09/09/2026
🚨 ATENCIÓN: CORTES Y RESTRICCIONES DE TRÁFICO ESTE VIERNES EN ESTEPONA 🚴♂️
Este viernes 11 de septiembre, Estepona acoge la llegada de la 19ª etapa de La Vuelta 2026 y será necesario establecer cortes y restricciones temporales de tráfico.
🕜 De 13:30 a 18:30 h: circulación limitada al máximo en las principales vías del recorrido.
🚴 De 15:00 a 17:00 h: está previsto el paso del pelotón por el casco urbano, aunque el horario puede variar según el desarrollo de la etapa.
📍 Principales vías afectadas:
➡️ Avenida Litoral
➡️ Avenida de España
➡️ Paseo Marítimo Pedro Manrique
➡️ Avenida del Carmen
➡️ Avenida Puerta del Mar
➡️ Calle Ricardo Ortega
➡️ Plaza y Calle San Fernando
➡️ Avenida Andalucía
➡️ Avenida de Los Reales
➡️ Carretera MA-8301 hacia Peñas Blancas-Los Reales
🚗 IMPORTANTE: retira con antelación los vehículos estacionados en las zonas señalizadas del recorrido.
🛣️ Planifica tus desplazamientos, utiliza vías alternativas y sigue en todo momento las indicaciones de los agentes de tráfico.
🏫 Además, este viernes las escuelas infantiles municipales y los centros educativos de Infantil y Primaria finalizarán su horario lectivo a las 13:00 h para facilitar la movilidad.
🙏 El Ayuntamiento agradece la colaboración y comprensión de vecinos y conductores ante estas restricciones temporales necesarias para garantizar la seguridad de todos.
💚 Estepona se prepara para vivir un día histórico con La Vuelta.
——————————————
🚨 PLEASE NOTE: TRAFFIC RESTRICTIONS AND ROAD CLOSURES THIS FRIDAY IN ESTEPONA 🚴♂️
This Friday, 11 September, Estepona will host the finish of Stage 19 of La Vuelta 2026, which will require temporary road closures and traffic restrictions.
🕜 From 1:30 pm to 6:30 pm: traffic will be severely restricted along the main roads on the race route.
🚴 From approximately 3:00 pm to 5:00 pm: the peloton is expected to pass through the town centre, although timings may vary depending on the progress of the stage
📍 Main roads affected:
➡️ Avenida Litoral
➡️ Avenida de España
➡️ Paseo Marítimo Pedro Manrique
➡️ Avenida del Carmen
➡️ Avenida Puerta del Mar
➡️ Calle Ricardo Ortega
➡️ Plaza and Calle San Fernando
➡️ Avenida Andalucía
➡️ Avenida de Los Reales
➡️ MA-8301 towards Peñas Blancas–Los Reales
🚗 IMPORTANT: Please remove any vehicles parked in designated areas along the race route in advance.
🛣️ Plan your journeys ahead of time, use alternative routes and follow the instructions of traffic officers at all times.
🏫 In addition, municipal nursery schools and primary schools in Estepona will finish classes at 1:00 pm this Friday to help facilitate mobility.
🙏 The Town Council thanks residents and drivers for their cooperation and understanding regarding these temporary restrictions, which are necessary to ensure everyone's safety.
💚 Estepona is getting ready for a historic day with La Vuelta.