Officiell Facebooksida för Närpes Turism
Välkommen till Närpes! Närpes är ett utmärkt resmål för dig som vill uppleva en levande landsbygd, närheten till havet och äkta småstadsidyll. Bygden formas av sina natursköna byar med välskötta vackra gårdar, trädgårdsodlingar och växthus. Staden kantas av natursköna byar och ett modernt handelscentrum där du kan handla allt från mat till inredningsprylar och kläder. Ett stenkast från centrum hittar du några av de största sevärdheterna i staden - nämligen kyrkan med sina unika kyrkstallar och friluftsmuseet Öjskogsparken.
Önskar du liv och rörelse kan du ta del av de mångsidiga evenemangen och ett rikt kulturliv. Ett av våra största evenemang är tomatkarnevalen, en festival där tomaten, vårt röda guld, står i centrum.
*****************************************************************
Tervetuloa Närpiöön! Närpiö on erinomainen matkailukohde jos haluat kokea elävän maaseudun, meren läheisyyden ja aidon pikkukaupunki-idyllin. Seutua muovaavat luonnonkauniit kylät, hyvinhoidetut ja kauniit maatilat, puutarhaviljelykset ja kasvihuoneviljelykset. Kaupungin keskustaa reunustavat luonnonkauniit kylät, keskustan kaupoista voit löytää kaikkea ruokatavaroista sisustustarvikkeisiin ja vaatteisiin. Kivenheiton päässä keskustasta löydät kaupungin suurimpia nähtävyyksiä - kirkon ainutlaatuisine kirkkotalleineen sekä Öjskogin ulkomuseoalueen. Jos haluat enemmän toimintaa voit osallistua monipuolisiin tapahtumiin ja rikkaaseen kulttuurielämään. Suurimpia kesätapahtumia ovat tomaattikarnevaalit, festivaalit joissa tomaatti, punainen kultamme, on keskipisteenä.
*****************************************************************
Welcome to the garden town of Närpes – a proud old agricultural district which dates back to the 14th century. The town is shaped by its villages of natural beauty with wellkept beautiful farms and horticulture. Visit the town where tomatoes – the ”red gold” – stand as a symbol. A stone’s throw away from the town centre you will find the unique church stables and the museum area of Öjskogsparken
