1 citron en Cuisine

1 citron en Cuisine Ambassadrice
Auteure du livre , podcaster, guide gastronomique à Turin

COMMUNIQUE DE PRESSE *
*Sortie du livre « »,
le guide simple d'utilisation du Citron de Menton - recettes et astuces**
de Luisa Delpiano Inversi*/

Les Editions Pasta Piemonte publient « ». Cet ouvrage à la fois moderne et intemporel de 100 pages, propose pas moins de 35 recettes ainsi qu'un florilège d'idées et de conseils pour utiliser et profiter des vertus du Citr

on, en particulier du citron de Menton. Un guide indispensable aux amoureux du terroir, aux passionnés de cuisine et aux fervents d'astuces naturelles du quotidien. Ce livre est disponible à partir du mercredi 17 avril 2017 sur la boutique en ligne editions.pastapiemonte.com

*Quelques recettes marquantes*
La tarte aux citrons revisitée du chef Mauro Colagreco, les pennes au citron et à la crème d'avocat du chef Jean Montagard ou encore, le dos de cabillaud sauce citron gingembre gnocchis aux épinards du chef Xavier Malandran.

**Préface du livre**
De tous les gestes par lesquels la main de l’homme – ou de la femme ! – a appris à façonner ce qu’il y a de meilleur, il en est peu d’aussi nobles que celui du cuisinier. Il faut avoir la chance, une fois au moins, de contempler le chef à ses fourneaux pour voir le concert savamment orchestré des tours de main et des ingrédients, l’harmonie des senteurs comme celle des couleurs, unies dans une symphonie qui ravit les regards autant que les palais. Oui, la cuisine, du terroir à l’assiette, transcende l’acte de se nourrir pour nous livrer une ode au bien-vivre. Choisir les ingrédients les plus sains issus de la nature dont on sublimera les bienfaits, les travailler pour laisser libre cours à sa créativité, les assembler enfin pour donner corps au bon goût… Plus qu’une passion, la cuisine est un art. L’art de faire plaisir aux autres, à ses convives au sens premier – celui de “vivre avec” –, en un mot, l’art de partager le bonheur dans ce qu’il a de plus authentique. Des heures ne suffiraient pas à tout en dire, d’autant qu’après des siècles de littérature savoureuse dans la France épicurienne comme dans l’Italie des Trattorie, ce sont aujourd’hui les cuisiniers eux-mêmes qui en parlent le mieux. Preuve en est dans cet ouvrage de Luisa Delpiano-Inversi, qui réalise la synthèse de tout ce qui fait le sens de la cuisine. Elle réunit bien sûr plusieurs chefs réputés autour de recettes traditionnelles comme autant de bons conseils. Mais elle nous invite aussi à réfléchir sur les questions contemporaines de notre agriculture, en particulier celle du citron, sur notre façon de le récolter ou même d’en utiliser les bienfaits en matière de beauté, et sur le moyen de le préserver. Un guide pratique mais aussi pédagogique qui rejoint de surcroît les valeurs culinaires pensées pour donner avant de recevoir, puisqu’une partie des ventes sera reversée à des agriculteurs d’Amatrice touchés par le terrible séisme de 2016. Pour toutes ces raisons, je n’ai pas hésité un instant quand elle m’a proposé de préfacer son livre. Notamment parce qu’il a pour fil d’Ariane le citron de Menton, notre fruit d’Or, dont les mille et une vertus ont été reconnues en 2015 par une Indication géographique protégée (IGP) grâce au travail que nous avons accompli avec l’Association pour la promotion du citron de Menton (APCM). L’histoire du citron de Menton, qui a fait l’âge d’or de la cité au XVIIIe siècle, bien avant le tourisme, se répète aujourd’hui avec cette reconnaissance qui relance notre agrumiculture. Avec, également, la protection des terres de Menton dans un écrin de citronneraies. Tous les professionnels nous apportent leur concours, y compris ceux dont le métier consiste à sublimer la douceur acidulée de notre ville. Je félicite Luisa Delpiano-Inversi pour s’y associer à son tour, par cet ouvrage auquel je souhaite la même réussite que son désormais célèbre ravioli au citron de Menton. Et je vous invite à en parcourir les pages avec le même plaisir qu’elle a eu à les écrire, pour savourer les recettes de celles et ceux ayant fait de leur passion un art , qui n’est autre, tout simplement, que l’art de vivre.

/Jean-Claude Guibal, Député-Maire de Menton, Président de la Communauté d’Agglomération de la Riviera Française/

*Biographie*
L'auteure de « », Luisa Delpiano Inversi, née à Turin, issue d'une famille piémontaise est passionnée des métiers de bouche, des terroirs et traditions alimentaires. Adhérente de SLOW FOOD, association internationale éco-gastronomique qui œuvre contre la disparition des traditions gastronomiques locales et le manque d'intérêt des gens pour la nourriture, pour ses origines, pour ses saveurs et pour les conséquences sur le reste du monde de leurs choix alimentaires. Elle nous propose de découvrir les secrets du citron de Menton, partage avec nous les recettes de grands chefs autour de ce fruit et nous compte l'histoire d'une ville qui a su glorifier ce "fruit d'or".

*Prix de vente public*
Version papier : 15.00 euros TTC
Version e-book : 4.99 euros TTC


*Contact presse*
Luisa Delpiano Inversi
06 50 37 22 43
[email protected]
http://editions.pastapiemonte.com/
Présent également sur Facebook, Twitter ()

31/07/2026

Ma come… non avete ancora ascoltato Quando Mentone era sabauda? 🧐

Guardate che la bandiera del Piemonte è già abbastanza contrariata. Io, per il momento, mi limito a un richiamo ufficiale. 😄

Lettere misteriose, timbri postali, magistrati, limoni, fiorini e balestrieri: gli episodi precedenti vi aspettano.

E fate presto, perché il nuovo episodio sta arrivando…

🎧 Ascoltate Quando Mentone era sabauda
👉 Su Facebook: seguite la pagina Quando Mentone era sabauda
👉 Su Instagram: link in bio

Poi non dite che non vi avevo avvertiti.

Ogni documento racconta una storia.Ogni archivio conserva un pezzo della nostra memoria.Questo podcast nasce grazie a ta...
19/07/2026

Ogni documento racconta una storia.

Ogni archivio conserva un pezzo della nostra memoria.

Questo podcast nasce grazie a tante persone, istituzioni e studiosi che, ogni giorno, custodiscono e valorizzano un patrimonio straordinario.

Grazie a tutti coloro che ho il piacere di taggare in questo post per il lavoro che svolgono e per l’ispirazione che mi hanno dato.

Spero che “Quando Mentone era Sabauda” possa contribuire, nel suo piccolo, a far conoscere la ricchezza della nostra storia attraverso i documenti originali.

Se conoscete qualcuno che ama la storia, gli archivi o il Piemonte, condividete il podcast: più siamo, più documenti riusciremo a far rivivere.

🎙️ Il link al primo episodio è nel primo commento.

🍋📺 Questa sera si va in onda!Appuntamento alle 19.30 con Sorsi e Morsi su RETESETTE, per un viaggio alla scoperta di una...
05/07/2026

🍋📺 Questa sera si va in onda!

Appuntamento alle 19.30 con Sorsi e Morsi su RETESETTE, per un viaggio alla scoperta di una delle perle della Riviera: Menton e la sua straordinaria gastronomia.

In compagnia dei giornalisti Mara Antonaccio e Maurizio Barberis, e in collaborazione con l’Ufficio del Turismo di Menton Riviera Merveilles, vi porteremo tra sapori, storie e piccoli tesori nascosti che rendono unica la nostra città.

E indovinate chi farà da guida? 😊
Sarò io ad accompagnarvi alla scoperta delle più golose e autentiche pepite mentonesi… con una tappa speciale da Pasta Piemonte, naturalmente! 🍋🥟

Tra limoni profumati, prodotti del territorio, tradizioni e curiosità, vi aspetta un viaggio che sa di mare, di sole e di Mediterraneo.

📺 SORSI E MORSI
🗓️ Domenica 5 luglio
🕢 Ore 19.30

📡 Canale 17 Digitale Terrestre (Torino)
📡 Canale 420 TVSAT
📡 Canale 825 Sky
📱 Disponibile anche sull’App TELE7

Preparatevi a scoprire una Menton che forse non avete mai visto… e diteci nei commenti: qual è il vostro angolo preferito di Menton? 🍋💙

RivieraFrançaise CitronDeMenton Gastronomia TurismoEnogastronomico CostaAzzurra MadeInMenton SaporiDelTerritorio MentonSecret FoodTravel Televisione

Chaque jour, on se sent chanceux de travailler le Citron de Menton, un fruit d’exception au parfum solaire… Il donne cet...
03/06/2026

Chaque jour, on se sent chanceux de travailler le Citron de Menton, un fruit d’exception au parfum solaire… Il donne cette signature unique à nos Raviolis au Citron de Menton et à notre panettone à la crème pâtissière au citron de Menton. Et dès samedi, la Fête du Citron commence : on attend avec joie tous ses visiteurs en boutique !

C’est aujourd’hui!!! On vous attend 🍋🍋🍋
23/04/2026

C’est aujourd’hui!!! On vous attend 🍋🍋🍋

Événement à ne pas manquer ✨
Jeudi 23, Menton et Pasta Piemonte Menton passent sur France 3 aux éditions de 12h00 et de 19h00. Un joli moment de télévision autour de notre maison et de nos Raviolis au Citron de Menton!

J’ai eu le plaisir de visiter la chocolaterie Puro Cioccolato à Pinerolo, et ce fut une très belle découverte.Un lieu d’...
14/04/2026

J’ai eu le plaisir de visiter la chocolaterie Puro Cioccolato à Pinerolo, et ce fut une très belle découverte.

Un lieu d’une élégance rare, raffiné et soigneusement pensé, au cœur du centre de Pinerolo, où chaque détail traduit l’exigence, le goût et la passion du travail bien fait.

J’ai été particulièrement sensible à leur approche singulière : des créations véritablement originales, élaborées sans sucres, sans gluten, sans huile de palme, sans lait, sans graisses animales et sans colorants.

Une vision contemporaine et exigeante du chocolat, qui allie recherche, délicatesse et qualité, avec une identité à part.

Mes sincères félicitations à cette belle maison pour son savoir-faire, son élégance et sa capacité à proposer une expérience aussi distinctive.

Adresse

Menton
06500

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque 1 citron en Cuisine publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Raccourcis

Partager