Pais Vasco Francia

16/10/2026

¡El 24 y 25 de octubre, Espelette vuelve a teñirse de rojo! 🌶️🔥

La Fiesta del Pimiento es la cita que pone a todo el País Vasco a vibrar cada octubre. Un fin de semana entero dedicado al oro rojo de la región, ese pimiento AOP que es el orgullo de Espelette y de todos los vascos.

Y como no hay fiesta vasca sin tradiciones, el pueblo se llena de danzas folclóricas, bandas, cantos vascos y partidos de pelota. ¡Todo ello entre fachadas blancas cubiertas de ristras rojas, en pleno momento de cosecha!

Un plan perfecto para un fin de semana de otoño: buena mesa, cultura viva y un pueblo que se pone sus mejores galas. ¿Ya tienen la fecha apuntada? 👇

📸 CRTNA / Adrien Basse-Cathalinat

07/10/2026

El próximo lunes será festivo, ¡buen momento para recordarles lo que les espera justo después! 🍫🤤

Del 12 al 18 de octubre, Baiona celebra la Semana del Gusto 2026 - edición chocolatada. Durante toda una semana, la ciudad entera rinde homenaje a su producto emblemático (el chocolate) bajo todas sus formas: talleres, degustaciones, creaciones gourmet y citas chocolatadas por toda la ciudad.

Y el plato fuerte: el sábado 17 de octubre, la Fiesta del Chocolate toma la Place de la Liberté de 10h a 18h. Los chocolateros de L'Académie du Chocolat de Bayonne se unen a los artesanos del territorio para presentar creaciones inéditas: una oportunidad única para descubrir el saber hacer chocolatero de la ciudad, capital francesa del chocolate desde el siglo XVII.

¡Una semana entera dedicada al placer más dulce del País Vasco! ❤️

📸 Mathieu Prat / Adrien Basse-Cathalinat / Gaturi ivan rodriguez sveltstudio

02/10/2026

Hay un objeto que resume mejor que ningún otro al País Vasco: ¡la chistera! Y en Anglet se sigue fabricando a mano en Chistera Gonzalez, tal y como se hacía hace cinco generaciones. ✨

La familia Gonzalez lleva desde el siglo XIX dedicada a este oficio: desde Eustakio, que aprendió el arte con el gran especialista del siglo XIX Joseph Lacarra en Ascain, hasta hoy, donde Jean-Louis, su hijo Pierre y su nieto Bixente siguen manteniendo viva la tradición. Cinco generaciones… Y un mismo saber hacer.

Fabricar una chistera exige dominar tres oficios a la vez: la ebanistería para trabajar el castaño de la armadura, la cestería para tejer las tiras de mimbre, y la marroquinería para coser el cuero que sostiene la mano del pelotari. ¡Todo hecho a mano, con herramientas heredadas de generaciones anteriores!

Una visita a este rincón un poco secreto de Anglet permite descubrir, en directo, un oficio que ya casi no existe en ningún otro sitio del mundo.

📸 Justine Hern - Bobine Magazine

Fabrique de chisteras Gonzalez en ANGLET: descubre y reserva tu actividad Artisan d'art en la web oficial de turismo de los 64.

27/09/2026

El otoño en el País Vasco tiene algo… Especial. ✨🧡 La naturaleza se viste de colores cálidos, las temperaturas se mantienen suaves, y el territorio recupera un ritmo más tranquilo: ¡perfecto para vivirlo con los cinco sentidos! 🍂

1️⃣ Para los amantes de la naturaleza: el senderismo y el BTT están en su mejor momento. Suban al macizo de Baigura, adéntrense bajo tierra en la Grotte de La Verna en Sainte-Engrâce, o descubran el territorio de otra manera con una excursión guiada en E-pottok

2️⃣ Para los que buscan bienestar y buena mesa: una pausa de talasoterapia frente al mar en Saint-Jean-de-Luz, una visita Le Musée du Gâteau Basque - Euskal Bixkotxaren Erakustokia en Sare, o una parada en La Fabrique de Chocolat de La Bastide-Clairence

3️⃣ Para los que quieren vivir las tradiciones: la Fiesta del Irouléguy en Baigorri, la Fiesta del Pimiento en Espelette, la Semana del Chocolate en Baiona, la Fiesta de la Trashumancia en Licq-Athérey o Pastore Lore en Ascain

4️⃣ En familia: un viaje al pasado en el Musée Basque et de l'histoire de Bayonne - Baionako Euskal Museoa, un escape game en un castillo, o un encuentro con los burros de la Asinerie de Pierretoun

☔️ Si llueve: las colecciones del Musée Bonnat-Helleu, las cuevas prehistóricas de Isturitz y Oxocelhaya, o las Grottes de Sare (¡el mal tiempo nunca es un obstáculo aquí!).

📸 Chalets d'Iraty

17/09/2026

Cuatro brazos curvos, un mismo centro y un símbolo que lleva siglos acompañando al pueblo vasco. ❤️

El lauburu ("cuatro cabezas" en euskera) es uno de los emblemas más reconocibles del País Vasco. Su origen exacto sigue siendo un misterio: algunos lo relacionan con antiguos ritos solares, otros con la mitología vasca y la diosa Mari, y aparece tallado en piedra desde hace más de mil años en dinteles de caseríos, estelas funerarias y fachadas de iglesias.

Sus cuatro brazos suelen interpretarse como los cuatro elementos (tierra, agua, aire, fuego), las cuatro estaciones o los cuatro puntos cardinales. El lauburu simboliza así el equilibrio del mundo y la armonía universal. 🌀

Con el tiempo, se convirtió en símbolo de identidad, protección y equilibrio y hoy sigue muy presente en la arquitectura, la joyería y el arte popular vasco. ¡Basta con pasear por los pueblos del interior para encontrarlo grabado en una puerta o una lápida centenaria! Hasta en el pastel vasco lo encontrarán dibujado sobre la masa, antes de entrar al horno. 🍰

¿Lo habían visto antes? 💬

📸 Gaturi_ivan-rodriguez-sveltstudio

08/09/2026

¡La Scandibérique (nombre francés de la EuroVelo 3, la gran ruta ciclista europea que baja desde Noruega hasta España pasando por Bélgica) recorre el interior del País Vasco por caminos cargados de memoria jacobea! 🚲

Una etapa de 34 km entre Saint-Palais (Donapaleu) y Saint-Jean-Pied-de-Port (Donibane Garazi, con 450 m de desnivel, revela algunos de los tesoros patrimoniales del territorio: la estela discoidal de Gibraltar, punto de encuentro de tres caminos históricos hacia Santiago; la capilla románica de Harambeltz, antiguo hospital de peregrinos del siglo XI; el pueblo jacobeo de Ostabat-Asme, parada obligada medieval; y la cruz de Galtzetaburu, de 1714, clasificada Monumento Histórico. ¡La llegada a Saint-Jean-Pied-de-Port por la Porte Saint-Jacques pone el broche final!

Para quienes prefieren un itinerario de varios días Saint-Palais (Donapaleu), antigua capital navarra y "Ciudad Verde", es la base perfecta: el Espace Chemins Bideak, con su fresco de más de 50 metros, el Trinquet Saint-Jayme para ver una partida de pelota vasca, y rutas hacia Ostabat, Sauveterre-de-Béarn y sus viñedos. ¡Y para llegar, la línea 41 de autobús Txik Txak conecta directamente con Bayona! 🚌

Cultura jacobea, gastronomía local y paisajes del interior vasco: todo sobre dos ruedas. 😎

📸 Timothée Buisson

02/09/2026

Se acaban las vacaciones, ¡pero las ganas de montaña se quedan! 🏔️🧸

Este 2 de septiembre, mientras algunos vuelven a la rutina, otros (como este pequeña exploradora frente a las montañas de Irati) siguen con la mirada puesta en los paisajes que quedan por descubrir. Porque el País Vasco no tiene fecha de caducidad: está aquí, esperando, en cualquier estación.

Les deseamos una vuelta al cole llena de energía, buenos recuerdos del verano y muchas ganas de la próxima escapada. 🌿

¿Con qué recuerdo se quedan de este verano en el País Vasco? Cuéntennos en comentarios 👇❤️

📸 E. Praï

29/08/2026

Cuando un escritor construye la casa de sus sueños, el resultado es esto. ❤️

Al sur de Baiona, en Cambo-les-Bains (Kanbo) Edmond Rostand, el autor de Cyrano de Bergerac, hizo realidad su villa ideal: una casa inspirada en los caseríos vascos, fachada blanca y entramados rojos por fuera, un auténtico decorado de teatro por dentro. Hoy convertida en Museo de Francia, guarda una colección única de objetos y obras de arte que cuentan la vida del escritor y su familia.

Alrededor de la casa, más de 15 hectáreas de jardines que él mismo diseñó: al este, un jardín a la francesa con estanques y espejos de agua; al oeste, un jardín inglés que combina vegetación y curvas minerales. Los Jardines del Musée Arnaga tienen el sello de Jardín Notable de Francia, ¡y con razón! 🌸

La visita guiada a la casa dura unos 50 minutos y merece cada minuto: los guías, verdaderos apasionados del lugar, cuentan la historia de sus habitantes y sorprenden con la modernidad tecnológica que Rostand implementó en su época.

📸 My Destination - Angele Mary

20/08/2026

¡Todas las mañanas, el corazón de Destination Biarritz late aquí! 🧺🐟

Las Halles abren cada día de 7h30 a 14h, en pleno centro de la ciudad, en uno de los barrios con más ambiente de Biarritz. Pescado fresco, queso, charcutería, frutas y verduras de temporada… ¡todo bajo el mismo techo!

Y los sábados, el Marché du Carreau lo hace aún mejor: una veintena de productores locales de 7h30 a 13h, colores y sabores por todas partes. 🤤

En verano, las Halles alargan el día: abiertas también de 18h a 21h en julio y agosto. Y alrededor, el mercado textil y de decoración completa el paseo cada día de 8h30 a 14h.

Un plan sencillo. ¡Un plan que nunca falla!

📸 Loic Forques - La Graine Digitale

11/08/2026

¿Sabían que pueden explorar el interior del País Vasco sin necesidad de alquilar un coche? 🚌

Gracias a las líneas de autobús TXIK TXAK y al tren SNCF Voyageurs TER Nouvelle-Aquitaine, el interior vasco es más accesible de lo que parece: desde Baiona o Saint-Jean-de-Luz (Donibane Lohizune), con tranquilidad y sin atascos.

Aquí van 10 escapadas de un día accesibles en transporte público:

✨ Musée Arnaga en Cambo-les-Bains - Línea 40 desde Baiona
La casa de Edmond Rostand y, de paso, el Museo del Chocolats Puyodebat

🦇 Grottes de Sare - Línea 45 desde Saint-Jean-de-Luz (Donibane Lohizune)
Un viaje prehistórico perfecto si llueve o hace demasiado calor

💧 Lago de Saint-Pée-sur-Nivelle - Línea 46 desde Saint-Jean-de-Luz (Donibane Lohizune)
Piragüismo, pedales y parque acuático para toda la familia

🥾 Senderismo desde Louhossoa - Línea 40 desde Baiona
Las crestas del Adarre y los pottoks en libertad

🌱 Saint-Palais - Línea 41 desde Baiona
Calles patrimoniales, museo de la Baja Navarra y terra aventura

👣 Mauléon-Licharre - Línea 41 desde Baiona
El castillo fortificado, la historia de la alpargata y el taller Don Quichosse

🐷 Les Aldudes - Línea 64 desde Saint-Jean-Pied-de-Port (Donibane Garazi)
La ruta del cerdo vasco con Pierre Oteiza Produits du Pays Basque

❤️ Saint-Jean-Pied-de-Port (Donibane Garazi) - Tren TER desde Baiona
Murallas medievales, viñedos de Irouléguy y el Camino de Santiago

🏰 Castillo de Gramont en Bidache - Línea 41 desde Baiona
Vistas de 360° sobre los Pirineos y escape game

🌲 Bosque de Irati - Línea 65 desde Saint-Jean-Pied-de-Port (Donibane Garazi) del 15 de julio al 23 de agosto
Senderismo, pastores y cocina de montaña

📸 Adrien Basse-Cathalinat

Descubre ideas para salidas sin coches en el interior del País Vasco. Ve en autobús o tren para descubrir los pueblos, rutas de senderismo y patrimonio