22/10/2023
Na meer dan 20 superleuke jaren overvol onvergetelijke momenten hebben wij besloten om onze activiteiten een beetje terug te schroeven ….Met gemengde gevoelens hebben wij ons huis met gîte en gastenkamers onlangs verkocht … Wijzelf verhuizen naar een nieuwbouw, net naast Maison Papillon gelegen. Wij zetten inderdaad een stapje terug maar volledig stoppen zou te drastisch zijn ! Vanaf 2024 blijven we jullie dan ook zeer graag ontvangen in ons vakantiehuis Maison Papillon !!!! Een gloednieuw zwembad (8 x 4) wordt in januari geplaatst aan onze nieuwbouw en staat uiteraard ook open voor onze gasten ! We zeggen dus geen vaarwel maar tot ziens in Eygaliers bij Le Petit Collet !
Après plus de 20 années superbes, remplies de moments inoubliables, nous avons décidé de ralentir un peu nos activités... C'est avec des sentiments mitigés que nous avons récemment vendu notre maison avec gîte et chambres d'hôtes. Nous déménageons dans une nouvelle construction, juste à côté de la Maison Papillon. Nous prenons effectivement un pas en arrière, mais arrêter complètement serait trop drastique ! À partir de 2024, nous serons ravis de vous accueillir dans notre maison de vacances, la Maison Papillon !!!! Une toute nouvelle piscine (8 x 4) sera installée en janvier à notre nouvelle maison et bien sûr, elle sera également ouverte à nos hôtes ! Donc, nous ne disons pas au revoir, mais à bientôt à Eygaliers, au Petit Collet !
