Zumaia Turismoa

Llamar Cómo llegar Página web

Zumaia Turismoa Urola Kosta, Bajo Urola, Costa Vasca Geoparque Mundial de la UNESCO

Localidad de la Costa Vasca en la que se puede disfrutar del mar, la montaña, la gastronomía y el imponente patrimonio geológico de la zona (Geoparque de la Costa Vasca).

Moilaberriko geltoki zaharrean, «Zumaia historian zehar» erakusketa iraunkorrak iraganera bidaiatzeko aukera eskaintzen ...
14/10/2026

Moilaberriko geltoki zaharrean, «Zumaia historian zehar» erakusketa iraunkorrak iraganera bidaiatzeko aukera eskaintzen du. Bertan, ontzigintza, industria-ondarea, marea-errotak eta emakumeek herriaren historian izan duten zeregina ezagutuko dituzu, besteak beste.

Zumaia ezagutzeko, bere iraganari begiratzea ere bada bidea. 🏛️🌊

📍 Moilaberriko geltoki zaharra
✨ Zatoz gure historia deskubritzera!

🛠️⚓ ¡Un viaje a nuestras raíces!

Zumaia no es solo el pueblo que vemos hoy. El mar, la industria y el trabajo de sus habitantes han ido dando forma a nuestra historia y a nuestra identidad.

En la antigua estación de Moilaberri, la exposición permanente «Zumaia a través de la historia» te invita a viajar al pasado. Allí podrás conocer, entre otros aspectos, la construcción naval, el patrimonio industrial, los molinos de mareas y el papel de las mujeres en la historia del municipio.

Porque para conocer Zumaia, también hay que mirar hacia su pasado. 🏛️🌊

📍 Antigua estación de Moilaberri
✨ ¡Ven a descubrir nuestra historia!

Gure denda eta tabernek herriari bizia, gertutasuna eta nortasuna ematen diote. Bertan erosten dugunean, tokiko merkatar...
10/10/2026

Gure denda eta tabernek herriari bizia, gertutasuna eta nortasuna ematen diote. Bertan erosten dugunean, tokiko merkataritza eta ostalaritza babesten ditugu, gure bizilagunei laguntzen diegu eta Zumaiari bizitasuna ematen diogu.

Herria sortzen dugu. ❤️

Egin ditzagun gure erosketak etxean.
Urrian ere, erosi Zumaian! 🛍️ 🍂 ¡Ha llegado el otoño, pero Zumaia sigue muy viva!
Nuestras tiendas y bares dan vida, cercanía y personalidad al pueblo. Cuando compramos en ellos, apoyamos al comercio y a la hostelería local, ayudamos a nuestros vecinos y llenamos Zumaia de vitalidad.
Hacemos pueblo. ❤️
Hagamos nuestras compras en casa.
¡En octubre también, compra en Zumaia! 🛍️
🍂 Autumn has arrived, but Zumaia is full of life!
Our shops and bars bring life, closeness, and personality to the town. When we shop here, we support local business and hospitality, help our neighbors, and keep Zumaia vibrant.
We build community. ❤️
Let's do our shopping close to home.
This October, shop in Zumaia! 🛍️
🍂 L'automne est là, mais Zumaia reste pleine de vie !
Nos commerces et nos bars apportent de la vie, de la proximité et de la personnalité à notre ville. En y faisant nos achats, nous soutenons le commerce et l'hôtellerie-restauration locaux, nous aidons nos voisins et nous dynamisons Zumaia.
Ensemble, faisons vivre notre ville. ❤️
Faisons nos achats ici, chez nous.
En octobre aussi, achetez à Zumaia ! 🛍️

🌊 **Planik ez urriko zubirako? Gure historia ez da zubietan gelditzen!** ⛰️Urriko zubia aukera ezin hobea da Euskal Kost...
08/10/2026

🌊 **Planik ez urriko zubirako? Gure historia ez da zubietan gelditzen!** ⛰️

Urriko zubia aukera ezin hobea da Euskal Kostaldeko Geoparkea ezagutzeko. 🌿

Egun hauetan, bisita gidatuak izango ditugu martxan, flyscha eta karst eremuak bertatik bertara ezagutzeko eta gure lurrak milioika urtez gordetako sekretuak deskubritzeko.

🪨 Paisaiak, geologia, historia eta natura… plan ederra asteburu luzerako!

**Egin lekua Geoparkeari zure zubian**

👉 Bisita gidatuak eta ordutegiak: https://geoparkea.eus/eu/bisita-gidatuak

🌊 **¿Sin planes para el puente de octubre? ¡Nuestra historia no se detiene en los puentes!** ⛰️

El puente de octubre es una oportunidad perfecta para descubrir el Geoparque de la Costa Vasca. 🌿

Durante estos días tendremos visitas guiadas para conocer de primera mano el flysch y los espacios kársticos, y descubrir los secretos que nuestras tierras han conservado durante millones de años.

🪨 Paisajes, geología, historia y naturaleza… ¡un plan perfecto para el puente!

**Hazle un hueco al Geoparque en tu puente.**

👉 Visitas guiadas y horarios: https://geoparkea.eus/eu/bisita-gidatuak

🌍✨ Ezaguru Zumaia.Gure herriko txoko bakoitzak istorio bat gordetzen du, eta hura ezagutzeko modurik onenetako bat gure ...
29/09/2026

🌍✨ Ezaguru Zumaia.

Gure herriko txoko bakoitzak istorio bat gordetzen du, eta hura ezagutzeko modurik onenetako bat gure bisita gidatuetan murgiltzea da.

🪨 Arroketan idatzitako Lurraren milioika urteko historia irakurri nahi duzu?
🌿 Gure mitologia eta euskararen sustraiak ezagutu?
🎨 Edo Julio Beobideren unibertso artistikoan barrena bidaiatu?

Gure gida adituen eskutik, bisita bakoitza esperientzia paregabea bihurtzen da: historia, kultura, natura eta paisaia beste begi batzuekin ezagutzeko aukera. 🌊💚

Zatoz Zumaia ezagutzera, sentitzera eta gure ondarearen istorioak bertatik bertara bizitzera.

📅 Plazak mugatuak dira, beraz, ez itxaron azken unera arte!

🌍✨ Descubre Zumaia.
Cada rincón de nuestro pueblo guarda una historia, y una de las mejores maneras de descubrirla es sumergiéndote en nuestras visitas guiadas.
🪨 ¿Quieres leer la historia de millones de años de la Tierra escrita en nuestras rocas?
🌿 ¿Conocer nuestra mitología y las raíces del euskera?
🎨 ¿O viajar por el universo artístico de Julio Beobide?
De la mano de nuestros guías expertos, cada visita se convierte en una experiencia única: una oportunidad para descubrir nuestra historia, cultura, naturaleza y paisajes con otros ojos. 🌊💚
Ven a conocer Zumaia, a sentirla y a vivir en primera persona las historias que forman parte de nuestro patrimonio.
📅 Las plazas son limitadas, así que ¡no esperes hasta el último momento!

🌍✨ Discover Zumaia.
Every corner of our town holds a story, and one of the best ways to discover it is by immersing yourself in our guided tours.
🪨 Do you want to read millions of years of Earth's history written in our rocks?
🌿 Discover our mythology and the roots of the Basque language?
🎨 Or travel through the artistic universe of Julio Beobide?
Led by our expert guides, every visit becomes a unique experience: an opportunity to discover our history, culture, nature, and landscapes through different eyes. 🌊💚
Come to know Zumaia, to feel it, and to experience firsthand the stories that are part of our heritage.
📅 Places are limited, so don't wait until the last moment!

🌍🧳 Turismoaren Nazioarteko Eguna | Turismoa, errespetuz biziGaur turismoaren garrantzia ospatzen dugu, baina baita Zumai...
27/09/2026

🌍🧳 Turismoaren Nazioarteko Eguna | Turismoa, errespetuz bizi

Gaur turismoaren garrantzia ospatzen dugu, baina baita Zumaia ezagutzeko eta zaintzeko dugun konpromisoa ere. 💚

Euskal Kostaldeko gure txokoak ateak zabalik ditu bisitari guztientzat, betiere gure natura, ondarea eta herritarrak errespetatuz. 🌊🌿

Gaur, bereziki, gogora ekarri nahi dugu:

🌱 Gozatu gure paisaiaz eta Flyschez, arrastorik utzi gabe.
🛍️ Aukeratu tokiko merkataritza eta kontsumitu bertako produktuak.
🍴 Gozatu gure gastronomiaz eta babestu tokiko establezimenduak.
🚶‍♀️ Ezagutu Zumaia patxadaz eta modu jasangarrian.

Zumaia ez da bisitatzeko leku bat bakarrik. Bizitzeko, ezagutzeko eta zaintzeko lekua ere bada. 💚🌍

🌍🧳 Día Internacional del Turismo | Turismo, vívelo con respeto
Hoy celebramos la importancia del turismo, pero también renovamos nuestro compromiso con conocer y cuidar Zumaia. 💚
Este rincón de la Costa Vasca abre sus puertas a todas las personas visitantes, siempre desde el respeto a nuestra naturaleza, nuestro patrimonio y nuestros vecinos y vecinas. 🌊🌿
Hoy, especialmente, queremos recordar:
🌱 Disfruta de nuestros paisajes y del Flysch sin dejar huella.
🛍️ Apuesta por el comercio local y consume productos de aquí.
🍴 Disfruta de nuestra gastronomía y apoya a los establecimientos locales.
🚶‍♀️ Descubre Zumaia con calma y de forma sostenible.
Zumaia no es solo un lugar para visitar. También es un lugar para vivir, descubrir y cuidar. 💚🌍

🍂✨ Udazkenak atea jo du Zumaian!Gaur, irailak 23, udazkenari egingo diogu ongietorria. Egunak laburtzen hasi, iluntzeak ...
23/09/2026

🍂✨ Udazkenak atea jo du Zumaian!
Gaur, irailak 23, udazkenari egingo diogu ongietorria. Egunak laburtzen hasi, iluntzeak luzatzen, eta natura pixkanaka gorri, laranja eta urre kolorez margotzen doa. 🍁🌅
Udako eguzkiaren azken printzei agur esan, eta patxadaz, kolorez eta paisaia ederrez betetako urtaroari egingo diogu lekua.
Orain hasten da basoan paseatzeko, itsasertzean arnasa sakon hartzeko eta Zumaiako paisaiaz beste begirada batekin gozatzeko garaia. 🌊🍂
Eta zuretzat, zein da udazkeneko planik ederrena?
Kontatu iruzkinetan! 👇✨

🍂✨ ¡El otoño ha llamado a la puerta en Zumaia!
Hoy, 23 de septiembre, damos la bienvenida al otoño. Los días empiezan a acortarse, las noches se alargan y la naturaleza se va pintando poco a poco de colores rojos, naranjas y dorados. 🍁🌅
Decimos adiós a los últimos destellos del sol de verano y hacemos sitio a una estación llena de calma, color y paisajes hermosos.
Ahora comienza la época para pasear por el bosque, respirar hondo junto al mar y disfrutar del paisaje de Zumaia con otra mirada. 🌊🍂
Y para ti, ¿cuál es el plan de otoño más bonito?
¡Cuéntanos en los comentarios! 👇✨

🍂✨ Autumn has knocked on the door in Zumaia!
Today, September 23, we welcome autumn. The days begin to shorten, the evenings lengthen, and nature is gradually painted in red, orange, and gold colors. 🍁🌅
We say goodbye to the last gleams of the summer sun and make room for a season filled with peace, color, and beautiful landscapes.
Now begins the time to stroll through the forest, take a deep breath by the seashore, and enjoy Zumaia's scenery through different eyes. 🌊🍂
And for you, what is the most beautiful autumn plan?
Tell us in the comments! 👇✨

🦑🎉 OLARRO EGUNA!Gaur Zumaia usain, zapore, musika eta festaz beteko da! 🌊🥂 Kaleak giroz jantziko dira, eta itsasoa zein ...
19/09/2026

🦑🎉 OLARRO EGUNA!

Gaur Zumaia usain, zapore, musika eta festaz beteko da! 🌊🥂 Kaleak giroz jantziko dira, eta itsasoa zein gastronomia izango dira egun berezi honetako protagonistak.
Prestatu sabela, hartu lagunak eta zatoz Zumaiako festa egun handienetako bat bizitzera. 🍴🎶
Egun osoan zehar izango duzu zer ikusi, zer dastatu, zer ospatu eta, batez ere, giroaz gozatzeko aukera.
Zatoz kalera, gozatu gure herriaz eta bizi Olarro Eguna lagun artean!
🦑🥂 GORA OLARRO EGUNA! 🎉

🦑🎉 ¡DÍA DEL PULPO! (OLARRO EGUNA)
¡Hoy Zumaia se llenará de aroma, sabor, música y fiesta! 🌊🥂 Las calles se vestirán de ambiente, y el mar y la gastronomía serán los protagonistas de este día tan especial.
Prepara el estómago, reúne a tus amigos y ven a vivir uno de los días de fiesta más grandes de Zumaia. 🍴🎶
Durante todo el día tendrás la oportunidad de ver, degustar, celebrar y, sobre todo, disfrutar del gran ambiente.
¡Sal a la calle, disfruta de nuestro pueblo y vive el Día del Pulpo entre amigos!
🦑🥂 ¡VIVA EL DÍA DEL PULPO! 🎉

⛴️🌊 Gogoratu! Irailean eta urrian, Itsas Pasa zerbitzua asteburuetan eta jaiegunetan bakarrik egongo da martxan.⛴️🌊 ¡Rec...
17/09/2026

⛴️🌊 Gogoratu! Irailean eta urrian, Itsas Pasa zerbitzua asteburuetan eta jaiegunetan bakarrik egongo da martxan.
⛴️🌊 ¡Recuerda! En septiembre y octubre, el servicio de transporte marítimo (Itsas Pasa) estará en marcha solo los fines de semana y festivos.

⛴️🌊 Remember! In September and October, the boat shuttle service (Itsas Pasa) will only be operating on weekends and holidays.
⛴️🌊 Rappel ! En septembre et octobre, le service de navette maritime (Itsas Pasa) sera en fonctionnement uniquement les week-ends et les jours fériés

🚗🍂 ADI! Biharretik aurrera, udazkeneko TAO sistema indarrean izango da Zumaian.TAOren ordutegi eta baldintza berriak apl...
15/09/2026

🚗🍂 ADI! Biharretik aurrera, udazkeneko TAO sistema indarrean izango da Zumaian.
TAOren ordutegi eta baldintza berriak aplikatuko dira.
📍 Informazio guztia kontsultatu eta xehetasunak ezagutu nahi badituzu, hemen duzu informazio osoa:
👉 https://zumaia.eus/eu/zumaia/tao

🚗🍂 ¡ATENCIÓN! A partir de mañana estará en vigor el sistema de OTA de otoño en Zumaia.
Se aplicarán los nuevos horarios y condiciones de la OTA.
📍 Si deseas consultar toda la información y conocer los detalles, aquí tienes la información completa:
👉 https://zumaia.eus/eu/zumaia/tao
🚗🍂 ATTENTION! Starting tomorrow, the autumn OTA (parking regulation) system will be in effect in Zumaia.
The new OTA schedules and conditions will be applied.
📍 If you want to check all the information and know the details, here is the full information:
👉 https://zumaia.eus/eu/zumaia/tao
🚗🍂 ATTENTION ! À partir de demain, le système d'OTA (stationnement réglementé) d'automne sera en vigueur à Zumaia.
Les nouveaux horaires et conditions de l'OTA seront appliqués.
📍 Si vous souhaitez consulter toutes les informations et connaître les détails, voici l'information complète :
👉 https://zumaia.eus/eu/zumaia/tao

🔥 GAUR DA EGUNA! XIX. Zumaiako Sprint Triatloia hemen da! 🏊♂️🚴♂️🏃♀️Hilabeteetako entrenamenduak, esfortzua eta ilusioa g...
12/09/2026

🔥 GAUR DA EGUNA! XIX. Zumaiako Sprint Triatloia hemen da! 🏊♂️🚴♂️🏃♀️

Hilabeteetako entrenamenduak, esfortzua eta ilusioa gaur jarriko dira proban Zumaiako kaleetan. Triatloilariak prest daude dena emateko! 💪🔥
🏊♂️ 0,750 km igerian
🚴♂️ 20 km bizikletan
🏃♂️ 5 km korrika
⏱️ Kontuan hartu ordutegi nagusiak:
14:00–16:30 · Dorsalen bilketa
15:30–16:45 · Boxen irekiera eta itxiera
17:00 · Emakumezkoen irteera (federatuak)
17:02 Emakumezkoen irteera (Ez federatuak)
17:15 Kadeteen irteera
17:18 · Gizonezkoen irteera (federatuak )
17:20 Gizonezkoen irteera (ez-federatuak)
19:00 · Sari banaketa, boxen inguruan 🏆
📣 Eta zu ere protagonistetako bat zara!
Zatoz ibilbidera gure kirolariak animatzera, txalotzera eta indarrez bultzatzera. Zuen oihu eta txalo bakoitzak lagunduko die helmugara iristen.
Gaur, Zumaia osoa triatloiarekin!

🔥🔥 ¡HOY ES EL DÍA! ¡El XIX Triatlón Sprint de Zumaia ya está aquí! 🏊♂️🚴♂️🏃♀️Meses de entrenamientos, esfuerzo e ilusión se pondrán a prueba hoy en las calles de Zumaia.
¡Los triatletas están listos para darlo todo!
💪🔥🏊♂️ 0,750 km de natación
🚴♂️ 20 km de ciclismo
🏃♂️ 5 km de carrera a pie⏱️
Ten en cuenta los horarios principales:
14:00–16:30 · Recogida de dorsales
15:30–16:45 · Apertura y cierre de boxes
17:00 · Salida femenina (federadas)
17:02 Salida femenina (no federadas)
17:15 Salida de Cadetes
17:18 · Salida masculina (federados )
17:20 Salida masculina (no federados)

19:00 · Entrega de premios, en la zona de boxes

🏆📣 ¡Y tú también eres uno de los protagonistas!
Ven al recorrido a animar, aplaudir y empujar con fuerza a nuestros deportistas.
Cada uno de vuestros gritos y aplausos les ayudará a llegar a la meta¡Hoy, toda Zumaia con el triatlón! 🔥

Dirección

Kantauri Plaza 13
Zumaia
20750

Horario de apertura

Martes 10:00 - 14:00
16:00 - 18:00
Miércoles 10:00 - 14:00
16:00 - 18:00
Jueves 10:00 - 14:00
16:00 - 18:00
Viernes 10:00 - 14:00
16:00 - 18:00
Sábado 10:00 - 14:00
16:00 - 18:00
Domingo 10:00 - 14:00

Teléfono

+34943143396

Notificaciones

Sea el primero en enterarse: le enviaremos un correo electrónico cuando Zumaia Turismoa publique novedades y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin y puede darse de baja en cualquier momento.

Compartir

Categoría