Le Son Russe

02/07/2018

27/06/2018

https://m.youtube.com/watch?v=MLq4tij8F6k

Russian friends: ever wonder what it is like for English speakers to learn Russian in school? English speakers: Get ready, after this you'll probably need a ...

19/09/2016

Moscou
Le WE dernier, Moscou a fêté son 869ème anniversaire. C’est donc une des villes les plus anciennes de la Russie.
Moscou est aussi la plus grande ville d’Europe. Sa population compte officiellement 12,5 millions d’âmes ; officieusement, 2 ou 3 millions de plus. Sa superficie est énorme, les distances à parcourir sont donc importantes. Le moyen le plus pratique pour y effectuer ses déplacements est le métro moscovite qui compte 12 lignes et 175 stations. Parfois, pendant les heures de pointe, vous avez l’impression que tous les 12.5 millions (plus 2 ou 3millions de clandestins) sont rassemblés dans votre rame. Restez zens et pensez que vous êtes dans le plus beau métro de monde
En remontant à la surface vous serez à 100% récompensés de vos souffrances souterraines. Peu importe la direction que vous prenez, il y a des milliers des choses intéressantes à voir : entre les musées, les cathédrales, les petites rues pittoresques et les grandes avenues imposantes vous n’avez que l’embarras du choix.

07/09/2016

On a pu constater, en 1812, la présence d'une grosse minorité française sur le territoire russe.

Aujourd'hui, 204 ème anniversaire de Bataille de la Moskova.

05/09/2016

Test : A quel point êtes- vous russe ?
Répondez par « Oui » ou par « Non » *

1. 1000 km ce n’est pas vraiment une distance pour vous.
2. Vous savez réparer les voitures en utilisant votre imagination et une paire de collants.
3. Vous emportez les petits shampoings et savons des hôtels. Si vous avez assez de place dans la valise, vous emportez aussi les serviettes.
4. Vous faites des conserves de fruits et de légumes parce qu’en hiver vous avez aussi besoin de vitamines.
5. Vous utilisez vos sachets de thé au moins 2 fois.
6. Vous avez un sac en plastique spécialement beau pour y mettre des choses qui ne rentre pas dans votre sac à main.
7. Quand vous invitez 4 personnes à dîner, vous commencez à cuisiner à 10h du matin. La quantité des plats préparés suffirait à nourrir un petit état en Afrique pendant 2 jours.
8. A chaque fois que vous préparez à manger vous utilisez au moins 1 kilo de mayonnaise industriel.
9. Si vous êtes une femme : le matin vous allez au travail en robe de soirée. Si vraiment vous êtes invitée à une soirée, vous rajoutez les diamants.
Si vous êtes un homme : vous portez les tongs avec des chaussettes - l’été parisien est souvent frais.
10. Votre réaction à chaque situation compliquée : keep calm & bois du thé. Si cela n’a pas d’effet, vous passer à la vodka

* Si vous obtenez dix « Oui » : à coup sûr – vous êtes russe !

01/09/2016

10 RAISONS POUR APPRENDRE LE RUSSE
1. Voyager en Russie.
Souvent on ne se rend pas compte, mais la Russie c’est tout ce qui est entre l’Europe et l’Amérique. Énorme territoire aux paysages à couper le souffle. En Russie il y a tout ce qu’il faut pour l’aventurier le plus exigeant : les splendeurs des capitales, la mer, la montagne, les volcans et bien sur les ours. Vous aurez surement besoin de russe pour parler aux ours.

2. Lire les auteurs russes en langue originale.
Afin d’éviter le choc, commencez par Léon Tolstoï : il écrivait des passages entiers en français.

3. Développer son oreille…
et aussi les possibilités articulatoires. Il faut s’appliquer pour comprendre les infimes différences entre les sons durs et mous : D’abord vous pensez que votre prof se moque de vous en prononçant 2 fois le même son. Au bout de quelques mois de cet entrainement vous saurez sans fautes définir les sons de tous les instruments d’un orchestre symphonique.
Enfin, retrouvez-vous dans la peau des russes avec leurs interminables tortures de « vin » et de « vent »

4. Développer l’imagination.
Sans dictionnaire spécialisé vous n’avez qu’à faire appel à votre imagination pour comprendre ce que pourrait bien signifier « Tenir qqn avec des gants en peau d’hérisson » ou « être piqué par un coq grillé » (d’habitude, les russes précisent l’endroit exacte, mais nous vous laissons deviner).

5. Entraîner sa mémoire.
33 lettres dans l’alphabet. 6 déclinaisons. 3 genres, dont le neutre. D’innombrables suffixes et préfixes. DON’T PANIC  Le russe est une langue très systématique. Elle se base sur des règles définies et logiques.
PS : « T’as juste à le retenir, c’est comme ça !» - c’est aussi une règle.

6. Communiquer avec vos collègues…
surtout si vous êtes spationaute !

7. Comprendre enfin de quoi parlent entre elles votre femme russe et votre belle-mère.
Elles font semblant de ne pas vous regarder, mais vous savez très bien de QUI elles parlent.

8. Apprendre les secrets de la cuisine russe,
Ou comment préparer entré-plat-dessert avec 1 kilo de sarrasin et 2 saucisses.

9. Essayer de comprendre la mystérieuse âme russe,
Ou comment cacher une gentillesse extrême sous un aspect sévère, comment manger la viande barbecue en petit déjeuner et comment rouler en AUDI en touchant le SMIC.

10. Briser les clichés.
Non, il n’y a pas d’ours dans les rues. Ils sont tous enfermés dans les izbas, surveillés par les babouchkas. Ils passent leur temps à boire de la vodka et à jouer de la balalaïka.

01/09/2016

Cours de russe individuels ou en groupe.
Destinés à tous les russophiles souhaitant devenir russophones, adaptés à votre niveau et à votre rythme. Ouverts pour les novices, intermédiaires et pros dès le 1er septembre !