
21/07/2025
¿Sabes qué significa Alikindoi? En Cádiz, “Alikindoi” es una expresión muy usada para decir que alguien está atento, alerta o vigilante, como decir “¡estate al loro!” o “¡presta atención!”. 👀⚡️
Su origen tiene que ver con los marineros ingleses que llegaron a nuestros puertos.
Viene de la frase en inglés “look at and do it” (mira y hazlo), que los estibadores ingleses usaban para indicar a los trabajadores que estuvieran pendientes de la mercancía al descargar los barcos.
Con el tiempo, esta frase se fue adaptando y españolizando, hasta convertirse en el “Alikindoi” que usamos hoy.
Así que la próxima vez que alguien te diga “¡Alikindoi!”, ya sabes que te está pidiendo que estés bien atento y alerta. 😉
📲 ¿Conoces otras palabras típicas de Cádiz? ¡Escríbelas en los comentarios?Te leo