18/03/2020
Liebe Gäste,
wir haben uns schon sehr auf Sie gefreut. Leider hat uns der Corona-Virus jetzt einen Strich durch die Rechnung gemacht. Bitte beachten Sie Folgendes:
1. Im gesamten Land Niedersachsen ist es allen gewerblichen und privaten Vermietern ab sofort untersagt, in ihren Quartieren Urlaubsgäste zu beherbergen. Diese Regelung gilt zunächst bis zum 18.04.2020 und kann bei Bedarf verlängert werden. Den genauen Wortlaut der Weisung des Sozialministeriums können Sie einsehen unter:https://www.norddeich.de/fileadmin/Mediendatenbank/Bilder/Covid-19-Pandemie_Hinweis/2020-03-17__COVID-19_Final_U__bernachtung_Gaststa__tten_WfBM.pdf
2. Die Einhaltung dieses Verbotes obliegt jedem einzelnen Vermieter selbst. Bitte wenden Sie sich zur Klärung von Details direkt an Ihren Gastgeber.
3. Evtl. beim Tourismus-Service Norden-Norddeich für diesen Zeitraum bereits bezahlte Leistungen (z.B. Gästebeitrag, Strandkorbmiete etc.) erhalten Sie auf Antrag zurückerstattet. Diese Regelung gilt nicht für Saisonkörbe und Jahresgästekarten.
Wir bedauern die Situation wirklich sehr und hätten Sie gerne bei uns zu Gast gehabt. Jetzt hoffentlich ein anderes Mal... und bleiben Sie gesund.
Herzliche Grüße
Ihr Tourismus-Service Norden-Norddeich