19/07/2021
ทุ่งลาเวนเดอร์ยามพระอาทิตย์อัสดง จุดที่ 3
Bonjour tout le monde, 💐💐💐🌾🌾🌾🌻🌻🌻 j’ai le plaisir de vous présenter 3 champs agricoles que j’ai visité le vendredi soir : les champs de lavande, tournesol et blé. Cette visite est exceptionnelle grâce à la lumière de coucher de soleil. ☀️☀️☀️💫💫💫 C’est un véritable repos autour de la nature que l’homme crée. สวัสดีค่ะทุกคน ครูดีใจที่จะนำเสนอ 3 ทุ่งเกษตรกรรมของคนท้องถิ่นที่ครูไปเยี่ยมชมมาเมื่อวันศุกร์ตอนเย็นค่ะ ได้แก่ ทุ่งลาเวนเดอร์ ทุ่งทานตะวันและทุ่งข้าวสาลี การเยี่ยมชมครั้งนี้พิเศษตรงที่แสงพระอาทิตย์ในยามตกดิน เป็นการพักผ่อนที่แสนวิเศษท่ามกลางธรรมชาติที่มนุษย์สร้างขึ้นค่ะ
C’est une contemplation de coucher de soleil très inoubliable 🌅☀️🌟💫 เป็นการชมพระอาทิตย์ตกที่ยากจะลืมเลือนเลยค่ะ 😊😊😊
Voici quelques vocabulaires :
คำศัพท์นิดหน่อยค่ะ
le champ หมายถึง ทุ่ง ที่ราบกว้าง
💐 le champ de lavande ทุ่งลาเวนเดอร์ (สีม่วง)
🌻 le champ de tournesol ทุ่งทานตะวัน (สีเหลืองเข้ม)
🌾 le champ de blé ทุ่งข้าวสาลี (สีเหลืองทอง)
🌾 le champ de riz = la rizière ทุ่งนา (แบบทางเอเชีย)
🌾🌻💐 le champ agricole ทุ่งทางการเกษตร
le coucher de soleil พระอาทิตย์ตก
v. contempler ดู ชม (แบบเพ่งพินิจ พิจารณา พิเคราะห์ ลึกซึ้ง ดื่มด่ำ)
v. contempler le coucher de soleil ชมพระอาทิตย์ตก
Ex. ตัวอย่าง
- Je contemple le coucher de soleil. ผม/ฉัน ชมพระอาทิตย์ตก
- J'aime contempler le coucher de soleil. ผม/ฉัน ชอบ/รัก การชมพระอาทิตย์ตก
- Contempler le coucher de soleil me relaxe/me détend. การชมพระอาทิตย์ตกทำให้ ผม/ฉัน ผ่อนคลาย
เพื่อไม่ให้เป็นการเสียอรรถรส ครูทำคลิปแยกให้ดูแต่บรรยากาศที่สวยงามนะคะ เดี๋ยวครูจะมาทำคลิปอธิบายการเดินทางมาอีกทีค่ะ
Bonjour tout le monde, 💐💐💐🌾🌾🌾🌻🌻🌻 j’ai le plaisir de vous présenter 3 champs agricoles que j’ai visité le vendredi soir : les champs de lavande, tour...
