Zarautz Turismo

13/07/2025

🌅 Eguzkia poliki-poliki itsasertzean murgiltzen da, asteak utzitako arrastoak urre kolorez margotuz. Zarauzko ilunabar honek bakea eta itxaropena dakar. Biharamunak argiz eta ametsez beteta etor daitezela. Aste zoragarri bat opa dizugu. 🌊✨

🌇 El sol se apaga despacio sobre el mar, tiñendo de oro los recuerdos de la semana. El atardecer en Zarautz nos regala calma y esperanza. Que la próxima semana llegue con luz y sueños nuevos. 🌅💫

📸Francisco Pizarro

11/07/2025

✔ Zarautz herri euskalduna da, gure nortasunaren adierazgarria da euskara. Uztailan ere bisitari guztiei zer garen, nor garen erakusteko aukera paregabea daukagu.
✔ Bazenekien, Zarauzko hizkeran txerrikiz egindako hestebeteaz gain, "inutila" esateko ere "odolkia" esaten dela?
✔ El euskera es nuestro idioma y al igual que descubres nuestro patrimonio, nuestra gastronomía y todo lo que construye nuestra identidad, también queremos que conozcas y sientas nuestra manera de comunicarnos. ¿Te vas a atrever?
👉 https://labur.eus/wajNG
Zarauzko Udala Euskaraz Bizi Zarautz

11/07/2025

Adi, leku aldaketa: Merkatu plazako lehen solairuan

⛈⛈⛈⛈ gaur arratsalderako/gauerako euria iragarrita dagoenez, musika bandaren emanaldia merkatuko lehenengo solairuan egingo da.

11/07/2025

🥾 Uda honetan ere, Zarauzko naturguneak ezagutzeko 3 ibilbide gidatu doan! Ez galdu aukera!
ℹ️ Erreserba aurrez egitea beharrekoa da. Plaza mugatuak.
☎️ 943830990 & [email protected]
👉 https://www.turismozarautz.eus/eu/natura

Asteburu honetan, ostiralean, 18:00etan Arkamurka eta larunbatean, 10:00etan Iñurritza
🥾 Este verano, 3 rutas guiadas gratuitas por los entornos naturales de Zarautz a tu alcance. 3 recorridos, mil sensaciones. ¿Te apuntas?
ℹ️ Obligatorio reservar con antelación. Plazas limitadas.
☎️ 943830990 & [email protected]
👉 https://www.turismozarautz.eus/es/naturaleza

Este fin de semana: viernes 18:00 Arkamurka y sábado 10:00 Iñurritza
Zarauzko Udala Zarauzko Eraztun Berde Urdina

10/07/2025

🙋‍♀️ Asteburu honetan Zarautzen besteak beste:
✔ Bisita gidatuak: "Arkamurka" eta "Iñurritza"
✔ Vista Alegre auzoko Jaiak 2025
✔ Zarauzko Musika Bandaren kontzertua
✔ 3x3 saskibaloi txapelketa
✔ Bertso astea
✔ Zarautz kantuan
✔ Kale azoka
✔ ELA-ren eguna
✔ Aire zabaleko pintura lehiaketa
✔ Erromeria
✔ Zinema
👉 Zarautzen, denetarik eta denentzat!
👉 www.turismozarautz.eus/eu/agenda
🙋‍♀️ Un fin de semana más, Zarautz llena de propuestas. Busca tu plan en el apartado de la agenda de nuestra web.
👉 www.turismozarautz.eus/es/agenda
Zarauzko Udala

10/07/2025

✅Gaur Antzerkia familian Zarautzen!
✅ -ek antolatuta, ostegunero famili artean gozatzeko ikuskizun bat

🗓 Uztailak 10 julio
⏱19:00
📍Santa Klara

Espectáculos infantiles todos los jueves de la mano de @kulturazarautz

09/07/2025

✅GAUR! Herri kirolen erakustaldia
✅ -en eskutik, harrihasotzea, ingudea, aizkora eta abar izango ditugu. Hurbil zaitez!
🗓 Uztaila eta abuztua, asteazkenero
⏱19:30
📍Lege Zaharren enparantza
👉www.turismozarautz.eus

✅¡HOY! Exhibición de deporte rural vasco

🗓 Julio y agosto, los miércoles
⏱19:30
📍Lege Zaharren enparantza
👉www.turismozarautz.eus

09/07/2025

☀Eguzkiak bere dantza beroena egiten duenean, Zarautzen beti agertzen da itzalaren poesia. Mendiaren haize leuna, hondartzaren freskotasuna, eta kaleko txoko sekretuak zure zain daude. Zatoz, eta utzi udari musika goxoa jartzen zure egunean. 🌿🌊

☀Cuando el sol baila su danza más ardiente, en Zarautz siempre florece la poesía de la sombra. La brisa suave del monte, la frescura de la playa y los rincones secretos del pueblo te esperan. Ven, y deja que el verano ponga música dulce en tu día. 🌿🌊

📸

08/07/2025

Gaurtik hasita, Emakumezkoen LVII. pala txapelketa ikusteko aukera izango duzue. Kirolaz gozatzeko aukera paregabea!

A partir de hoy podréis disfrutar del LVII Campeonato femenino de pala. No os lo podéis perder!

Zarautzen, udan ere, denetik eta denontzat.

🗓 Uztailak 8, 10, 15, 17 julio
⏱ 18:30
📍 Frontoi txiki

06/07/2025

☀️ Zarautzen eguzkia elegantzia osoz murgiltzen. Ezagutzen duzu ikuskizun hoberik?
👉 www.turismozarautz.eus
☀️ Zarautz nos regala atardeceres de postal. Familias, risas, juegos en la arena… y un sol que se despide con arte. ¿Conoces mejor escenario?
👉 www.turismozarautz.eus
📸 Ritxi Goya Photography

03/07/2025

📢 Euskal Jaietako karroza aukeratzeko lehiaketa antolatu du Udalak.
📢 EL Ayuntamiento convoca el concurso para elegir carroza de Euskal Jaiak.

Turismo

🔗 https://www.zarautz.eus/eu/-/karrozen-lehiaketa-2025

📢 Euskal Jaietako karroza aukeratzeko lehiaketa antolatu du Udalak.

📢 EL Ayuntamiento convoca el concurso para elegir carroza de Euskal Jaiak.

| Zarautz Turismo

🔗 https://www.zarautz.eus/eu/-/karrozen-lehiaketa-2025

03/07/2025

📣gaur hasiko da KALERKI ZARAUTZ 2025📣📣
🕖19:00 📌 VILLA MANUELA 🎭 HOME. Cris Clown (Katalunia)⏳ 40 min.
🕕 18:30/19:30/20:30/21:30 (lau saio) 📌 SANTA KLARA🎭OLVIDO FLORES. LAS MARAVILLAS DE JUPITER. Estefania de Paz Asin (Euskal Herria) ⏳25 min. 1️⃣6️⃣16 urtetik gorakoentzat. ‼️edukiera mugatua/sarrerarekin‼️
🕗20:00/21:30 (bi saio) 📌 SANTA KLARA. 🎭 MA SOLITUD. Guillem Alba (Katalunia) ⏳25 min. ‼️edukiera mugatua/sarrerarekin‼️
🕙22:00. 📌 FRONTOI TXIKI. 🩰 ARGILUNAK. Komorebi produkzioak (Euskal Herria) ⏳ 35 min.