Les Enluminures

Name: Les Enluminures
Address: 1 Rue Jean jacques Rousseau, Paris, 75001, FR
Telephone: +33142601558

Page d'Accueil
France
Paris
Les Enluminures

PARIS- 21-22 Galerie de Montpensier, Jardin du Palais-Royal, Paris
CHICAGO- 980 North Michigan Ave. www.lesenluminures.com
www.textmanuscripts.com

Suite 1330, Chicago

Please contact us to arrange an appointment (Open 9-5 pm) or visit us at the Paris gallery during exhibitions.

02/09/2026

Ring with Cameo of Mary Queen of Scots
Gold, onyx
Cameo: England or Scotland, 2nd half 16th century
Ring late 18th century
Weight 13.7 g.; US Size 5 1/4; UK Size K ¼; Circumference: 49.95 mm.

💍👑This cameo depicts Mary, Queen of Scots (1542–1587), one of the most compelling and tragic figures of the Renaissance. Queen of Scotland from infancy and briefly Queen Consort of France, she was forced to abdicate the Scottish throne in 1567, fled to England in 1568, and spent nineteen years in captivity before being executed for treason by order of her cousin, Queen Elizabeth I. Her turbulent life, marked by political intrigue, betrayal, and tragedy, made her an enduring object of romanticized admiration for generations to come. Jewelry related to Mary, Queen of Scots functioned not only as personal adornment but also as a discreet expression of political and religious allegiance.

Click the link in our bio for more information on this stunning ring
or stop by our gallery at 📍980 N Michigan Ave, Ste 1330 during to view it for yourself!

28/08/2026

Luçon Master (or Circle of)
Labors of the Months and Zodiac Signs, seven cuttings from a Book of Hours
France, Paris or Bourges, c. 1410
each c. 35 × 35 mm

These small miniatures illustrate the Labors of the Months and the Signs of the Zodiac for five of the twelve months from a medieval calendar, most likely a Book of Hours. The months and their subjects are: January, a man feasting and Aquarius emptying his water pot; February, a man warming his feet by a hearth; August, Virgo the young woman; October, a man sowing seed and Scorpio the scorpion; November, a man knocking acorns from a tree to feed his pigs. The narrow gold framing around the top, bottom, and outer side of each cutting demonstrates that they were paired within a single gold-edged rectangle, the Labor on the left, the Zodiac on the right. 🖼♍🦂

Click the link in our bio to learn more about these fascinating miniatures

or visit us at 📍 980 N Michigan Ave, Ste 1330 for to view them in person!

26/08/2026

The Middle Ages are closer than you think! Take a walk down Michigan Avenue and explore up close how these treasures were made, used, loved, and collected—and why they continue to speak so powerfully to collectors today.

Les Enluminures is delighted to return to the fourth Chicago Exhibition Weekend with From the Middle Ages to Michigan Avenue, a special week-long exhibition in our Magnificent Mile gallery. Bringing together a curated selection of medieval and Renaissance manuscripts, miniatures, and jewelry, the exhibition offers visitors an accessible introduction to this remarkable field. 📖🖼💍

📅Public hours:
Monday, September 14 through Sunday, September 20, 10 AM–5 PM Appointments available outside regular hours.

📍Les Enluminures
980 North Michigan Avenue, Suite 1330
Chicago, IL 60611

19/08/2026

🇺🇸🇰🇷 Jean Pichore
Saint Claude, a leaf from the Hours of Jean Lallemant the Elder
France, Bourges and Tours, c. 1498
198 x 118 mm

This full-page miniature of Saint Claude raising a man from the dead opens the suffrage to that saint from the Hours of Jean Lallemant the Elder. Three artists illuminated the Hours of Jean Lallemant the Elder: the first, Jean Poyet, is responsible for the three miniatures in the British Library fragment and at least four of the miniatures in the Firmin-Didot fragment. The unique borders, personalized with the attributes of Jean Lallement the Elder – the coat of arms, the skulls, the putti – are identical to those found in the Boethius made for him in 1498; they are the work of an illuminator from the circle of Jean Pichore.

Click link in bio to learn more

장 피코레
「성 클라우디우스」, 대(大) 장 렐르멍 시간경 기도서의 낱장
프랑스, 부르주 또는 투르 , 1498년경
198 x 118 mm

대(大) 장 렐르멍을 위해 제작된 시간경 기도서 속 성 클라우디우스 기도문의 시작을 알리는 위 전면(全面) 세밀화는 성인이 죽은 남성을 되살린 순간을 보여줍니다. 세 명의 미술가가 이 기도서에 그림을 그렸습니다. 그중 장 푸아예는 브리티시라이브러리에 소장된 이 기도서의 일부 중 세 점의 세밀화, 그리고 앙브루아즈 피르맹-디도라이브러리에 소장된 기도서 일부 중 네 점 이상의 세밀화를 제작했습니다. 위 세밀화의 가장자리는 대 장 렐르멍을 상징하는 문장(紋章), 두개골, 푸토들이 등장하는 독특한 테두리로 장식되어 있습니다. 이 장식은 장 피코레 화파의 미술가들이 1498년 대 장 렐르멍을 위해 제작한 『보이티우스』 필사본에서도 반복됩니다.

프로필의 링크를 눌러 세밀화에 대해 더 알아보세요!

12/08/2026

🇺🇸🇰🇷 Cross pendant
Probably Spain, c. 1650-1680
Gold, enamel, rubies, pearl
Weight: 10.1 g.; Length: 62.4 mm; Width: 30.5 mm

In seventeenth-century Catholic countries such as Spain, elaborate cross pendants like the present example were worn both as expressions of religious devotion and as fashionable jewels, as numerous contemporary portraits attest. The cross's enameling reflects the close artistic exchange between France and Spain in the later seventeenth century. Its stylized foliate border, decorated in opaque white and pale blue enamel with black outlines, recalls the fashionable jewelry produced in Paris, then the leading center of European jewelry design, c. 1650–1680.

십자가 펜던트
스페인으로 추정, 1650-1680년경
금, 에나멜, 루비, 진주
무게: 10.1 g; 길이: 62.4 mm; 너비: 30.5 mm

17세기, 스페인과 같은 가톨릭 국가에서 위와 같은 정교한 십자가 펜던트는 신앙심의 표현이자 세련된 장신구로 쓰였습니다. 지금까지 전해지는 초상화들은 다양한 십자가 펜던트를 보여줍니다. 위 십자가의 가장자리를 따라서는 검은 테두리 내부를 불투명한 흰색과 담청색의 에나멜로 채운 이파리 장식이 반복됩니다. 이러한 장식은 1650-1680년경 유럽의 장신구 디자인을 선도하던 파리의 장신구에서도 비슷하게 발견됩니다. 이를 통해 17세기 후반 프랑스와 스페인 사이에 긴밀한 예술적 교류가 이루어졌음을 확인할 수 있습니다.

프로필의 링크를 눌러 펜던트에 대해 더 알아보세요!

05/08/2026

🇺🇸🇰🇷 The Ruskin Lombard Hours (use of Rome)
- In Latin, Illuminated manuscript on parchment. 3 miniatures and 3 historiated initials by the Circle of the Master of the Vitae Imperatorum (active Milan, 1431-1459)
- Lombardy, likely Milan(?), c. 1440–1450

Once owned by the Victorian polymath John Ruskin, social reformer, art critic, and manuscript collector, this small Book of Hours has considerable charm. Its colorful miniatures, attributed to the circle of the late Gothic artist, Master of the Vitae Imperatorum, coupled with its red velvet binding and metal clasps, convey the sense of intimacy so characteristic of Books of Hours used for devotional purposes. The style of this manuscript closely echoes that of the Master of the Vitae Imperatorum and his workshop, as seen in a contemporary Book of Hours (Les Enluminures, BOH 101), produced between 1440 and 1450.

Click the link in our bio to learn more!

러스킨 롬바르디아 시간경 기도서 (로마 전례 형식)
라틴어, 양피지에 채식필사
『탁월한 장군들』의 미술가(1431-1459년 밀라노 활동)의 그룹이 제작한 세밀화 3점과 이야기 장면으로 장식된 이니셜 3점
롬바르디아, 그중 밀라노로 추정, 1440-1450년경

빅토리아 시대의 사회 개혁가이자 미술 비평가, 필사본 수집가로서 다방면으로 두각을 드러냈던 존 러스킨이 한때 소장했던 이 작은 시간경 기도서는 아주 매력적입니다. 후기 고딕 시대 미술가였던 『탁월한 장군들』의 미술가의 그룹이 그렸을 것으로 추정되는 다채로운 세밀화는 붉은 벨벳 제본과 금속 잠금쇠와 함께, 개인의 기도를 위해 읽혔던 시간경 기도서 특유의 내밀한 분위기를 자아냅니다. 위 필사본의 양식은 1440-1450년경 제작된 또 다른 시간경 기도서(Les Enluminures, BOH 101)에서도 확인되는 『탁월한 장군들』의 미술가와 그 공방의 양식과 매우 비슷합니다.

프로필의 링크를 눌러 기도서에 대해 더 알아보세요!

29/07/2026

🇺🇸🇰🇷 Lombard Illuminator
Saint George and the Dragon, in an initial ‘P’ from a Choir Book
Italy, Mantua or Brescia, c. 1500

This finely painted initial ‘P’ for “Protexisti me Deus” (Protect me, O God), the introit for the feast of Saint George, April 23) contains a half-length standing figure of Saint George, occupying almost the entire body of the initial. The saint stands elegantly, holding in his right hand a tall banner with flowing orange-red drapery, while his left arm supports a shield decorated with the red cross. Partially emerging within the frame of the letter, appears the captive dragon’s green head. The letter itself is elaborately ornamented, combining lush foliate motifs in pinks, greens, and blues while the background is filled with gold.

Learn more about this miniature by clicking the link in our bio!

롬바르디아의 필사본 미술가
「성 게오르기우스와 용」, 성가집 필사본의 이니셜 ‘P’
이탈리아, 만토바 또는 브레샤, 1500년경

위 세밀화에는 성 게오르기우스 축일(4월 23일) 입당송 “Protexisti me Deus”(하느님, 당신께서는 저를 보호하셨습니다)”의 첫 글자 ‘P’가 화려하게 장식되어 있습니다. 오른손에는 펄럭이는 다홍빛 깃발을 들고 왼팔에는 붉은 십자가가 그려진 방패를 건 채 우아하게 선 성 게오르기우스의 상반신이 글자 안을 가득 채우고 있습니다. 성인의 옆으로는 그가 무찌른 용의 초록색 머리가 살짝 보입니다. 금색 배경에 그려진 글자 또한 분홍, 초록, 푸른색의 식물 문양으로 섬세히 꾸며졌습니다.

프로필의 링크를 눌러 세밀화에 대해 더 알아보세요!

22/07/2026

🇺🇸🇰🇷Byzantine Ring with Sapphire Cabochon
Byzantine Empire, 6th – 7th century AD
Gold, sapphire
Weight: 12.6g; US size 6; UK size M; Circumference: 51.87 mm
Characteristic of the early Byzantine period, this majestic ring, with its high bezel and filigree hoop, must have belonged to someone of high rank and status. Sapphires were among the most fashionable and highly prized gemstones in the Byzantine Empire, frequently set in elaborate necklaces, bracelets, and earrings, often combined with pearls. The presence of a drill hole, indicating that the stone was once a bead from a necklace or other ornament, increased the ring’s significance, the piercing itself being thought to enhance its magical or medicinal virtues.
Learn more about this ring by clicking the link in our bio!

카보숑 컷 사파이어가 세팅된 비잔틴 시대 반지
비잔틴 시대, 6-7세기
금, 사파이어
무게: 12.6 g; US size 6; UK size M; 둘레: 51.87 mm

높은 베젤(보석을 고정하는 부분)과 금실 세공 반지 고리로 구성된 이 장엄한 반지는 초기 비잔틴 시대 장신구의 특징을 잘 보여주며, 높은 신분과 지위의 사람이 이를 사용했을 것으로 추정됩니다. 사파이어는 비잔틴 제국에서 크게 유행하며 매우 귀중하게 여겨지던 원석이었습니다. 사파이어는 정교한 목걸이, 팔찌, 귀걸이에 자주 사용되었고 종종 진주와 함께 세팅되기도 했습니다. 반지의 사파이어에는 구멍이 뚫려 있어 이 보석이 한때 목걸이 등의 장신구에 사용되었음을 알려줍니다. 이 구멍은 사파이어의 주술 혹은 치유의 효능을 더해준다고 여겨졌기에 오히려 반지의 가치를 드높이는 요소였습니다.
프로필의 링크를 눌러 반지에 대해 더 알아보세요!

15/07/2026

🇺🇸🇰🇷Cluster Ring with Garnets and Pearls
Late Antiquity or Early Byzantine, 5th – 7th century AD
Gold, garnets, pearls
Weight: 12.9g; US size 10 1/2; UK size U 1/2; Circumference: 63.46 mm

This ring belongs to a distinct style of Late Roman and early Byzantine jewels in which richly colored garnets and pearls were combined to create striking displays of wealth and status. The ring’s glowing red garnets would have been among its most prized features. Polished and set as cabochons, then enriched with pearls and intricate goldwork in an elaborate cluster design, the garnets transform the ring into a dazzling treasure, epitomizing a period renowned for its technical sophistication.
Learn more about this ring by clicking the link in our bio!

가넷과 진주 클러스터 반지
고대 후기 또는 초기 비잔틴 시대, 5-7세기
금, 가넷(석류석), 진주
무게: 12.9 g; US size 10 1/2; UK size U 1/2; 둘레 63.46 mm

이 반지는 부와 지위를 드러내기 위해 선명한 색의 가넷과 진주를 함께 세팅하던 후기 로마 및 초기 비잔틴 시대 장신구의 특징을 잘 보여줍니다. 반지의 영롱한 붉은 가넷은 이 반지에서 가장 가치 있게 여겨지던 요소였을 것입니다. 위로 볼록한 카보숑 컷으로 연마한 가넷 주변에는 진주와 세밀한 금세공이 더해져 클러스터 형태의 반지가 완성되었습니다. 이 반지는 정교한 세공 기술로 명성을 떨쳤던 시대를 대표하는 눈부신 보물이라 할 수 있습니다.
프로필의 링크를 눌러 반지에 대해 더 알아보세요!

08/07/2026

🇺🇸🇰🇷‘Croix Capucine’ Pendant
France (Provence Region), late 18th-early 19th century
Gold, enamel, diamonds
Weight: 11.5 g.; Length: 61.1 mm; Width: 43.2 mm

This elegant cross belongs to a distinctive group of Provençal devotional jewels known as Croix Capucines. The present cross reflects the eighteenth-century taste for diamond-set jewelry, blending regional identity, personal devotion, and contemporary fashion. Its rich gold setting and profusion of small diamonds suggest that it was made for a wealthy Provençal woman, most likely to commemorate an important occasion in her life and worn as an expression of religious devotion. The earliest known reference to the Croix Capucine dates to 1732, and the type remained popular throughout the nineteenth century. Its name derives from the capuce, or hood, worn by the Capuchin friars, whose monasteries were widespread throughout Provence.
Learn more about this cross by clicking the link in our bio!

‘카푸신 십자가’ 펜던트
프랑스 (프로방스 지역), 18세기 말-19세기 초
금, 에나멜, 다이아몬드
무게: 11.5 g; 길이: 61.1 mm; 너비: 43.2 mm

프랑스 프로방스 지역에서는 ‘카푸신 십자가’라는 독특한 양식의 그리스도교 장신구가 제작되었습니다. 그 가운데 하나인 이 우아한 십자가는 다이아몬드가 세팅된 장신구를 선호했던 18세기의 취향을 보여주며, 여기에서 우리는 지역적 정체성과 개인의 신앙심, 그리고 동시대의 유행을 함께 확인할 수 있습니다. 정교한 금세공과 촘촘히 세팅된 작은 다이아몬드로부터 이 십자가는 프로방스의 부유한 여성을 위해 제작되었을 것으로 추정됩니다. 아마 그녀는 인생의 중요한 순간을 기념하기 위해 제작된 십자가를 착용하며 신앙심을 표현했을 것입니다. ‘카푸신 십자가’는 가장 이르게는 1732년의 문헌에서부터 언급되며, 19세기까지 인기를 끌었습니다. 장신구의 이름은 프로방스 전역에 널리 퍼져 있던 프란체스코회 카푸친 수도회의 수도사들이 착용한, 길고 뾰족한 후드 ‘카푸스’에서 유래했습니다.
프로필의 링크를 눌러 펜던트에 대해 더 알아보세요!

Adresse

1 Rue Jean Jacques Rousseau
Paris
75001

Téléphone

+33142601558

Site Web

https://linktr.ee/les_enluminures, https://www.textmanuscripts.com/, https://www.lesenluminures.com/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Les Enluminures publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Les Enluminures:

Vous voulez que votre entreprise soit Agence De Voyages la plus cotée à Paris ?