Екскурзовод на български във Валенсия / Guide in bulgarian Valencia

21/09/2026

Ден на отворените врати в манастира Сан Мигел де лос Рейес във Валенсия, за да станем свидетели на слънчевия лъч, осветяващ криптата му.

Кралският манастир Сан Мигел де лос Рейес във Валенсия ще отвори отново врати във вторник, 29 септември 2026 г., за традиционния си ден на отворените врати. Това събитие предлага на посетителите възможността да разгледат библиотеката „Николау Примитиу“ във Валенсия и да станат свидетели на едно от най-уникалните явления, свързани със сградата: навлизането на слънчев лъч в криптата му сутринта на Свети Михаил.

За няколко минути слънчевите лъчи се филтрират през един от прозорците на манастира и достигат до криптата, където са погребани Германа де Фоа, втората съпруга на Фердинанд Католик и херцогът на Калабрия, образувайки светеща фигура във формата на кръст. Това природно явление съвпада с празника на Свети Михаил и може да се види между 9:30 и 10:00 часа сутринта, превръщайки се в мимолетен момент, който всяка година привлича любопитни зрители и тези, които се интересуват от историята и наследството на Валенсия.

Денът на отворените врати е свързан и с историята на Валенсианската библиотека „Николау Примициу“, която се помещава в бившия манастир. От 2007 г. насам манастирските и библиотечните власти използват тази дата, за да приближат центъра до обществеността и да представят неговите колекции, съоръжения и услуги.

В годините, когато естествената светлина не позволява ясна видимост на феномена, той е пресъздаден с помощта на прожектор, който осветява черно-белите плочки на криптата. По този начин посетителите все още могат да съзерцават светлинния ефект, макар и изкуствено. 19-ият Ден на отворените врати ще се проведе във вторник, 29 септември 2026 г., от 9:00 до 14:00 часа, с безплатни дейности.

Вратите на манастира ще се отворят в 9:00 часа. Половин час по-късно, в 9:30 часа, ще настъпи един от най-очакваните моменти на сутринта: навлизането на слънчевите лъчи в криптата, където е погребана Германа де Фоа. Достъпът за наблюдение на това явление е безплатен и не изисква предварителна резервация.

Денят ще предложи и възможност да се запознаете с работата на Валенсианската библиотека „Николау Примициу“ чрез две безплатни обиколки с екскурзовод на испански, насрочени за 10:00 ч. и 12:00 ч. За участие в тези обиколки е необходима предварителна резервация, като се обадите на +34 961 983 400. Обиколките ще бъдат водени от служители на библиотеката и ще позволят на участниците да разгледат различни части на Валенсианската библиотека. Обиколката ще започне в Залата за събрания и ще продължи през изложбената зала, архивите, гледната площадка, килия А и залата „Грегорио Маяните“, преди да завърши в южния клуатър. След това посетителите ще могат свободно да разгледат църквата.

Събитието е отворено за всички, които се интересуват от информация за Валенсианската библиотека, въпреки че организаторите отбелязват, че големи групи няма да бъдат допускани. Така, на 29 септември, Кралският манастир Сан Мигел де лос Рейес отново ще се превърне в място за събитие, което съчетава наследство, история, архитектура и уникалния светлинен феномен, който се случва ежегодно в неговата крипта. Това е възможност да посетите една от най-забележителните исторически сгради на Валенсия и да научите за работата, която в момента се извършва в стените ѝ като дом на Валенсианската библиотека „Николау Примициу“.

извор: www.valenciabonita.es

17/09/2026

Torreznofest пристига във Валенсия за първи път с два дни, посветени на известните торезнос (хрупкави свински коремчета) от Сория.

Плаза де Патре ще бъде домакин на този нов гастрономически фестивал в събота, 26 септември и неделя, 27 септември. Входът е безплатен, а фокусът ще бъде върху автентичните торезнос в стил Сория. Ще има и кулинарни демонстрации, музика, работилници, валенсиански ястия с ориз и обща вечеря с типични продукти от Сория.

Патре се готви за дебюта на събитие, което обещава да бъде истинско оживление. В събота, 26 септември и неделя, 27 септември 2026 г., Плаза де Патре ще бъде домакин на Torreznofest за първи път, нов гастрономически фестивал в град Валенсия, посветен на торезнос в стил Сория. Фестивалът пристига в квартала, съвпадайки с празненствата на неговия светец-покровител.

В продължение на два дни централният площад ще се превърне в място за срещи на любителите на храната, и особено на тези, които се наслаждават на един от най-разпознаваемите продукти на кухнята на Сория. Събитието ще се проведе на открито и е безплатно за посещение, като ще включва щандове, кулинарни демонстрации, работилници, музика, кулинарни предложения и дейности, свързани със Сория.

А ето и една от основните атракции: Casa de Soria във Валенсия, която ще отговаря за приготвянето на автентични свински коремчета по сориянски (torreznos) по време на фестивала. От години организацията популяризира този продукт в различни части на Валенсия чрез събития на тема торезно, кулинарни дейности и благотворителни инициативи, така че този нов фестивал представлява още една стъпка в присъствието на свински коремчета по сориянски в града. През 2025 г. например техните събития на тема торезно привлякоха дълги опашки в Патре и бяха представени и на други градски тържества.
Фестивалът „Тореснофест“ във Валенсия е с участието и сътрудничеството на различни организации и институции, свързани както със Сория, така и с Валенсия, включително Провинциалния съвет на Сория, „Торесно де Сория“, Регионалното правителство на Кастилия и Леон, Регионалното правителство на Валенсия, Общинския съвет на Валенсия и „Арос Д.О.“ (Ориз със сертификат за качество и за произход).

Събитието предлага много повече от просто ядене на торезнос (пържен свински корем). През целия уикенд ще има демонстрации на готвене на живо, музика, работилници и дейности, свързани с културата и региона на Сория, както и уникална комбинация с един от най-емблематичните кулинарни символи на Валенсия: оризът.

Ето как ще се развие „Тореснофест“ в Патрейкс: Първият ден, събота, 26 септември, ще започне в 11:00 ч. с откриването на сергиите за храна, които ще останат отворени до 15:30 ч. В 12:00 ч. Dulzaineros de Cañada Honda ще представят албума си „Que toque la gaita“ (Нека свирят гайдите), добавяйки нотка на традиционната музика на Сория към сутринта. Същата сутрин, в 13:00 ч., площад Patraix ще бъде домакин на кулинарна демонстрация от Хуан Карлос Бенито, последвана в 13:30 ч. от презентация, съчетаваща два гастрономически региона: ястия с ориз със защитено наименование за произход от Валенсия и свински корем по сориянски.

Следобед щандовете ще отворят отново от 19:00 до 21:00 ч. В 19:00 ч. ще започнат работилници за ентусиасти, а в 19:30 ч. ще бъдат представени състезанията Urbión Challenge Trail и Urbión Mountain Bike. Час по-късно, в 20:00 ч., Хуан Карлос Бенито ще се върне на печките за втора кулинарна демонстрация. Този ден включва и едно от най-специалните гастрономически събития на този нов фестивал: за 21:00 ч. е насрочена обществена вечеря с продукти от Сория. Билетите трябва да бъдат закупени предварително от Асоциацията на квартал Патрейкс.

Тореснофестът продължава в неделя от 11:00 ч. с отваряне на щандовете и още един ден, посветен на продуктите и гастрономията на Сория. В 12:00 ч. Рафаел Аргаис от ресторант Estraperlo ще предложи кулинарна демонстрация. През втория ден ще има и музика, с изпълнение на Чико Тиньоне в 13:00 ч. Освен това, в 13:30 ч. гастрономическата комбинация от двата региона ще се завърне с валенсийски ястия с ориз, съчетани с торезно в стил Сория (хрупкав свински корем), докато първото издание на Торезнофест не приключи в 15:30 ч.

09/09/2026

Една по-различна екскурзия до Аликанте с група на Солвекс. По-различна, защото си имах личен фотограф, а и за първи път не бързаме и хората успяха да се насладят на града пълноценно. Снимките са на моята нова приятелка Робин, 8г.

28/08/2026

27/08/2026

Някои от финалистите на 6ти етап от La Vuelta.
Много са бързи, не успях да заснема повече.

27/08/2026

Днес имах шанса и удоволствието да присъствам на финала на етап 6 от вело обиколката на Испания La Vuelta, който се проведе в град Кастейон де ла плана.
Емоционално събитие в голямо значение за цяла Испания.

22/08/2026

Местая е единственият стадион в Испания (ако греша, ме поправете), на който в полувремето излиза оркестър с жива музика, за да поздрави публиката... Amunt Valencia! 🦇🧡

22/08/2026

Местая, Валенсия 🦇🧡💪