KAT Guides

KAT Guides All our rates are per hour, so you can organize your own budget.

We are official guides of Barcelona and Catalonia with more than 30 years of experience and specialize in organising tours that are tailored to your needs and wishes.

22/05/2022

Bcnfriendsmeet organiza junto con KAT Guides una visita peatonal por el Barrio Gótico. Día 4 de junio, sábado, a las 17:00 horas delante de la Catedral. Para apuntarse mandar un mensaje a María en . Aquí tenéis el vídeo publicado en
Os esperamos con muchísima ilusión!❤️

🇪🇸La ciudad romana de Barcelona tenía un acueducto que recogía las aguas del rio Besos en Montcada. Al llegar a las mura...
13/05/2022

🇪🇸La ciudad romana de Barcelona tenía un acueducto que recogía las aguas del rio Besos en Montcada. Al llegar a las murallas de la población se dividía en dos partes pudiendo abastecer la parte norte donde estaba la zona industrial y la parte sur donde se encontraban las domus
(las villas romanas). El acueducto dejó de ser utilizado siglos después aunque no fue totalmente destruido sino que fue integrándose en los nuevos edificios que surgían en el
nuevo barrio extramuros llamado Vilanova dels Arcs (el nombre hacía referencia a los restos
del acueducto). Algunos de estos restos aún los podemos ver (foto de arriba) ya que en 1988
quedaron a la luz al demoler un edificio. En la foto de abajo vemos la reconstrucción de un arco del acueducto al lado de las murallas para que nos hagamos una idea de como era en aquella época.
🇬🇧The Roman city of Barcelona had an aqueduct that collected the waters of the river Besos in Montcada. Upon reaching the city walls, the water was divided into two parts, being able to
supply the northern part where the industrial zone was located and the southern part where the residential zone was. Centuries later, the aqueduct ceased to be used, escaping complete destruction by being integrated into the new buildings that arose in the new neighborhood
outside the city walls called Vilanova dels Arcs (the name was a reference to the remains of the aqueduct). Some of these remains are still visible today (see upper picture) since in 1988 these were revealed during the demolition of a building. In the picture below we can see the reconstruction of an arch of the aqueduct that stood next to the city walls so that we get an
idea of how it looked like during Roman times.

🇪🇸Gaudí pensaba hasta en el último detalle de todas sus obras. Lo que vemos en la fotografía son los paneles que protege...
29/03/2022

🇪🇸Gaudí pensaba hasta en el último detalle de todas sus obras. Lo que vemos en la fotografía son los paneles que protegen el patio interior en el acceso de las escaleras a los pisos de la Casa Batlló. Los diseñó con este tipo de cristal para que mirásemos a través de ellos los azulejos de las paredes del patio y tuviéramos la sensación de estar bajo el mar.

🇬🇧Gaudí thought through down to the last detail in all his works. What we see in the picture are the panels that shield the inner courtyard at the access to the stairs to the upper floors of Casa Batlló. He devised them with this type of glass so that we could see through them the tiles of the inner courtyard’s walls and had the feeling of being under the sea.

🇩🇪Gaudí dachte bis in das letzte Detail all seiner Werke. Was wir auf dem Bild sehen sind die Platten, die den Innenhof an der Eingangstreppe zur Casa Batlló schützen. Er hat sie mit dieser Art von Gläsern gestaltet, damit wir durch sie die Fliessen der Wände des Innenhofes beobachten und das Gefühl haben, uns im Meer zu befinden.
📸

🇪🇸Uno de los grupos escultóricos de la fachada del Nacimiento de la Sagrada Familia más escalofriantes. La matanza de lo...
25/03/2022

🇪🇸Uno de los grupos escultóricos de la fachada del Nacimiento de la Sagrada Familia más escalofriantes. La matanza de los inocentes. Es desgarrador ver como la madre quiere evitar la inminente muerte de su bebé sujetando con todas sus fuerzas el brazo de su ejecutor y como el soldado romano sin ningún tipo de compasión tiene a sus pies a los bebés que ya yacen inertes.

🇬🇧One of the most chilling sculptural groups on the Nativity façade of the Sagrada Familia: The massacre of the innocents. It is heartbreaking to observe how the mother seeks to avoid the imminent death of her child by holding the arm of its executioner with all her strength while the Roman soldier shows no compassion, and a group of babies already lays still at his feet.

🇩🇪Eine der schaurigsten Skulpturengruppen der Geburtsfassade der Sagrada Familia. Der Kindermord. Es ist herzbrechend zu sehen, wie die Mutter den bevorstehenden Tod ihres Babys vermeiden will, indem sie mit all ihrer Kraft den Arm ihres Henkers hält und wie der römische Soldat ohne jeden Mitleid die leblos liegenden Babys zu seinen Füssen hat.
📸

🇪🇸En esta imagen podemos ver una de las dos torres campanario de la Catedral de Barcelona. Como anécdota diré que las 13...
23/03/2022

🇪🇸En esta imagen podemos ver una de las dos torres campanario de la Catedral de Barcelona. Como anécdota diré que las 13 campanas que se encuentran ubicadas en sus interiores todas tienen nombres de mujer. En la torre reloj, que es la que vemos en la fotografía, se encuentra la campana Honorata, la más famosa de todas. Es la cuarta Honorata de la que tenemos constancia y se le apoda la campana rebelde. Ha sido, entre otras muchas situaciones, la que en 1714 avisaba de los ataques del ejército de Felipe V a la ciudad. Honorata fue bombardeada por las tropas borbónicas en el asedio de Barcelona y cuando el rey pudo conquistar la ciudad como castigo mandó a fundirla para convertirla en uno de los cañones que apuntaban a la ciudad en la fortaleza de la Ciudadela.

🇬🇧In this picture we can see one of the two bell towers of the cathedral of Barcelona. As an anecdote I will tell you that the 13 bells that are located inside all have women’s names. The clock tower that we see in the photograph contains the Honorata bell, the most famous of them. It is the fourth Honorata bell that we know of and is nicknamed the “rebellious bell”. Among many other episodes, this bell was the one used in 1714 to warn of the attacks of the army of Felipe V to the city. As a consequence, Honorata was bombarded by the Bourbon troops during the siege of Barcelona. When the king finally managed to take the city, he had the bell melted down as a punishment and turned into one of the cannons that aimed at the city in the fortress of the Citadel.

🇪🇸¡Esta puerta de Josep Mª Subirachs nos tiene fascinados! Es la puerta de acceso al salón del Trono (Saló del Tinell) d...
11/03/2022

🇪🇸¡Esta puerta de Josep Mª Subirachs nos tiene fascinados! Es la puerta de acceso al salón del Trono (Saló del Tinell) del Palacio Real Mayor de Barcelona, desde el palacio del Virrey. La puerta es un gran panel de bronce que sintetiza toda la historia de la Corona de Aragón. En estas imágenes podemos ver algunos de sus motivos. 1. Sant Jordi, patrón de Cataluña, con el escudo y el dragón vencido a sus pies.2. La princesa liberada y al fondo la ciudad de Mallorca, en tiempos de Jaime I. 3. La expansión mediterránea por la corona catalano- aragonesa. 4. El pomo de la puerta con el escudo de Barcelona y al lado la mano del propio escultor.

🇬🇧This door by Josep Maria Subirachs fascinates us! It is the access door that leads from the Palace of the Viceroy to the Throne Room (Saló del Tinell) of the Grand Royal Palace of Barcelona. The door is a large bronze panel that synthesizes the entire history of the Crown of Aragon. In these images we can observe some of its motifs. 1. Sant Jordi, patron saint of Catalonia, holding his shield while the slain dragon lying at his feet. 2. The freed princess and in the background the city of Mallorca, in the time of James I. 3. The Mediterranean expansion of the Catalan-Aragonese crown. 4. The doorknob with the coat of arms of Barcelona and beside it the imprint of the sculptor's hand.

🇩🇪Wir sind von diesem Tor von Josep Maria Subirachs fasziniert! Es ist das Eingangstor zum Thronsaal (Salón del Tinell) des Königspalastes Barcelonas, wenn man vom Palast des Vizekönigs aus kommt. Das Tor ist eine grosse Bronzeplatte, die die ganze Geschichte der Krone von Aragonien zusammenfasst. Auf diesen Bildern können wir einige der Motive sehen, die dort aufgeführt werden: 1. Der Heilige Georg, Schutzpatron Kataloniens, mit dem Wappen und dem besiegten Drachen zu seinen Füssen. 2. Die befreite Prinzessin und im Hintergrund die Stadt Mallorca. 3. Die militärische Expansion der katalanisch-aragonesischen Krone. 4. Der Türknauf mit dem Wappen Barcelonas und daneben die Hand des Bildhauers
📸

09/03/2022

🇪🇸Gaudí decía que ser original consiste en volver al origen, es decir a la naturaleza. Gaudí estudió los árboles, los ramajes y la luz de un bosque denso para proyectar una arquitectura que tuviera sus cualidades. De ahí el resultado del interior de la Sagrada Familia. ¡Fijaros en las columnas como se ramifican después de sus capiteles y las bóvedas que parecen el follaje de un árbol! Realmente consiguió su propósito: “La intimidad con la amplitud es la del bosque, que será el interior del Templo de la Sagrada Familia” A. Gaudí.

🇬🇧Gaudí claimed that being original consisted in returning to the origin, that is, to nature. Gaudí studied the trees, the branches and the light of a dense forest aiming to conceive an architecture that would have the qualities of nature. Hence the result of the interior of the Sagrada Familia. Look at the columns that branch out from their capitals and the vaults that look like the foliage of trees! He really achieved his original goal: "The intimacy with the amplitude is that of the forest, which will in turn be the interior of the Temple of the Sagrada Familia." A. Gaudí

🇩🇪Gaudi sagte, dass die Originalität darin besteht, zum Ursprung zurückzukehren, d.h., zur Natur. Gaudi hat die Bäume, das Gezweige und das Licht eines dichten Waldes studiert, um eine Architektur zu projizieren, die die Eigenschaften der Natur besitzt. Daher das Ergebnis des Inneren der Sagrada Familia, wo sich die Säulen über den Kapitellen in mehrere Säulen verzweigen und das Gewölbe wie das Laub eines Baumes aussieht. Gaudi gelingt sein Vorhaben: "Die Vertrautheit mit der Geräumigkeit ist die des Waldes, dies wird das Innere des Tempels der Sagrada Familia sein." A. Gaudi.
📸bet_aran

🇪🇸En este patio interior de la calle Paradís se encuentra nuestro secreto más preciado.Las únicas columnas que han sobre...
08/03/2022

🇪🇸En este patio interior de la calle Paradís se encuentra nuestro secreto más preciado.Las únicas columnas que han sobrevivido a lo largo de 20 siglos del templo de Augusto, el monumento más importante de la época romana que presidía el foro de la ciudad de Barcino (Barcelona). Durante siglos estas columnas permanecieron ocultas dentro de unas viviendas hasta que fueron liberadas a finales de siglo XIX por un proyecto realizado por el famoso arquitecto modernista Josep Puig y Cadafalch.

🇬🇧Our most prized secret is to be found in this inner courtyard of Calle Paradís. These columns have stood for 20 centuries and are the only remains of the Temple of Augustus, the most important monument to dominate the forum of the Roman city of Barcino (Barcelona). For centuries these columns remained hidden, embedded in residential buildings until they were freed at the end of the XIX century during a project directed by the famous modernist architect Josep Puig i Cadafalch.

🇩🇪In diesem Innenhof der Paradisstrasse befindet sich unser am meisten geschätztes Geheimnis. Die einzigen Säulen, die über 20 Jahrhunderte überlebt haben, des Augustus Tempels, der als wichtigstes Monument aus der Zeit der Römer den Marktplatz der Stadt Barcino (Barcelona) beherrschte. Während Jahrhunderten blieben diese Säulen in einem Wohnhaus verborgen und wurden erst Ende des 19. Jahrhunderts durch ein Projekt des berühmten Architekten des Modernismus Josep Puig y Cadafalch befreit

🇪🇸¿Sabíais que la fachada de la Casa Mila (La Pedrera) es una fachada autoportante? Es una fachada construida independie...
07/03/2022

🇪🇸¿Sabíais que la fachada de la Casa Mila (La Pedrera) es una fachada autoportante? Es una fachada construida independiente respecto a la estructura del edificio, soportando su propio peso y no haciendo la función tradicional de ser un muro de carga, sino convirtiéndose en un muro cortina. De este modo Gaudí logró proyectar muros ondulados con numerosas ventanas.
Esta fachada está compuesta por 6000 bloques de piedras, los cuales se sostienen con vigas de hierro que enlazan con el armazón del edificio. Para unir la piedra con el hierro se utilizó mortero de cal que con el tiempo fue sustituido por cemento

🇬🇧Did you know that the façade of Casa Mila (La Pedrera) is a self-supporting façade? It was built detached from the main structure of the building. This implies that the façade supports its own weight and does not perform the traditional function of being a load-bearing wall. Accordingly, the façade of Casa Mila is only a curtain wall, which enabled Gaudi to design undulating walls with numerous windows.
In addition to this, the façade is made up of 6,000 stone blocks which are supported by iron beams that connect to the inner structure of the building. In order to join the stone and iron, lime mortar was employed, which later would gradually be replaced by concrete.

🇩🇪Wusstest du, dass die Fassade der Casa Mila (La Pedrera) aus einer selbsttragenden Aussenwand besteht? Es ist eine Aussenwand, die losgelöst vom Tragwerk des Gebäudes gebaut wurde und ihr eigenes Gewicht trägt und nicht die traditionelle Funktion einer lastabtragenden Wand erfüllt, sondern sich in eine Vorhangsfassade verwandelt. Auf diese Weise gelang es Gaudi, wellförmige Wände mit zahlreichen Fenstern zu entwerfen.
Diese Fassade besteht aus 6000 Steinblöcken, die von Stahlträgern gehalten werden, die mit dem Gebäudegerüst verbunden sind. Um die Steine mit dem Stahl zu vereinen, wurde Kalkmörtel benutzt, der mit der Zeit durch Zement ersetzt wurde

🇪🇸¿Por qué la fachada gótica del Ayuntamiento de Barcelona tiene parte del arco en la pared lateral y parte del escudo c...
06/03/2022

🇪🇸¿Por qué la fachada gótica del Ayuntamiento de Barcelona tiene parte del arco en la pared lateral y parte del escudo cortado? La puerta que vemos en la imágen fue la entrada al Ayuntamiento de Barcelona durante más de 400 años. En el siglo XIX decidieron hacer otro acceso más monumental para el consistorio. Los barceloneses protestaron fervientemente ante la inminente destrucción de la entrada original, consiguiendo que no fuera derribada. Desgraciadamente debido a la reestructuración del edificio la fachada quedó mutilada y para salvar parte del arco lo adhirieron en la pared lateral.

🇬🇧Why are the arch and part of the shield on the lateral wall of the Gothic façade of the Barcelona City Hall cut off? The gate that we see in the image was the entrance to the City Hall for more than 400 years. In the 19th century the construction of a more monumental entrance for the building was decided. The people of Barcelona fervently protested against the imminent destruction of the original entrance and ultimately avoided its demolition. Unfortunately, due to the restructuring of the building, the façade was left visibly mutilated. To save the integrity of the arch, a part of it had to be attached to the side wall. Currently, this façade has a high sentimental value, bearing testimony to the importance of this institution for the Catalan people.

🇩🇪Warum sind ein Teil des Bogens sowie des Wappens an der Seitenwand der gotischen Fassade des Rathauses Barcelonas abgeschnitten? Das Tor, das wir auf dem Bild sehen, war über 400 Jahre lang der Eingang in das Rathaus. Erst im 19. Jahrhundert wurde beschlossen, einen monumentaleren Zugang in den Gemeinderat zu bauen. Die Barceloneser protestierten jedoch eifrig vor der drohenden Zerstörung des alten Tores und es gelang ihnen, den Abriss letztendlich zu vermeiden. Leider war die Fassade aufgrund der Gebäudeumbauten bereits verstümmelt worden und um einen Teil des Bogens zu retten, musste dieser an der Seitenwand angebracht werden. Heutzutage hat diese Fassade einen hohen sentimentales Wert für die Katalanen als Zeugnis der Bedeutung dieser Institution.
📸goodvinyls

Dirección

Cristóbal De Moura 23
Barcelona
08019

Teléfono

+34619916410

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando KAT Guides publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a KAT Guides:

Atajos

Destacado

Compartir

Categoría