09/10/2024
"El neerlandés errante", por Rosa Belmonte.
Por segunda vez escribo en este foro tras años sin hacerlo y, por segunda vez, lo hago tras leer un artículo de esta mujer. En el primer caso se trataba de su desconocimiento acerca de la popular bebida peruana Inka Cola. Y ahora es por su artículo de hoy en el que parece se mofa de la nueva referencia al país conocido siempre (siempre) como Países Bajos y que se permitía denominar (RAE incluida) como Holanda. Desde hace poco tiempo ya el término Holanda no sirve para este país sino solo para la región así llamada.
Está claro que la Sra Belmonte tiene un problema con la geografía. Países Bajos es un país compuesto por 12 provincias: Groninga, Frisia, Drenthe, Overijssel, Güeldres, Utrecht, Holanda Septentrional, Holanda Meridional, Zelanda, Brabante del Norte, Limburgo y Flevoland. Como vemos, hay 2 Holandas y cuando decimos Holanda nos referimos a una de ellas, normalmente la que contiene a Amsterdam, por ejemplo. También reconocemos Frisia (vacas frisonas), Utrech (por sí misma ¿verdad?) o incluso Zelanda, Abel Tasman, neerlandés de Groninga, debió pensar en Zelanda cuando así nombró al país oceánico Nueva Zelanda en 1642.
Más geografía, por favor.
