Gernika Turismo

31/05/2026

🌿 𝐁𝐈𝐙𝐈 𝐍𝐀𝐓𝐔𝐑𝐀 gaur ETBn!
Igande honetan, maiatzaren 31n, 22:15ean, “𝐁𝐈𝐙𝐈 𝐍𝐀𝐓𝐔𝐑𝐀” estreinatuko da aldi berean ETBko kanal guztietan eta ETB On-en, euskaraz zein gaztelaniaz. Hemendik aurrera, ETB On-en 12 orduko zuzeneko emisioa izango du egunero, eta eguneroko saioa ETB1en eta ETB2n. Gure inguruko natura ezagutzeko gonbidapena da… eta zein leku hobea Urdaibai baino? Gernika-Lumotik minutu gutxira, padurak, itsaslabarrak eta basoak bizi-bizi 💚💚💚

_____________________________________________________

🌿 ¡𝐁𝐈𝐙𝐈 𝐍𝐀𝐓𝐔𝐑𝐀 hoy en ETB!
Este domingo 31 de mayo, a las 22:15, se estrena “𝐁𝐈𝐙𝐈 𝐍𝐀𝐓𝐔𝐑𝐀” en simultáneo en todos los canales de ETB y en ETB On, en euskera y en castellano. Desde hoy, ofrecerá 12 horas diarias en directo en ETB On y un programa diario en ETB1 y ETB2. Una ventana perfecta para enamorarse de la naturaleza de nuestro entorno, del maravilloso Urdaibai. Siéntelo en primera persona 💚💚💚

18 miradas abiertas a nuestra naturaleza, a partir del 31 de mayo, en "Bizi Natura". 18 cámaras para descubrir en directo lo que ocurre cuando la vida salvaje sigue su curso. "Bizi Natura" ofrecerá todos los días, en ETB On, 12 horas de emisión en directo, y programa diario en ETB1 y ETB2.

30/05/2026

✨Museoen Gaua: Euskal Herria Museoa doan
Gaur, 10:00etatik 22:00etara, Euskal Herria Museoak ateak zabalik ditu sarrera doan. Oraindik ez baduzu ezagutzen, gaur ez duzu aitzakiarik: jauregi zoragarri honetan gure euskal kultura eta historia barrutik biziko dituzu, pieza eta istorio askorekin. Bisita egin eta, bide batez, Urdaibairako sarbidean d**oen Gernikako bizimoduaren eta patrimonio kulturalaren arrastoa hartu. Museoaren aretoak lasai gozatzeko modukoak dira. Zure plana? Euskal Herria Museoa😉
_____________________________

🌙Noche de los Museos: descubre el Museo Euskal Herria
Hoy el Museo Euskal Herria abre de 10:00 a 22:00 con entrada gratuita. Si aún no lo conoces, hoy no tienes disculpa: es una joya para entender la cultura vasca y la historia de Euskal Herria desde dentro, en un palacio lleno de detalles. Aprovecha el plan: museo, paseo por el centro y, si te apetece, un respiro de naturaleza en Urdaibai a un paso. En pleno País Vasco, hoy la cultura se vive a pie de calle. ¿Te apuntas?✨¡Ven! Uno de los eventos en Gernika!! para venir con familia o amigos y sentir el patrimonio cultural y vida local.

26/05/2026

Gaurko freskotasunaren plana 🌿🌳

Gernika-Lumon, gaurko lekurik freskoena argi d**o: Europako Herrien Parkea. Itzalpeko haritz eta arte artean ibilaldi lasaia, urmaelaren ondoan brisa txiki hori… eta artea aire zabalean! Bertan daude Chillidaren “Gure aitaren etxea” eta Henry Mooreren “Large Figure in a Shelter”, mundu mailako bi altxor. Gure herriaren erdian, egunerokoa eta ondarea uztartzen dira. Gozatu lasai, hemen! 😉

Un plan fresquito para hoy en Gernika,🌿🌳
está claro que es visitar el Parque de los Pueblos de Europa. Un paseo tranquilo entre robles y arte, bajo la sombra, con esa pequeña brisa junto al estanque… ¡y arte al aire libre! con las esculturas “Gure aitaren etxea” de Chillida y “Large Figure in a Shelter” de Henry Moore, dos tesoros de talla mundial. En el centro de nuestro pueblo, se unen lo cotidiano y el patrimonio. ¡Disfrutalo! 😉

20/05/2026

🌿 𝐄𝐑𝐑𝐄𝐊𝐀 𝐄𝐆𝐀𝐋𝐀: Pausoz pauso, Gernikatik paduretara itsasadarrean zehar
Gernikako erdigunetik abiatu eta ibilaldi laua, erraza eta ederra: gure Erreka Egala. Hemen Gernika eta Urdaibaiko natura batzen dira. Ezagutzen al duzu bere istoria? 🤔
Kanalizazioa Gernika-Lumoko ametsa izan zen; 1903an hasi, bi fasetan (Gernika–Atxaga / Atxaga–Murueta), eta 1923ra arte luzatu zen. “Canal de la ría de Mundaca a Guernica" ez zen osorik amaitu, ezta inauguratu ere; hortik “kortea” izena. Idiga eta Urbieta arteko meandro bat berreskuratu da, Idigatik Foru eta Muruetaraino.
📖 Iturria: Gernika-Lumo Kalerik Kale

🌿𝐏𝐀𝐒𝐄𝐎 𝐃𝐄𝐋 𝐂𝐎𝐑𝐓𝐄 𝐃𝐄 𝐋𝐀 𝐑𝐈́𝐀: del centro urbano a la calma
Paseo llano y fácil desde el centro de Gernika: nuestro paseo del Corte de la Ría. Naturaleza a un paso del casco urbano, pero ¿ conoces su historia?🤔
La canalización de la ría empezó en el 1903, en dos fases (Gernika–Atxaga y Atxaga–Murueta), y se alargó hasta 1923. El “Canal de la ría de Mundaca a Guernica” quedó incompleto y sin inauguración; por eso lo llamamos "corte". Se ha recuperado el meandro entre Idiga y Urbieta, del edificio Idiga hacia Foru y Murueta: patrimonio cultural para caminar.

📖 Fuente: Gernika-Lumo Kalerik Kale

18/05/2026

🌳 Askatasuna, berdintasuna eta justizia: duela 500 urte ere bai ⚖️

Gaur Gernikako Batzar Etxean ekitaldia dugu Bizkaiko 𝐅𝐎𝐑𝐔 𝐁𝐄𝐑𝐑𝐈𝐀ren 500. urteurrena ospatzeko.
Bizkaiko Foru Berria Bizkaitarren arau propioak jasotzen zituen testua izan zen: askatasunak eta ohiturak idatziz bildu zituen, eta boterea mugatzeko modua ezarri zuen, herriaren hitza errespetatuz. Horregatik, autogobernuaren eta euskal kulturaren oinarria da, eta Gernikako Arbolaren azpiko elkarrizketaren sinboloa. Gaurko ospakizunak paktismoa gogorarazten digu: arau adostuak, komunitate sendoa.
Foruak auzolanaren eta hitzartutako erabakiaren kultura sustatu zuen Bizkaian!

______________________________________

🌳Libertad, igualdad y justicia: ya hace 500 años ⚖️
Hoy se celebra en la Casa de Juntas de Gernika un acto por los 500 años del 𝐅𝐔𝐄𝐑𝐎 𝐍𝐔𝐄𝐕𝐎 de Bizkaia.
El fuero fue un pacto de normas propias: recogía libertades, protegía costumbres y marcaba cómo decidir en comunidad, dando voz a las Juntas y poniendo límites al poder. Por eso es clave en la historia de Gernika, Bizkaia y en Euskadi, y parte de nuestro patrimonio cultural y vida local.
La celebración de hoy nos recuerda el pactismo: normas consensuadas y una comunidad sólida.
¡El Fuero fomentó la cultura del trabajo colectivo en Bizkaia!

16/05/2026

𝐈𝐆𝐀𝐍𝐃𝐄𝐊𝐎 𝐏𝐋𝐀𝐍𝐀: 𝐄𝐔𝐒𝐊𝐀𝐋 𝐇𝐄𝐑𝐑𝐈𝐀 𝐌𝐔𝐒𝐄𝐎𝐀 + 𝐇𝐄𝐑𝐑𝐈 𝐊𝐈𝐑𝐎𝐋𝐀𝐊! 🏛️💪
Bihar, maiatzak 17, Gernikan eta inguruan bi hitzordu: Euskal Herria Museoa eta Ajangizko jaietako herri kirolak. Tradizioa eta bizitza lokala bat egiten dute.

📝 Informazioa
• Gernikako Euskal Herria Museoa: 11:00–15:00
• Ajangiz (5 min Gernikatik):
– 12:00 (6–14) parte-hartzea: trontza, harri-jasotzea, ingudea, txingak, arto-bilkea, giza proba
– 13:00 erakustaldia: eliteko kirolariak + Gernikako Arkupe Sustabiz Kirol Elkartea

Zatoz eta bizi kultura! Goiza museoan, eguerdia plazan! ✨🎉 Bai!!!
_______________________________________________

𝐃𝐎𝐌𝐈𝐍𝐆𝐀𝐙𝐎: 𝐌𝐔𝐒𝐄𝐎 𝐄𝐔𝐒𝐊𝐀𝐋 𝐇𝐄𝐑𝐑𝐈𝐀 + 𝐇𝐄𝐑𝐑𝐈 𝐊𝐈𝐑𝐎𝐋𝐀𝐊! 🏛️💪
Mañana, 17 de mayo, visita el Museo Euskal Herria de Gernika y después acércate a Ajangiz (a 5 min) para vivir los Herri Kirolak. Un plan para este domingo que une cultura vasca, historia de Gernika y Euskal Herria, patrimonio cultural y vida local.

📝 Información
• Museo Euskal Herria (Gernika): 11:00–15:00
• Ajangiz:
– 12:00 niños y niñas (6–14): tronzado, piedra/yunque, txinga eramatea, mazorcas, giza proba
– 13:00 exhibición: élite + Gernikako Arkupe Sustabiz Kirol Elkartea

¡Anímate y ven a disfrutar de este plan de domingo!

13/05/2026

📢 𝐁𝐎𝐍𝐎𝐃𝐄𝐍𝐃𝐀 agortzear d**o!

Atzo hasi zen kanpaina, 2.000 bonuren salmentarekin, eta gaur 200 baino gutxiago geratzen dira.

15 € ordaindu eta 20 € gastatu ditzakezu Gernikako Merkatari Elkarteari atxikitako saltokietan.

Azkenetako bat eskuratu nahi baduzu, ibili azkar!

Bonoak Gernikako Turismo Bulegoan saltzen ditugu, 9:30etik 18:30era.

Bonuak maiatzaren 31ra arte erabili ahal izango dira.

Kanpaina Gernikako Merkatari Elkarteak antolatu du, Gernika-Lumoko Udalaren laguntzarekin.

-----------------------------------------------------------------

📢 ¡El 𝐁𝐎𝐍𝐎𝐃𝐄𝐍𝐃𝐀 está a punto de agotarse!

La campaña comenzó ayer con la venta de 2.000 bonos y hoy quedan menos de 200.

Compras el bono por 15 € y puedes gastar 20 €en los comercios adheridos a la Asociación de Comerciantes de Gernika.

Si quieres conseguir uno de los últimos, date prisa!

Los bonos se venden en la Oficina de Turismo de Gernika, en horario de 9:30 a 18:30.

Los bonos se podrán utilizar hasta el 31 de mayo.

Esta campaña ha sido organizada por la Asociación de Comerciantes de Gernika, con la colaboración del Ayuntamiento de Gernika-Lumo.

10/05/2026

GAUR Eskolarteko 𝐃𝐀𝐍𝐓𝐙𝐀𝐑𝐈 𝐄𝐆𝐔𝐍𝐀 😊
• 11:00 Pasealekuan (kalejira)
• 11:30 San Kristobaleko aparkalekuan (euria bad**o: Merkatu plazan)

Aspalditik ospatzen den hitzordua da Gernikan, eta urtero ilusio bera pizten du. 1.240 haur eta gazte elkartuko dira aurten, kaleak dantzan jartzeko. Ikasturte osoan zehar ikasitakoa, entsaioetan landutakoa eta taldean bizitakoa agertokira eramango dute, naturaltasunez eta irribarrez.

Durangoko dantzak, makil-jokoak, arku eta zinta-dantzak, fandangoa eta arin-arin… Euskal kultura bizirik ikusiko dugu, belaunaldiz belaunaldi transmititzen den ohitura eder batean. Azkenean, umeak dira protagonista: euren ilusioa, urduritasuna eta poza dira egun honen benetako indarra.

Espero dugu zerua lagun izatea eta ekaitzak arratsaldera arte itxarotea, dena amaitzen denean
🙏🏻

Iazko Busturialdeko Hitzaren bideoa ikusgai izango duzue. ONDO PASA!
_______________________________________________________

HOY Eskolarteko 𝐃𝐀𝐍𝐓𝐙𝐀𝐑𝐈 𝐄𝐆𝐔𝐍𝐀 😊
• 11:00 en el Pasealeku (kalejira)
• 11:30 Aparcamiento de San Kristobal (si llueve: Plaza del Mercado)

Es una fecha que se celebra desde hace años en Gernika y que siempre despierta la misma ilusión. Este año se reunirán 1.240 niñas y niños para llenar las calles de música y movimiento. Todo lo aprendido durante el curso y ensayado con paciencia se mostrará con sencillez y alegría.

Danzas de Durango, makil-jokoak, arku y zinta, fandango y arin-arin… Una hermosa costumbre que mantiene vivo el patrimonio cultural compartido. Al final, lo más emocionante es ver a los pequeños bailar con nervios, pero con una sonrisa.

Ojalá el cielo acompañe y las tormentas esperen a la tarde, cuando todo haya terminado 🙏🏻

Este post va acompañado de un vídeo de Busturialdeko Hitza del año pasado. ONDO PASA!

Gernika-Lumoko Eskolarteko Dantzari Eguna ospatu dute.

01/05/2026

Atzo hasi ziren Lorategietako jaiak!!!.

Maiatzak 1
10:30. Gazteak txistulari taldearen diana.
12:00. Meza santua eta ostean kopaua.
13:00. Elai Alai Dantza taldearen ikuskizuna.
15:00. Herri bazkaria: Marmitakoa.
19:00. Melomaniack.

Maiatzak 2
12:00. Tortilla txapelketa; aurkezpena 13:30erako.
16:30. Umeentzako puzgarriak.
19:00. Txokolate jana.
20:00. Esna Gazte! ikuskizuna.

Ayer comenzaron las fiestas del barrio de Lorategieta!!!

1 de mayo
10:30. Diana a cargo del grupo de txistularis Gazteak.
12:00. Misa y, a continuación, aperitivo.
13:00. Actuación del grupo de danzas Elai Alai.
15:00. Comida popular: marmitako.
19:00. Melomaniack.

2 de mayo
12:00. Concurso de tortillas; presentación hasta las 13:30.
16:30. Hinchables para niños.
19:00. Chocolatada.
20:00. Espectáculo Esna Gazte!