La Ruta de la Construcción Naval

15/10/2026

Y tras el Art Noveau, llegó a el Art Déco. De nuevo es Ucha quien en la calle Real construye un edificio de hormigón con diseños geométricos. Curiosamente la habitual simetría del Art Déco se rompe drásticamente con la incorporación de una torre para albergar un reloj. El resultado final es este original edificio, construido en 1934 para la Caja de Ahorros de Ferrol.



E tras o Art Noveau, chegou a o Art Déco. De novo é Ucha quen na rúa Real constrúe un edificio de formigón con deseños xeométricos. Curiosamente a habitual simetría do Art Déco rómpese drásticamente coa incorporación dunha torre para albergar un reloxo. O resultado final é este orixinal edificio, construído en 1934 para a Caixa de Aforros de Ferrol.

15/10/2026

El barrio historio del centro de es diferente al de las otras ciudades de . Si en esas otras destaca el granito y las construcciones tradicionales, en el barrio ilustrado de la Magdalena todo es diferente. Un trazado racionalista del S.XVIII acoge edificios de diversas épocas y diversos materiales. La madera es predominante en los más antiguos, pero también lo es en los edificios del , que aportan una nota de utopía y color que proporciona un contraste espectacular. Y para disfrutarlo solo hay que levantar la cabeza!



O barrio historio do centro de Ferrol é diferente ao das outras cidades de . Se nas outras destaca o granito e as construcións tradicionais, no barrio ilustrado da Magdalena todo é diferente. Un trazado racionalista do S. XVIII acolle edificios de diversas épocas e diversos materiais. A madeira é predominante nos máis antigos, pero tamén o é nos edificios do , que achegan unha nota de utopía e cor que proporciona un contraste espectacular. E para gozalo só hai que levantar a cabeza!

15/10/2026

En el centro histórico del barrio de la Magdalena nos encontraremos con una serie de edificios menos reconocibles que, por ejemplo, la colección de grandes obras del de Ucha, pero igualmente soberbios. Alguno incluso no sabremos localizarlo (de este nos dicen que es del arquitecto Rodríguez Losada). Por eso siempre proponemos levantar cabeza.



No centro histórico do barrio da Magdalena atoparémonos cunha serie de edificios menos reconocibles que, por exemplo, a colección de grandes obras do de Ucha, pero igualmente soberbios. Algún mesmo non saberemos localizalo (deste dinnos que é do arquitecto Rodríguez Losada). Por iso sempre propoñemos levantar cabeza.

14/10/2026

Una amable seguidora de nuestra página nos recomendó fotografiar este imponente edificio, sin duda uno de los que ofrece mejores vistas del Arsenal y la Ría. También nos contó la curiosa nomenclatura empleada con las plantas para disimular su altura: refugio, sala de calderas, bajo con altillo, entresuelo, principal... Un auténtico alarde de imaginación. A ver si nos llegan alguna otra recomendación de este calibre!

Unha amable seguidora da nosa páxina recomendounos fotografar este impoñente edificio, sen dúbida un dos que ofrece mellores vistas do Arsenal e a Ría. Tamén nos contou a curiosa nomenclatura empregada coas plantas para disimular a súa altura: refuxio, sala de caldeiras, baixo con altillo, entresollado, principal... Un auténtico alarde de imaxinación. A ver se nos chegan algunha outra recomendación deste calibre!

14/10/2026

Levantando la cabeza en el Cantón encontramos un precioso edificio con aires de palacete. Esta residencia tan elegante que pertenece a los Claretianos, encierra una curiosa historia: originariamente el edificio era la mitad. En un momento dado, lo duplicaron... ¡pero no a lo alto, sino a lo ancho! Cosas sorprendentes que se descubren cuando .



Levantando a cabeza no Cantón atopamos un precioso edificio con aires de palacete. Esta residencia tan elegante que pertence aos Claretianos, encerra unha curiosa historia: orixinariamente o edificio era a metade. Nun momento dado, duplicárono... pero non ao alto, senón ao ancho! Cousas sorprendentes que se descobren cando .

14/10/2026

Cuando el peregrino del inicie los primeros pasos por la calle de San Francisco se encontrará un curioso conjunto de edificios con un aspecto similar: casi una manzana en sí mismos, grandes alturas entre pisos, las inevitables galerías y una curiosa mezcla de líneas rectas y curvas que les proporcionan un enorme atractivo. Merecen alzar la vista! levanta la cabeza.



Cando o peregrino do inicie os primeiros pasos pola rúa de San Francisco atoparase un curioso conxunto de edificios cun aspecto similar: case unha mazá en si mesmos, grandes alturas entre pisos, as inevitables galerías e unha curiosa mestura de liñas rectas e curvas que lles proporcionan un enorme atractivo. Merecen alzar a vista! levanta a cabeza.

14/10/2026

10/10/2026

Regresa la campaña “Ferrol, levanta la cabeza”.
Queréis que recordemos todo lo que podemos encontrar si hacemos alguna pausa en nuestros paseos?
Venga, mañana empezamos!

Regresa a campaña “Ferrol, levanta a cabeza”.
Queredes que lembremos todo o que podemos atopar se facemos algunha pausa nos nosos paseos?
Veña, mañá empezamos!

🔵Ferrol levanta la cabeza vuelve a la calle Dolores para descubrir la riqueza arquitectónica y modernista de la ciudad. 🔴¡Escúchalo en el podcast! https://go.ivoox.com/rf/181940654

06/10/2026

La Semana do Patrimonio Invisible arrancó este lunes con las siete primeras visitas de las 41 que están previstas

06/10/2026

Nos colamos en tres de las primeras siete visitas de esta Semana do Patrimonio Invisible que pone en marcha el Concello de Ferrol