Urlaub in Deiner Stadt

03/04/2025

https://www.urlaubindeinerstadt.de/

Noch bis zum 13. April könnt ihr buchen. Es gibt auch an den Wochenenden noch Angebote in fast allen Regionen.

Urlaubsreif? Hier kommt die Rettung! Einfach mal raus und sofort entspannen – zu günstigen Preisen und ohne lange Anfahrt.

28/02/2025

100 Tage „Urlaub in deiner Stadt“ – so viele waren noch nie dabei! 🌟🏨

Seit 100 Tagen läuft die Aktion 2025, und mehr Gäste als je zuvor haben sich bereits eine kurze oder auch längere Auszeit gegönnt – über 20 % mehr als im letzten Jahr! Ob entspannte Wellnessmomente, Städtetrips oder Kulturerlebnisse – habt ihr euch eure Auszeit schon gesichert?

💡 Noch bis 13. April buchbar – mit Hotel & Erlebnispass für 2für1-Vorteile!
📍

Urlaubsreif? Hier kommt die Rettung! Einfach mal raus und sofort entspannen – zu günstigen Preisen und ohne lange Anfahrt.

19/02/2025

Dorint am Goethepark
Region 98/99 Weimar📍

Das Dorint Am Goethepark Weimar überzeugt mit seiner idyllischen Lage am Park an der Ilm und am Goethehaus. Im Restaurant Bettina von Arnim und in der Bierstube werden regionale Spezialitäten, Biere und Weine ebenso gepflegt wie eine moderne, kreative Frischeküche. Im großzügigen Ginkgo SPA mit Saunalandschaft, Fitnessbereich und Massageangebot finden Sie wohltuende Entspannung.

Features:
-zentrale Lage in Weimar, direkt am Goethe-Park📍
-inklusive Frühstück🥐
-inklusive Nutzung des Wellnessbereichs: Sauna🧖, Massage💆und Fitnessbereich🏋
-Hotelbar🍹 und Restaurant🍽

Buchbar auf unserer Website (Link in der Bio)!

Bilder:


̈ringen

17/02/2025

Relais & Chateaux Hotel Bülow Palais
Region 01 Dresden📍

Inmitten des Neustädter Barockviertels, nur wenige Schritte von der historischen Altstadt entfernt, erwartet Sie das exklusive Hotel Bülow Palais. Genießen Sie klassische Cocktails an der Palais Bar oder einen exzellenten Whisky in der Cigar Lounge. Im Restaurant Caroussel Nouvelle werden kulinarische Höhepunkte auf Meissener Porzellan serviert. Aus der hauseigenen Bülow-Pâtisserie gibt es frischgebackenen Kuchen.

Features:
-inklusive Frühstück🥐
-inklusive 2-Gang-Abendessen🍽
-Inklusive Nutzung, Fitnessbereich🏋 und Saunalandschaft🧖
-Massage💆 und Wellnessangebot
-Restaurant🍽, Bar🍹 und Zigarrenlounge🚬

Buchbar auf unserer Website (Link in der Bio)!

Bilder:

12/02/2025

Hilton Dresden
Region 01 Dresden📍

Direkt an der Frauenkirche und der Elbe, in der historischen Altstadt, liegt das Hilton Dresden in unmittelbarer Nähe vieler Sehenswürdigkeiten. Das Hotel bietet elegante Hilton Guest Rooms mit LED-TV, Betten mit „Suite Dreams“ Matratzen und vielen weiteren Annehmlichkeiten. Genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten in einem der vielen Restaurants und Ihren „Welcome Drink“ in der Bar. Entspannen Sie im LivingWell Health Club mit Pool, Sauna und Dampfbad.

Features:
-zentrale Lage in Dresden📍
-inklusive Frühstück🥐 und Begrüßungsgetränk🍹
-inklusive "LivingWell Health Clubs" und Zugang zum Pool🏊‍♂️
-Hotelbar🍹, Café☕ und mehrere Restaurant🍽
- Außenwhirlpool🌊, Fitnessraum🏋 und Solarium☀️

Buchbar auf unserer Website (Link in der Bio)!

Bilder:

11/02/2025

Grand Hotel Suhl
Region 98/99 Thüringer Wald📍

Eingebettet in die herrliche Gebirgslandschaft des Thüringer Waldes ist Suhl ein idealer Ausgangspunkt für Wanderer, Wintersportler, Erholungs- und Erlebnissuchende. Das 4-Sterne-Superior HVD Grand Hotel Suhl befindet sich in bester und ruhiger Lage, nur 5 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt. Erkunden Sie die herrliche Umgebung, relaxen Sie im Wellnessbereich mit Sauna und Pool und lassen Sie sich im hauseigenen Restaurant Rennsteig verwöhnen.

Features:
-ruhigen Lage im idyllische Suhl, Thüringer Wald📍
-inklusive Frühstück🥐
-inklusive Nutzung des Wellnessbereichs💆und Pool🏊‍♂️
-inklusive Sauna 🧖
-Hotelbar🍹 und Restaurant🍽

Buchbar auf unserer Website (Link in der Bio)!

Bilder:

09/02/2025

STEIGER Hotel Sebnitzer Hof
Region 01 Sebnitz📍

Romantische Auszeit für zwei: Ihr Hideaway in der Sächsischen Schweiz. Inmitten der Wanderhauptstadt Sebnitz, nur 15 Autominuten von Bad Schandau entfernt, erwartet Sie das 4**** Steiger Hotel Sebnitzer Hof. Hier genießen Sie stilvoll und individuell eingerichtete Zimmer mit höchstem Komfort. Der exklusive Indoor-Wellnessbereich mit Pool, Sauna und Dampfbad lädt zum Entspannen ein. Erleben Sie pure Erholung und Zweisamkeit in einer idyllischen Umgebung!

Features:
-zentrale Lage in Sebnitz im Elbsandsteingebirge📍
-inklusive Frühstück🥐
-inklusive Nutzung des Wellnessbereichs (Pool und Sauna)🏊
-Ausgang für Wandertouren🥾

Buchbar auf unserer Website (Link in der Bio)!

Bilder:

08/02/2025

AKZENT Aktiv & Vital Hotel Thüringen
Region 98/99 Thüringer Wald📍

Auf einem sonnigen Hochplateau im Thüringer Wald begrüßt Sie Familie Ge**er im Aktiv & Vital Hotel Thüringen. Die Gäste des Hotels genießen den Blick auf die Rhön und den Rennsteig. Das Aronia Vital SPA entfaltet auf über 1000 Quadratmetern eine beruhigende Atmosphäre für Körper und Geist mit Saunen, Innen- und Außenpool und hauseigenem Gradierwerk. Aquafitness, Zumba, Bowling und geführte Wanderungen sind einige Beispiele des Aktiv-Programms.

Fetaures:
-idyllische Lage im südlichen Thüringer Wald📍
-inklusive Frühstück🥐
-inklusive Zugang zu Sauna🧖 und SPA Wellnesscenter💆
-Restaurant🍽
-Pool🏊
-Kegelbahn/Bowling🎳
-guter Ausgang für Wanderungen🥾

Zusatzangebot: 3-Gang-Menü🍽

Buchbar auf unserer Website (Link in der Bio)!

Bilder:

07/02/2025

ibis Styles
Region 04 Leipzig📍

Das preiswerte Designhotel ist für Urlauber und Geschäftsreisende verkehrsgünstig gelegen und idealer Ausgangspunkt für Sightseeing und Shopping in Leipzig, Ausflüge zum Erholungsgebiet Schladitzer See oder eine Auszeit in den Parks und Grünanlagen der Stadt. Für Familien gibt es Zimmer mit einer Nische im Sandmännchen-Design (je nach Kapazität), für Radler einen Fahrradabstellraum. Das ruhig gelegene Hotel ist perfekt für eine Auszeit vom Alltag.

Features:
-Lage außerhalb von Leipzig nahe des Flughafen📍
-inklusive Frühstück🥐
-kostenfreie Nutzung von Sauna🧖
-Restaurant🍽 und Bar🍹
-Fitnessraum🏋

Buchbar auf unserer Website (Link in der Bio)!

Bilder:

06/02/2025

Hotel Alexandra
Region 08📍

Charmant und herzlich – im Zentrum von Plauen begrüßt das familiengeführte Hotel Alexandra seine Gäste. Das Jugendstilhotel beherbergt gemütliche Zimmer mit Telefon, Snackbar, Satelliten-TV, Safe und Föhn. Kulinarisch werden Sie im hauseigenen Restaurant „Royal“, im Caféstübchen „le Café“ und in der „Blue Bar“ verwöhnt. Entspannen Sie außerdem im Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool.

Features:
-zentrale Lage in Plauen📍
-inklusive Frühstück🥐
-"Blue Bar"🍹 und Restaurant "Royal"🍽
-Massage💆und Sauna🧖

Buchbar auf unsere Website (Link in der Bio)!

Bilder:

05/02/2025

Designhotel Laurichhof
Region 01 Pirna📍

Im preisgekrönten, weltweit einzigartigen Designhotel Laurichhof werden fabelhafte Geschichten erzählt: In 27 verschiedenen Suiten, von der Fliese bis zum Stuhl durchgängig mit Designermöbelstücken ausgestattet, wirst du in wilde Traumwelten entführt. Nach Abenteuern im Elbsandsteingebirge serviert der Chefkoch des hoteleigenen Restaurants dir herrliche Gerichte in den außergewöhnlichsten Restauranträumen, die du bisher gesehen hast.

Features:
-zentrale Lage, nah der Elbe und dem Elbsandsteingebirge🥾📍
-inklusive Frühstück🥐
-Restaurant🍽
-Sauna🧖 und Wellness💆
-guter Ausweg für Wanderungen🥾

Zusatzangebot:
3-Gang-Menü
4-Gänge-Menü "Candle-Light-Dinner"

Buchbar auf unserer Website (Link in der Bio)!

Bilder:

04/02/2025

Parkhotel Neustadt
Region 01 Neustadt📍

Das Parkhotel Neustadt in Sachsen bietet 3-Sterne-Superior-Komfort mit 54 stilvoll eingerichteten Zimmern, Lift, Parkplatz und WLAN. Durch die zentrale Lage und den sympathischen Service kommen sowohl aktive Entdecker als auch ruhesuchende Gäste auf ihre Kosten. Entspannen Sie im hauseigenen WellRelax-Bereich mit Finnischer Sauna und Kneippbecken. In der Nähe erwartet Sie das Mariba Freizeitbad mit 1300 Quadratmetern Wasserfläche und Europasauna.

Features:
-idyllisch in der Nähe der Sächsischen-Schweiz📍
-inklusive Frühstück🥐
-inklusive Tageseintritt ins Freizeitbad "Mariba"🏊 & Saunabereich🧖
-hauseigener Wellnessbereich💆
-Restaurant🍽

Buchbar auf unserer Website (Link in der Bio)!

Bilder:

03/02/2025

Romantik Hotel Burgkeller & Residenz Kerstinghaus
Region 01 Meißen📍

Hoch über der Wein- und Porzellanstadt Meißen begrüßt Sie das privat geführte Hotel in einzigartiger Lage neben dem Dom und der Albrechtsburg. Alle Zimmer sind ruhig gelegen und bieten einen traumhaften Blick. Genießen Sie herzliche Gastfreundschaft, ein abwechslungsreiches kulinarisches Angebot und das Rundum-Verwöhnpaket im RosenSpa.

Features:
-zentrale Lage in Meißen, mit Stadtblick📍
-inklusive Frühstück🥐
-Restaurant🍽 und Bar🍹
-Bowlingbahn
-Wellness💆, Fitness🏋 und Sauna🧖‍♂️
Zusatzangebote:
4-Gang-Menü, 3er-Weinprobe

Buchbar auf unserer Website (Link in der Bio)!

Bilder: .burgkeller

02/02/2025

Hotel Goldener Löwe
Region 01 Meißen📍

Der Goldene Löwe ist ein traditionsreiches Altstadthotel inmitten des malerischen Kleinodes Meißen. Das Haus verfügt über 36 individuell gestaltete Zimmer. Beeindruckend ist auch das stilvoll eingerichtete Restaurant „Zum Löwen“ mit Kamin und der „Löwenstube“ sowie das gemütliche Eventlokal „Zum Speicher“ mit italienischen Wandmalereien und einem Klavier.

Features:
-zentrale Lage in der meißner Innenstadt📍
-inklusive Frühstück🥐
-Skybar "Zum Speicher"🍹
-Löwen-Restaurant🍽
Zusatzangebot: 3-Gang-Menü
Zusatzangebot: 4-Gang-Candle-Light-Dinner

Buchbar auf unserer Website (Link in der Bio)!

Bilder: Hotel Goldener Löwe

01/02/2025

Hotel Weißes Roß
Region 08/09 Marienberg📍

Das Hotel Weißes Roß in Marienberg ist ein Stadt- und Businesshotel im historischen Ortskern der Bergstadt Marienberg in der Welterbe Montanregion Erzgebirge/Krušnohoří, ideal gelegen für Ausflüge, Wanderungen und Mountainbike-Touren in der Umgebung. Das Hotel bietet Nichtraucherzimmer, kostenfreies Internet, Sauna und Dampfbad, eine Sommerterrasse sowie ein abwechslungsreiches kulinarisches Angebot im Gewölbekeller Roßtunnel.

Features:
-zentrale Lage in idyllischen Marienberg im Erzgebirge📍
-inklusive Frühstücks🥐
-inklusive Nutzung des Saunabereichs🧖
-inklusive Abendessen 3-Gang-Menü🍽
-Hotelbar🍹 und 2 hauseigene Restaurants🍽

Buchbar auf unserer Website (Link in der Bio)!

Bilder: .marienberg

31/01/2025

Vienna House Easy by Wyndham
Region 04 Leipzig 📍

Leipzig ist jung, kreativ und ein bisschen ungezogen. Digitaler Nomade, Netflixer, Youtuber oder lieber Kaffee, Kneipen und Kultur? Alles geht. Sie wollen Leipzig entdecken und erleben – mit einem Klick, einem Griff, einem Schritt, einfach und bequem? Dann ist das lässige neue Vienna House Easy im Zentrum Ihre Homebase auf Zeit: Insgesamt 205 Zimmer, kostenfreies WLAN, Frühstücksrestaurant im Bäckereistil, Wiener Kaffeehaus und Lobby-Bar.

Features:
-zentrale Lage am Bahnhof in Leipzig📍
-Frühstücksrestaurant im Bäckereistil und Terrasse🍽
-Bar🍹, Wiener Kaffeehaus☕
-Tiefgaragen Parkplätze🅿️

Buchbar auf unserer Website (Link in der Bio)!

Bilder:

30/01/2025

Best Western soibelmanns
Region 06 Lutherstadt Wittenberg 📍

Das Hotel befindet sich mitten in der historischen Altstadt neben dem berühmten Lutherhaus. Zu den Räumlichkeiten gehören 80 elegante Zimmer im traumhaft schönen Ambiente, das „SOIBELMANNS Restaurant“ mit Terrasse und Bar sowie ein Saunabereich mit finnischer Sauna und römischem Dampfbad. In der Lobby können Sie am gemütlichen Kamin entspannen.

Features:
-zentrale Lage in Wittenbergs Altstadt 📍
-inklusive Frühstück 🥐
-Restaurant🍽 und Hotelbar🍹
-Sauna 🧖
Zusatzangebot: 3-Gang-Menü 🍽

Buchbar auf unserer Website (Link in der Bio)!

Bilder:

29/01/2025

HYPERION Hotel
Region 04 Leipzig📍

Das HYPERION Hotel Leipzig lädt Sie zu einem angenehmen Aufenthalt ein. Das Hotel liegt zentrumsnah am Hauptbahnhof. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie problemlos in kurzer Zeit alle Sehenswürdigkeiten. 189 Hotelzimmer mit vielen Annehmlichkeiten wie einer individuell regulierbaren Klimaanlage, hochwertiger Möblierung, kostenlosem Highspeed-WLAN und Sky Sport versprechen erholsame Tage.

Features:
-zentrale Lage in Leipzig, nah dem Bahnhofs📍
-inklusive Frühstück🥐
-inklusive 2-Gang-Abendessen 🍽
-inklusive Upgrade in ein Businesszimmer🔼
-Hotelbar🍹 und Restaurant🍽
-Sauna 🧖und Massage💆

Buchbar auf unserer Website (Link in der Bio)!

Bilder: