27/06/2025
🚧 Oletko kyllästynyt ajamaan kuoppaista, reikiä täynnä olevaa asfalttitietä, joka muuttuu vieläkin monttuisemmaksi hiekkatieksi juuri ennen määränpäätäsi? 🚧
Jos vastasit edes pienellä huokauksella "kyllä", sinua kiinnostaa tämä 👇
Ruotintie (tie 16805) Suolahden ja Ruotinkylän välillä on ollut vuosia surkeassa kunnossa. Tien alku hämää vielä asfalttipinnoitteellaan, m***a pian alkaa siksakkia vaativa hiekkatieosuus, joka testaa niin jousituksen kuin hermotkin – eikä kyse ole vain paikallisesta harmista. Tie vaikuttaa meihin kaikkiin, myös teihin mökkivieraisiin, jotka olette meille äärimmäisen tärkeitä.
🎯 Nyt on aika vaikuttaa!
Ruotinkylän kyläyhdistys on laatinut adressin ELY-keskukselle tien parantamiseksi. Mukaan liitetään selvitys alueen vakituisista ja vapaa-ajan asukkaista – joukossa on niin perheitä, kesämökkiläisiä kuin yritysvieraita.
🖊️ Allekirjoita adressi ja auta meitä saamaan tie siihen kuntoon, että mökille voisi ajaa hymyssä suin – eikä hampaat kirskuen.
👉 https://www.adressit.com/ruotintien_kunto_ja_kunnossapito_paremmaksi
💛Kiitos, että välität – mökkivieraat ovat meille enemmän kuin asiakkaita – te olette osa kylää.
EN
🚧 Tired of driving on a bumpy, pothole-ridden asphalt road that turns into an even rougher gravel track just before you reach your destination? 🚧
If you even sighed a little "yes", then this is for you 👇
Ruotintie (road 16805) between Suolahti and Ruotinkylä has been in terrible condition for years. The road begins deceptively smooth with asphalt, but soon turns into a winding gravel section that puts both your suspension and your nerves to the test – and this is not just a local nuisance. The condition of the road affects all of us, including you, our dear cabin guests, who are extremely important to us.
🎯 Now is the time to make a difference!
The Ruotinkylä village association has launched a petition to the ELY Centre to improve the road. The petition includes a report of the area's year-round and seasonal residents – among them families, summer visitors, and business guests.
🖊️ Sign the petition and help us get the road into the kind of shape where driving to the cabin brings a smile – not clenched teeth.
👉 https://www.adressit.com/ruotintien_kunto_ja_kunnossapito_paremmaksi
💛 Thank you for caring – our cabin guests are more than customers. You are part of the village.
Tämä adressi on tarkoitettu Ruotintien, Suolahti-Ruotinkylä tienumero 16805 tien hoidon ja kunnon saamiseksi paremmaksi. Adressi tullaan osoittamana ELY keskuksen tienpidosta vastaavalle taholle. Tähän adressiin liittyen on Ruotinkylän kyläyhdistys selvittänyt...
