Visit Kristinestad - Visit Kristiinankaupunki

25/09/2026

🍂 Syysmarkkinat tänä viikonloppuna Kristiinankaupungissa 🍂
Perinteiset syysmarkkinat valtaavat Kristiinankaupungin jo tänä viikonloppuna – ja valmistelut ovat täydessä vauhdissa. Upeat markkinat tulossa! ✨
📅 La 26.9. klo 9–17
📅 Su 27.9. klo 10–16
📍 Kauppatori & Raatihuoneenpuisto
Tule nauttimaan tunnelmasta, herkuista ja markkinahumusta – nähdään markkinoilla! 🧡

🍂 Höstmarknaden i Kristinestad i helgen 🍂
Den traditionella höstmarknaden intar Kristinestad redan i helgen – och förberedelserna är i full gång. En fantastisk marknad är på väg! ✨
📅 Lör 26.9 kl. 9–17
📅 Sön 27.9 kl. 10–16
📍 Salutorget & Rådhusparken
Kom och njut av stämningen, delikatesser och marknadsvimlet – vi ses på marknaden! 🧡

🍂 Autumn Market in Kristinestad this weekend 🍂
The traditional autumn market takes over Kristinestad this weekend – and preparations are in full swing. A fantastic market is on the way! ✨
📅 Sat 26 Sept, 9 AM – 5 PM
📅 Sun 27 Sept, 10 AM – 4 PM
📍 Market Square & Town Hall Park
Come enjoy the atmosphere, treats and market buzz – see you at the market! 🧡

17/09/2026

🍂 Perinteiset syysmarkkinat Kristiinankaupungissa 🍂
Yli 200 vuoden perinne herää jälleen eloon ensi viikolla!
Syksyn satoa, herkkuja, käsitöitä ja aitoa markkinatunnelmaa – Kristiinankaupungin torilla jo vuodesta 1783.
📅 La 26.9. klo 9–17
📅 Su 27.9. klo 10–16
📍 Kauppatori & Raatihuoneenpuisto, Kristiinankaupunki
Tule tekemään löytöjä, nauttimaan tunnelmasta ja viettämään unohtumattomia syyspäiviä – Suomen suosituimpiin kuuluvilla markkinoilla! 🧡
Tervetuloa!

🍂 Traditionell höstmarknad i Kristinestad 🍂
Över 200 års tradition väcks till liv igen redan nästa vecka!
Höstens skörd, delikatesser, hantverk och äkta marknadsstämning – på torget i Kristinestad sedan 1783.
📅 Lör 26.9 kl. 9–17
📅 Sön 27.9 kl. 10–16
📍 Salutorget & Rådhusparken, Kristinestad
Kom och upplev den unika atmosfären, gör fina fynd och njut av oförglömliga höstdagar – på en av Finlands populäraste marknader! 🧡
Välkommen!

🍂 Traditional Autumn Market in Kristinestad 🍂
Over 200 years of tradition come alive next week!
Autumn harvest, local delicacies, handicrafts and a true market atmosphere – in the market square since 1783.
📅 Sat 26 Sept, 9 AM – 5 PM
📅 Sun 27 Sept, 10 AM – 4 PM
📍 Market Square & Town Hall Park, Kristinestad
Come discover unique finds, enjoy the atmosphere and spend unforgettable autumn days – at one of Finland’s most popular markets! 🧡
Welcome!

15/09/2026

🍁🍂 Syksy on saapunut hiljalleen Kristiinankaupunkiin – meri hengittää rauhallisemmin ja puut saavat ensimmäisiä lämpimiä sävyjään.
Täällä syksy on rauhallinen ja tunnelmallinen. Se on kävely vanhojen puutalojen lomassa, hetki meren äärellä, raikas syysilma joka kutsuu pysähtymään.
Jos kaipaat rauhaa, tilaa ja aitoa rannikkokaupungin tunnelmaa – syksy on täydellinen aika tutustua idylliseen Kristiinankaupunkiin. 🧡

🍁🍂 Hösten har sakta anlänt till Kristinestad – havet andas lugnare och träden får sina första varma färger.
Här är hösten lugn och stämningsfull. Det är en promenad bland gamla trähus, en stund vid havet och frisk höstluft som inbjuder till att stanna upp.
Om du längtar efter lugn, utrymme och en äkta kuststadskänsla – då är hösten den perfekta tiden att upptäcka det idylliska Kristinestad. 🧡

🍁🍂 Autumn has slowly arrived in Kristiinankaupunki – the sea breathes more calmly, and the trees are beginning to show their first warm tones.
Here, autumn is peaceful and atmospheric. It is a walk among old wooden houses, a moment by the sea, and crisp autumn air that invites you to slow down.
If you are looking for peace, space, and an authentic coastal town atmosphere – autumn is the perfect time to discover the idyllic Kristiinankaupunki. 🧡

07/09/2026

✨ Kiitos ihanista Vanhanajan markkinoista! ✨
Lauantai täyttyi ilosta, musiikista, käsitöistä ja vanhan ajan tunnelmasta. Kiitos kaikille kävijöille, myyjille ja esiintyjille – te teitte päivästä ikimuistoisen 🧡
Nähdään taas ensi vuonna! 🌾

✨ Tack för en fantastisk Gammaldags marknad! ✨
Lördagen fylldes av glädje, musik, hantverk och härlig historisk stämning. Tack till alla besökare, försäljare och uppträdande – ni gjorde dagen minnesvärd 🧡
Vi ses igen nästa år! 🌾

01/09/2026

✨ Astu ajassa taaksepäin – Vanhanajan markkinat Kristiinankaupungissa ✨

Koe vanhanajan markkinatunnelma parhaimmillaan! Kiertelyä historiallisessa miljöössä, tuoreita leivonnaisia, paikallisia herkkuja, käsitöitä, musiikkia sekä eläviä työnäytöksiä – koko päivän ajan.

📅 Lauantai 5.9 klo 11–16
📍 Lebellin kauppiaantalon piha, Rantakatu 51-53
➡️ Tutustu ohjelmaan: https://www.kristinestad.fi/vapaa-aika/tapahtumia/vanhanajan-markkinat/

Tule aistimaan menneen ajan taikaa ja viettämään unohtumaton syyspäivä 🧡

✨ Stig in i en annan tid – Gammaldags marknad i Kristinestad ✨

Upplev en äkta gammaldags marknadsstämning i historisk miljö! Strosa runt bland stånden och njut av nybakat, lokala delikatesser, hantverk, musik samt levande arbetsuppvisningar – hela dagen.

📅 Lördag 5.9 kl. 11–16
📍 Lebellska köpmansgården, Strandgatan 51–53
➡️ Bekanta dig med programmet: https://www.kristinestad.fi/fritid/evenemang/gammaldags-marknad/

Välkommen att känna historiens vingslag och njuta av en magisk höstdag 🧡

14/08/2026

FI:
Viestiliiga jatkuu sunnuntaina 16.8. Kristiinankaupungin Pyhävuorella! 🔥 Lakeuden viesti tuo huippusuunnistuksen kaupunkiin – mukana peräti 729 suunnistajaa. Naiset klo 12.00 ja miehet klo 13.30. Tule paikan päälle seuraamaan jännittäviä viestejä upeassa maastossa! 🏃‍♀️‍➡️🏃‍♂️‍➡️

SV:
Stafettligan i orientering fortsätter söndag 16.8 på Bötombergen i Kristinestad! 🔥 Lakeuden viesti bjuder på orientering i toppklass – hela 729 orienterare deltar. Damer kl. 12.00 och herrar kl. 13.30. Kom och följ med tävlingarna på plats i fin terräng! 🏃‍♀️‍➡️🏃‍♂️‍➡️

Suunnistuksen Viestiliiga jatkuu sunnuntaina Kristiinankaupungissa Lakeuden viestillä. Suora TV-lähetys klo 11.45 alkaen ISTV:ssä, Ruudussa sekä Yle Areenassa.
https://viestiliiga.fi/viestiliiga-jatkuu-kristiinankaupungissa/

13/08/2026