Suomeksi
Kivilinna avoinna:
Kesäisin kivilinna on yleisölle säännöllisesti avoinna. Lisäksi milloin tahansa muulloin, myös talvikaudella, Pirunvuoreen ja Kivilinnan sisätiloihin voi tutustua paikallisoppaan johdolla (maksullinen lisäpalvelu). Opasvarauksia välittää Sastamalan kaupungin matkailuneuvonta; 0400 229 142, [email protected]. Kulkuohje:
VuoriHotellin (Ellivuorentie 131, Sastamala) pihan tuntumasta, VuoriCaravan-asuntovaunualueen vasenta reunaa pitkin lähtee reilun kilometrin pituinen polku kivilinnalle, Pirunvuoren laelle ja Pirun luolalle. Polku on hyväkuntoinen ja leveä, m***a esteetön kulku ei ole valitettavasti mahdollista, sillä maaston kivikkoisuus alkaa noin 200 metriä ennen kivilinnaa. Tiedustelut:
- Sastamalan kaupungin matkailuneuvonta: p. 0400 229 142 tai [email protected]
- Sastamalan kaupungin kulttuuripalvelut: p. 040 517 1671 tai 040 637 2443
Julkiset liikenneyhteydet Ellivuorelle:
- Linja-autojen aikataulut ja hinnat: www.matkahuolto.fi. Lähin pysäkki 6 kilometrin päästä Shell-huoltoaseman (Kiskokabinetti) kohdalla, aikatauluhauissa nimi "Ellivuori th".
- Juna-aikataulut ja hinnat: www.vr.fi. Karkun asema sijaitsee 10 km päässä ja Vammala 20 kilometrin päässä Ellivuoresta. Kaikki henkilöjunat pysähtyvät Karkussa ja Vammalassa. Ellivuoresta ei ole julkisia liikenneyhteyksiä rautatieasemille. (facebook.com/pirunvuorenkivilinna)
Kivilinnan internet-sivu: www.sastamala.fi/kivilinna
2. In English
Stone Castle Opening Times
5.6. - 27.6.2021 Saturday-Sunday 11am-5pm
1.7. – 1.8.2021 open daily 11am-5pm
7.8. – 29.8.2021 Saturday-Sunday 11am-5pm
On request, Sastamala Tourism Information organizes guided tours to the Stone Castle and to Pirunvuori (especially during winter time when Stone Castle is closed). Inquiries:
- Sastamala Tourist Information: Tel. +358 (0) 400 229 142, email: [email protected]
- City of Sastamala / Cultural Services: Tel +358 (0) 40 637 2443 or +358 (0) 40 517 1671
Public transport to Ellivuori:
- Bus connections: www.matkahuolto.fi/en/ Buses (several times a day to Tampere, Helsinki, Turku and so on) operate about six kilometers away from VuoriHotel, use words: "Ellivuori th (Sastamala)" in Matkahuolto's search.
- Train connections: www.vr.fi/cs/vr/en/frontpage. The nearest railway stations are Vammala and Karkku. There are no public transport connections between Ellivuori and railway stations. We're on Facebook! (facebook.com/pirunvuorenkivilinna)
Our website: www.sastamala.fi/kivilinna
