachwerkstadt Schmalkalden, mit weitem Blick auf die Rhön und den Rennsteig. Mitten im Naturpark Thüringer Wald empfängt das privat geführte Familienhotel von Familie Ge**er all jene, die echten Urlaub für Körper und Seele suchen — aktiv, vital und von Herzen.

Highlights auf einen Blick:
🏊 Indoor-Pool & ganzjährig beheizter Außenpool (26–28 °C) inklusive
🧖 Aronia Vital SPA auf über 1.000 m² mit finnischer Sauna, Bio-Sauna, Fass-Sauna & Dampfbad inklusive
💪 Moderner Fitnessraum mit Profi-Ausstattung inklusive
🍳 Vital-Frühstücksbuffet mit Sektfrühstück & täglich wechselndem Aktivprogramm
🥐 Kissenbar — dein persönliches Wunschkissen à la carte
🎳 Hauseigene Bowlingbahn (4 Bahnen)
🎾 Tennis & Padel-Tennis
🚵 E-Bike-Verleih & Wanderwege direkt ab Hotel
💆 Massagen & Beauty-Anwendungen
🌿 Salzinhalation im Gradierwerk
🅿️ Kostenfreier Parkplatz direkt am Hotel

Jetzt Buchen — Link in der Bio!

Bilder von

19/03/2026

Flughafen-nah, Leipzig-nah, stressfrei — das ibis Styles Leipzig in Schkeuditz ist das perfekte Designhotel für alle, die das Beste aus beiden Welten wollen: nur wenige Minuten vom Flughafen Leipzig/Halle und ideal an A14 und A9 gelegen, aber gleichzeitig mit Blick auf den nahegelegenen Schladitzer See und das mediterrane Strandambiente. Kreatives Design trifft auf entspannten Komfort — offen für Familien, Entdecker und kreative Köpfe.

Highlights auf einen Blick:
🛏 127 klimatisierte Zimmer mit Schallschutzfenstern & kostenfreiem WLAN
🍳 Frühstücksbuffet inklusive
🍔 Restaurant & Bar mit frischen Burgern, Pasta & internationalen Gerichten
🧖 Sauna & Dampfbad kostenlos inklusive
💪 Fitnessraum kostenlos (10–22 Uhr)
🚲 Fahrradverleih & sicherer Fahrradabstellraum
👨‍👩‍👧 Familienzimmer mit Sandmännchen-Design — Kinder bis 12 Jahre kostenlos
🐾 Haustiere willkommen
🚗 Parkplatz & Tiefgarage direkt am Hotel
✈️ Nur 6 Minuten zum Flughafen Leipzig/Halle

Jetzt Buchen — Link in der Bio!

Bilder von

18/03/2026

Herzlich willkommen im Hotel Weißes Roß — einem liebevoll restaurierten Traditionshaus mit über 500-jähriger Geschichte, mitten im historischen Stadtkern der Bergstadt Marienberg. Nur 100 Meter vom Renaissance-Marktplatz entfernt und ideal gelegen für Wanderungen, Radtouren und Entdeckungen in der UNESCO-Welterbe Montanregion Erzgebirge.

Highlights auf einen Blick:
🏨 50 komfortable Zimmer im eleganten Interieur
🍳 Frühstücksbuffet inklusive
🍽 Gewölberestaurant Roßtunnel mit sächsischer & internationaler Küche
🍷 Hotelrestaurant Rote Stube
🧖 Sauna & Dampfbad kostenlos inklusive
🌿 Sommerterrasse
🎉 Veranstaltungsräume für bis zu 150 Personen
🚗 Kostenfreie Parkplätze in Hotelnähe
🚉 Kostenloser Bahnhofstransfer (Voranmeldung)
📶 Kostenloses WLAN

Jetzt Buchen — Link in der Bio!

Bilder von .marienberg

17/03/2026

Urlaub wie im Märchen — mitten im UNESCO-Biosphärenreservat Spreewald thront Schloss Lübbenau als historisches 4-Sterne-Ensemble aus Schloss, Marstall, Kanzlei, Orangerie und weitläufigem Parkgelände. Direkt vor der Tür: Kahnfahrten, die malerische Altstadt Lübbenaus und das idyllische Spreewalddorf Lehde. Berlin und Dresden sind nur eine Stunde entfernt — Auszeit vom Alltag war noch nie so leicht.

Highlights auf einen Blick:
🏰 Wohnen im historischen Schloss aus dem Jahr 1820
🛏 38 Zimmer & Suiten mit individuellem Charme & Parkblick
🍳 Frühstücksbuffet inklusive
🍽 Schloss-Restaurant LINARI mit regionaler & internationaler Küche
☕ ROCCO'S Bar — Kaffee, Cocktails & mondanes Flair
🧖 Wellness & Sauna inklusive
🚣 Kahnfahrten direkt am Hotel buchbar
🐾 Haustiere auf Anfrage willkommen
🌳 Parkanlage im UNESCO-Biosphärenreservat Spreewald
📶 Kostenloses WLAN

Jetzt Buchen — Link in der Bio!

Bilder von

17/03/2026

Moderne Eleganz direkt am Puls der Stadt — das HYPERION Hotel Leipzig empfängt Sie gegenüber dem Hauptbahnhof und nur wenige Gehminuten von Thomaskirche, Nikolaikirche, Augustusplatz und den großen Shoppingmeilen entfernt. 189 stilvoll eingerichtete Zimmer, bodentiefe Fenster und ein umfassendes Wohlfühlangebot machen jeden Aufenthalt — ob Städtetrip oder Geschäftsreise — zu etwas Besonderem.

Highlights auf einen Blick:
🛏 189 Zimmer & Suiten mit Klimaanlage, Minibar & Kaffeemaschine
🍳 Frühstücksbuffet inklusive
🍽 Restaurant Gaumenfreund mit Frontcooking & internationaler Küche
🍹 Lounge Bar für entspannte Abende
💆 Spa mit Sauna, Dampfbad & Massagen
💪 24h Fitnessraum
🚲 Kostenlose Leihfahrräder
📍 Direkt am Hauptbahnhof — bestens angebunden
📶 Kostenloses Highspeed-WLAN
🌿 GreenSign zertifiziert — nachhaltig reisen

Jetzt Buchen — Link in der Bio!

Bilder von

16/03/2026

Mitten im Herzen von Leipzig direkt gegenüber der weltberühmten Thomaskirche: Das INNSiDE by Melia Leipzig verbindet modernes Design mit mediterranem Lebensgefühl hinter einer neoklassizistischen Fassade. Ob Citybreak oder Geschäftsreise — hier trifft urbaner Stil auf höchsten Komfort.

Highlights auf einen Blick:
🛏 177 Zimmer & Suiten mit Kingsize-Bett & Rainshower-Dusche
🍳 Frühstücksbuffet inkl. — samstags als Saturday Breakfast Party mit Live-DJ & Prosecco Flatrate
🍽 Restaurant SYNDEO mit moderner, mediterraner Küche
🍹 BAR CABANA — einzige Rooftop Bar in Leipzigs Innenstadt mit Panoramablick
💪 Fitnessraum & Sauna inklusive
❄️ Klimaanlage & kostenfreies WLAN in allen Zimmern
🚗 Tiefgarage direkt am Hotel
🐾 Haustiere willkommen
♿ Barrierefreie Zimmer verfügbar

Jetzt Buchen — Link in der Bio!

Bilder von

15/03/2026

Urlaub in deiner Stadt — das MAXX Hotel Jena verbindet Hollywood-Flair der 30er und 50er Jahre mit modernem Komfort am ruhigen Stadtrand von Jena. Mit Blick auf das Saaletal und direkter Anbindung an die Wissenschaftsstadt ist es der perfekte Ausgangspunkt für Stadtentdecker und Naturliebhaber gleichermaßen.

Highlights auf einen Blick:
🛏 220 Zimmer & Suiten im anglo-amerikanischen Stil
🍳 Frühstück im Wintergarten mit Saaleblick
🍔 Brooklyn's Restaurant & Bar mit regionaler & internationaler Küche
💪 Fitnessraum
🐾 Haustiere willkommen
🚗 Tiefgarage direkt am Hotel
📶 Kostenloses WLAN
♿ Barrierefreie Zimmer verfügbar
🤝 24h Nachtportier

Jetzt Buchen — Link in der Bio!

Bilder von

14/02/2026

Erlebe zeitlosen Charme & stilvolle Gastlichkeit im Hotel Alexandra – deinem historischen 4-Sterne-Hotel im Herzen der Plauener Innenstadt mit einzigartigem Ambiente zwischen Jugendstil & Barock.

Merkmale:
• 70 Zimmer & 2 Suiten mit gemütlichem Flair 🛏️
• Restaurant „Royal“ mit regionaler & internationaler Küche 🍽️
• Café & Bar für Frühstück, Drinks & gemütliche Momente ☕🍸
• Wellnessbereich mit Sauna & Massageangebot 💆‍♂️
• Direkt in der Fußgängerzone – idealer Ausgangspunkt für Sightseeing & Shopping 🛍️

jetzt buchen! – link in der bio 💫

Fotos:

12/02/2026

Erlebe historischen Charme & modernen Komfort im Best Western soibelmanns Lutherstadt Wittenberg – deinem stilvollen 4-Sterne-Hotel mitten im Herzen der historischen Altstadt zwischen Lutherhaus und Melanchthonhaus.

Merkmale:
• Elegante Zimmer & komfortable Atmosphäre 🛏️
• Direkt bei den UNESCO-Welterbestätten & Sehenswürdigkeiten 📍
• „SOIBELMANNS Restaurant“ mit regionaler & internationaler Küche 🍽️
• Sauna & Wellnessbereich zur Entspannung 💆‍♂️
• Kostenloses WLAN, Bar & gemütlicher Kaminlounge 🔥

jetzt buchen! – link in der bio 💫

Fotos:

11/02/2026

Erlebe zeitgemäßes Design & entspannte Naturmomente im Hotel Zeitgeist Rathen by STEIGER Hotels – deinem stilvollen Rückzugsort im Herzen der Sächsischen Schweiz, direkt an der Elbe und umgeben von spektakulärer Felsenlandschaft.

Merkmale:
• Modern gestaltete Zimmer & Suiten mit Wohlfühlcharakter 🛏️
• Ruhige Lage im Kurort Rathen – perfekt für Wanderungen & Naturerlebnisse 🚶‍♂️🌲
• Restaurant mit regionaler Küche & Blick ins Grüne 🍽️🍷
• Wellness- & Saunabereich zur Erholung nach aktiven Tagen 💆‍♀️
• Idealer Ausgangspunkt für Bastei, Elbsandsteingebirge & Dresden 🏞️🏰

Jetzt buchen! – Link in der Bio

Fotos:

Adresse

Prager Straße 2b
Dresden
01069

Telefon

+498001022444

Webseite

https://www.urlaubindeinerstadt.de/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Urlaub in Deiner Stadt erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.