Sunako.Bourgogneguide フランスワイン通訳ガイド

Sunako.Bourgogneguide フランスワイン通訳ガイド 【ワイン&ガストロノミー】をテーマに滞在と観光のお手伝いをさせて頂きます。

🇫🇷🇯🇵wine-guide WSET-3 / 仏ソムリエ協会認定ソムリエ / ディジョン観光局ガイド / 8年間のホテルマン・ソムリエの経験を活かして、2012年よりフリーランスのワインガイド・通訳翻訳・記事執筆をしています / フランス全域&レマン湖まで
8 ans d'expériences dans l'hôtellerie et la sommellerie, puis oeno-guide / traductrice / rédactrice en freelance depuis 2012.

18/03/2026

\リアルワインガイド93号発売/

◆2023年ブルゴーニュ2
ブルゴーニュ市場のフェーズが大きく変わった今、私たちの価値観も変えて、世界各地や日本のワインと一緒に、自身に適切なブルゴーニュを選択しませんか。
もう美味しいブルゴーニュは買えませんか?いいえ、買えます!

その他日本ワイン(西日本)、ナチュラルワイン、旨安等のレヴュー、コラム等々盛りだくさんです!!

Meilleurs vœux - Felice anno nuovo新年おめでとうございます皆様がとにかく健康に過ごせますように世界の戦争と貧困が改善されますように自分は幸いにも健康と仕事に恵まれているので、このエネルギーを、次の世代とか誰...
01/01/2026

Meilleurs vœux - Felice anno nuovo
新年おめでとうございます

皆様がとにかく健康に過ごせますように
世界の戦争と貧困が改善されますように

自分は幸いにも健康と仕事に恵まれているので、このエネルギーを、次の世代とか誰かのために使えるようになりたい。今年のささやかな目標です。

昨年も公言したことが実現しましたから😉✨
願えば叶う、皆様にもそんな1年となりますように。

Je tiens à vous remercier d'être venus de loin (notamment du Japon) et de m'avoir accompagné en bonne collaboration. Mai...
14/12/2025

Je tiens à vous remercier d'être venus de loin (notamment du Japon) et de m'avoir accompagné en bonne collaboration. Maintenant la saison de l'œnotourisme prend une pause hivernale.

🎄Joyeuses fêtes à vous, à bientôt au printemps.

フランス各地&トスカーナツアーのお客様、投稿やストーリーズをご覧くださった皆様、ありがとうございました。今年も97組376名様にお供させていただき、190日間は貴重な出会いに溢れていました。

どうぞ良いクリスマス、年末年始をお迎えください。冬季はゆっくりペースですが、お問い合わせやご相談等はいつでもお受けしています。

😌🙏 .bourgogneguide

12/09/2025

リアルワインガイド91号発売!
◆2023年ブルゴーニュ
なぜ掲載を縮小しているブルゴーニュを特集に?品質がグンと上昇し、価格高騰が高止まりで落ち着いた今だからこそ、なにが賢いチョイスなのかが見えてきました!
その他、日本ワイン(北海道)、ナチュラルワイン、旨安等のレヴュー、コラムの数々。今号も盛りだくさんです!

Aujourd'hui, le retour en Bourgogne. Bonne rentrée à tous !La beauté des vignobles, et mon envie de découvrir encore plu...
01/09/2025

Aujourd'hui, le retour en Bourgogne. Bonne rentrée à tous !

La beauté des vignobles, et mon envie de découvrir encore plus leurs climats en compagnie de mes clients japonais, font toujours vibrer mon cœur !

今日から9月。すっかり秋になったブルゴーニュでは、ブドウの収穫作業が進む中での新学期です。

他の生産地も頻繁に周っているからこそ、我がブルゴーニュに戻ってくると、ブドウ畑の美しさとクリマ(テロワール)の探求には、改めてココロを揺さぶられます。Love Pinot Noir❣️世界最高のワイン産地で、毎日ガイドさせていただける幸運に感謝です!

ブルゴーニュワイン2022年レヴューの第4回です。現地では2023年のインタビューを続けていますが、それぞれに暑かった両ヴィンテージを生産者達はどう語るのか、どうぞお楽しみに!
13/06/2025

ブルゴーニュワイン2022年レヴューの第4回です。現地では2023年のインタビューを続けていますが、それぞれに暑かった両ヴィンテージを生産者達はどう語るのか、どうぞお楽しみに!

\リアルワインガイド90号発売/

◆5千円台までのブルゴーニュのような世界の美味しいシャルドネ、またはそういう味わいの白ワインを探せ!

◆2022年VTブルゴーニュレヴュー4

日本ワイン(山梨)、ナチュラルワイン、旨安等のレヴューやご好評のコラムの数々。今号も情報めいっぱいで~~す!!

14/03/2025

\リアルワインガイド89号発売/

◆日本ワイン特集!新たな優良ワイナリーをご紹介
◆2022年VTブルゴーニュレヴュー3(現地試飲)

その他、日本ワイン(西日本の優良ワイナリー)、ナチュラルワイン、旨安等のレヴューやご好評のコラムの数々。今号もめいっぱい気張りました~~!

第81回サンヴァンサン・トゥルナント祭り@ラドワ・セリニー村来年も1月末、マランジュ地区の3つの村を会場に行われます。本当のメインは、生産者達による土曜早朝のお神輿行列。ブルゴーニュの凍るような寒空の下、是非ご一緒に〜。
26/01/2025

第81回サンヴァンサン・トゥルナント祭り@ラドワ・セリニー村

来年も1月末、マランジュ地区の3つの村を会場に行われます。本当のメインは、生産者達による土曜早朝のお神輿行列。ブルゴーニュの凍るような寒空の下、是非ご一緒に〜。


14/12/2024

\リアルワインガイド88号発売/

◆年末恒例「旨安ワイン」大特集!
◆2022年VTブルゴーニュレヴュー2(現地試飲)

その他、日本ワイン(東日本の優良ワイナリー)、ナチュラルワイン、旨安等のレヴューやご好評のコラムの数々。今号も盛りだくさんです!

「RWG×江口寿史カレンダー」も発売中です。
2025年のお供にいかがでしょう。
www.realwine.jp

27/11/2024

「2025年RWG×江口寿史カレンダー」本日発売!!
ご購入はこちらから( https://www.realwine.jp)

尚、現在12月15日発売のリアルワインガイド誌の編集作業が佳境中のため、発送作業が遅れがちになることをお許しください。でも、丁寧にお届けします!

そして、福岡アジア美術館にて開催中の「江口寿史展」の会場内特設ショップでも12/15(日)より販売します!
当日は江口画伯のサイン会もあり(当日抽選制)。サイン会参加をご希望の方は、特設ショップにてお買い求めください。詳細はこちら(https://eguchihisash*ten.com/)

Bientôt la fin d'une longue course 2024 : j'ai accueilli cette année 320 clients en 160 journées. Je voudrais sincèremen...
26/11/2024

Bientôt la fin d'une longue course 2024 : j'ai accueilli cette année 320 clients en 160 journées. Je voudrais sincèrement vous en remercier.

Maintenant je pars au Japon pour le dernier travail et une pause auprès de ma famille. Bonne fin d'année et à très bientôt !

病気も事故もなく、今年も160日稼働で320名のお客様をお迎えすることができました。良いご縁をくださった皆様に感謝申し上げます。今年最後のプロジェクトと、その後は家族と過ごすため、しばらく日本に滞在しますが、また来年も元気でお目にかかりましょう!

La journée sous la première neige en Côte d'Or.Pulligny-Montrachet Les Pucelles & Folatières 🚙 Vue sur Monthélie, Auxey-...
23/11/2024

La journée sous la première neige en Côte d'Or.

Pulligny-Montrachet Les Pucelles & Folatières 🚙 Vue sur Monthélie, Auxey-Duresses & Meursault 🚙

ブルゴーニュのブドウ畑に初雪が積もりました。徐行運転で何とか乗り切った2日間、最後に天からのご褒美に恵まれました。

Adresse

Gevrey-Chambertin
21220

Heures d'ouverture

Lundi 09:00 - 18:00
Mardi 09:00 - 18:00
Mercredi 09:00 - 18:00
Jeudi 09:00 - 18:00
Vendredi 09:00 - 18:00
Samedi 09:00 - 18:00
Dimanche 09:00 - 18:00

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Sunako.Bourgogneguide フランスワイン通訳ガイド publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Partager