12/08/2015
¡Asegúrate de buscar un buen lugar para ver las Perseidas esta noche, la lluvia de meteoritos! Las zonas rurales son las mejores opciones, pero para los que están aquí en Sevilla (u otras áreas metropolitanas), ¡no perdáis la esperanza! Las Perseidas producen meteoritos más brillantes que cualquier otra lluvia anual de meteoros. Además, al ser el día antes de una luna nueva, ¡habrá muy poca luz de la luna!
----------------------------------------------------------------------------------------
Make sure you grab a good spot to watch tonight's Perseids metior shower! Rural areas are best, but for those here in Seville (or other developed areas), you're not out of luck! Perseids produce brighter meteors than any other annual meteor shower. Plus, being the day before a new moon, there will be very little moonlight!
Llegan las con la Luna nueva como anfitriona.
La lluvia más conocida de la época estival, las Perséidas, alcanzarán su máximo en la noche del miércoles 12 de agosto.
Todos aquellos que busquen disfrutar de este espectáculo podrán hacerlo en todo su esplendor gracias a la Luna, que esa noche estará en fase nueva.
Las Perséidas, popularmente conocidas como las lágrimas de San Lorenzo, son una lluvia de meteoros de actividad alta.
No es la mayor lluvia de meteoros, pero sí la más popular y observada en el hemisferio norte debido a que transcurre en verano y los cielos son más propicios para la observación astronómica.
Su período de actividad es largo y se extiende entre el 16 de julio y el 24 de agosto. Sin embargo, su máximo siempre ronda el 11 de agosto, con ligeras variaciones.
Los astrónomos explican que son meteoros de velocidad alta (59 kilómetros por segundo) y que provienen de la constelación de Perseo o Perseus.
Hay numerosos observatorios que organizan reuniones de aficionados para poder ver este fenómeno en directo. Pero si alguien quiere hacerlo por su cuenta, los expertos recomiendan alejarse de los núcleos de población y de las ciudades; y acudir equipado para estar cómodo, con sillas o tumbonas donde poder sentarse o recostarse.
La denominación de Perseidas se debe a que la zona de la que parecen venir los meteoros es la constelación de Perseo.
Y el sobrenombre de las lágrimas de San Lorenzo proviene de la Edad Media. Como la lluvia se produce en el entorno del 10 de agosto, día de San Lorenzo, se asociaron las estrellas fugaces a las lágrimas que derramó el santo al ser quemado en la hoguera.
