31/07/2025
Blue Flag uimarannalla uimaveden laatu on erinomainen. Varmistaakseen, että uimaveden laatu pysyy erinomaisena läpi uintikauden, vesinäytteitä otetaan säännöllisesti noudattaen tiukkaa menetelmää. Uimaveden laatutiedot löytyvät rannan ilmoitustaululta, ja tietoja päivitetään säännöllisesti. 💙💧
Voit myös itse vaikuttaa siihen, että veden laatu pysyy erinomaisena:
🧽 Vältä uimavarusteiden tai muiden esineiden pesemistä järvessä tai meressä – pesuaineet eivät kuulu uimaveteen.
🚿Käy pikasuihkussa ennen uintia - hiki, kosmetiikka ja aurinkovoiteet voivat saastuttaa uimavettä.
🐕🦺 Älä uita koiraasi muuta kuin koirille suunnatuilla uimarannoilla.
--
On Blue Flag beaches bathing water quality is excellent. To ensure that the quality of the bathing water stays excellent throughout the whole bathing season, water samples are taken frequently abiding by strict procedures. Information on water quality is presented on the beach’s information board, and the information is updated frequently. 💙💧
You can also help keep the water quality excellent:
🧽 Avoid washing swim gear or other items in the lake or sea – detergents don't belong in swimming water.�
🚿 Take a quick shower before swimming – sweat, cosmetics, and sunscreen can pollute the water.�
🐕🦺 Let your dog swim only at designated dog-friendly beaches.