18/06/2025
🌿 A little makeover… just for you
Our pool has always been one of our favourite places — quiet, sunny, peaceful.
But this year, we felt it deserved something special.
✨ So we gave it a fresh new liner, added stone walls for that rustic charm we love…
And most importantly, we upgraded the entire system to saltwater 💧
— softer on your skin
— gentler on the environment
— no harsh chlorine smell
It’s still the same view, the same calm… but it feels even better now.
Whether you’re dreaming of lazy afternoons with a book, early swims before breakfast, or just a place to unwind in the heart of the Dordogne — La Petite Auberge is ready to welcome you.
📍 5 minutes from Eymet
📅 A few summer weeks still available (July, August, September)
📩 Message us for more details or to book directly https://lapetiteaubergegites.com/
———-
🌿 Une petite transformation… rien que pour vous
Notre piscine a toujours été l’un de nos endroits préférés — calme, ensoleillée, paisible.
Mais cette année, on s’est dit qu’elle méritait quelque chose de spécial.
✨ Alors on lui a offert un nouveau liner tout beau, des murs en pierre pour ce charme rustique qu’on aime tant…
Et surtout, on a changé tout le système pour passer à une filtration au sel 💧
— plus douce pour la peau
— plus respectueuse de l’environnement
— sans odeur de chlore
C’est toujours la même vue, la même tranquillité… mais l’expérience est encore plus agréable.
Que vous rêviez de siestes à l’ombre avec un bon livre, d’un plongeon au réveil ou simplement d’un endroit pour vous ressourcer au cœur de la Dordogne — La Petite Auberge est prête à vous accueillir.
📍 À 5 minutes d’Eymet
📅 Il reste encore quelques semaines disponibles cet été (juillet, août, septembre)
📩 Écrivez-nous pour plus d’infos ou pour réserver directement
