21/09/2026
Dit jaar hebben we al meerdere keren het plezier gehad om wandelaars te verwelkomen die de ‘Tour des Volcans et Lacs d’Auvergne – GR 30’ lopen.
Onze gîtes liggen precies op de route van de 6e etappe. De drie dames die we gisteren ontvingen, volgden ook deze route en maakten onderweg gebruik van een aantal fijne extra gemakken. 😊
Hun bagage werd vervoerd door La Malle Postale, waardoor ze alleen met hun dagbagage hoefden te wandelen. Daarnaast maakten ze gebruik van onze maaltijdservice en lieten ze zich alle drie masseren door Judith
Zo konden ze weer nieuwe energie opdoen en vanmorgen, goed uitgerust, aan de 7e etappe beginnen! 🥾🌿
We wensen hen een heel mooie voortzetting van hun wandeltocht en nog veel prachtige ontdekkingen te midden van de vulkanen en meren van de Auvergne! 💚
* * *
Cette année, nous avons eu le plaisir d’accueillir à plusieurs reprises des randonneurs qui parcourent "le Tour des Volcans et Lacs d’Auvergne – GR 30"
Nos gîtes se trouvent justement sur le parcours de la 6ᵉ étape. Les trois dames que nous avons accueillies hier suivaient elles aussi cet itinéraire et ont profité, en chemin, de quelques petits conforts bien appréciables. 😊
Leurs bagages étaient transportés par La Malle Postale, leur permettant de marcher uniquement avec leurs affaires de la journée. Elles ont également profité de notre service de repas, et toutes les trois se sont offert un massage avec Judith.
De quoi reprendre des forces et repartir ce matin, bien reposées, pour attaquer la 7ᵉ étape ! 🥾🌿
Nous leur souhaitons une très belle continuation sur les chemins et encore de magnifiques découvertes au cœur des volcans et des lacs d’Auvergne ! 💚
190 km - 9 jours
étape 1 de La Bourboule à Orcival
étape 2 de Orcival à Aydat
étape 3 de Aydat à Saint-Nectaire
étape 4 de Saint-Nectaire à Besse-et-Saint-Anastaise
étape 5 de Besse-et-Saint-Anastaise à Compains
étape 6 de Compains à Egliseneuve-d'Entraygues
étape 7 de Egliseneuve-d'Entraygues à Saint-Gènes-Champespe
étape 8 de Saint-Gènes-Champespe à Picherande
étape 9 de Picherande à La Bourboule