Domaine Las Brugues - kindvriendelijke GITES familiaux

Page d'Accueil
France
Saint-Papoul
Domaine Las Brugues - kindvriendelijke GITES familiaux

Kleinschalig, kindvriendelijke vakantieaccomodaties gelegen in Zuid-Frankrijk, Languedoc, tussen Car Het domein ligt in het departement de Aude in de Languedoc.

Het dorp Saint papoul bevindt zich in de buurt van het stadje Castelnaudary. (30 km. van Carcassonne en 60 km van Toulouse) Meer info kan je vinden op www.lasbrugues.fr

24/09/2026

Om 20.00 nog steeds 26 graden en een prachtige zonsondergang. Dat zijn onze kleine gelukjes.
Onze gasten kunnen nog genieten op hun terras.

22/09/2026

Bereiding van streekgerecht Cassoulet en hoe dit recept is ontstaan.
Tijdens de 100 jarige horloge hebben de mensen een ragout gemaakt met alle restjes. Zo zou de cassoulet ontstaan zijn.

20/09/2026

Onze reis die geplant was in oktober gaat helaas niet door. Hebben wij dat eigenlijk nodig ?
Het zwembad is nog steeds 30 graden. We genoten deze namiddag van de rust, het zwembad, de stilte en een prachtig uitzicht op de Pyreneeën.
Om de dag af te sluiten een moi concert in de abdij.
Gewoon genieten van de kleine dingen.

15/09/2026

De laatste luiken te schilderen en dan zijn we eindelijk rond.
We kunnen bijna aan de eerste opnieuw beginnen. Zo blijven we jong.

14/09/2026

We genieten nog steeds van heerlijke temperaturen.
's nachts is het gelukkig wel wat koeler.
Het zwembad is nog steeds 30 granden.
Ondertussen nemen we ook de klusjes weer op. Nog een paar luiken van onze woning schilderen. Als dat klaar is gaan we de tuin stevig aanpakken. We blijven bezig.😉

31/08/2026

Het hoogseizoen zit erop. Wij hebben deze zomer allemaal super lieve gasten gehad.
We wensen alle kinderen een goede start op school.
Ondertussen zijn wij hier al plannen aan het maken welke werken er deze winter moeten gebeuren.
Airco in de terrefort dat staat vast.
Nu nog even genieten van het mooie weer en het zwembad voor we de verfborstels en ander materiaal weer bovenhalen.
Veel succes voor het nieuwe schooljaar!

30/08/2026

Nederlands 🔽

Cela fait aujourd’hui exactement 20 ans que nous avons emménagé à Saint-Papoul avec notre famille.
Que le temps passe vite !
Nous avons travaillé dur ici pour construire tout cela et nous ne le regrettons toujours pas.
Nous ne travaillons plus au même rythme qu’il y a 20 ans et prenons le temps de profiter un peu plus de la vie.
Nous avons déjà vécu beaucoup de beaux moments ici.
Peut-être devrions-nous commencer à rédiger nos mémoires.
Si vous avez vous-même des anecdotes ou des souvenirs sympas, n’hésitez pas à les poster sous ce message. C’est toujours agréable à lire.
Voici une photo tirée de nos archives.

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

Vandaag is het exact 20 jaar geleden dat we met ons gezin naar Saint Papoul verhuisden.
Wat gaat de tijd snel.
We hebben hier hard gewerkt om dit op te bouwen en nog steeds geen spijt.
We werken niet meer aan hetzelfde tempo dan 20 jaar geleden en nemen de tijd om zelf wat meer te genieten.
We hebben hier al heel wat leuke momenten mogen beleven.
Misschien moeten we eens beginnen aan onze mémoires te schrijven.
Heb je zelf leuke annectodes of herinneringen post ze gerust onder dit bericht. Dat is altijd fijn om te lezen.
Hiebrij een foto uit de oude doos.

27/08/2026

Le vent et la canicule ne l'arrête pas !

Wind en de hoge temperaturen houden hem niet tegen.

22/08/2026

Tweede avond van de cassoulet feesten.

De cassoulet feesten zijn zeer familiaal en convivial. Een feest waar je met de hele famillie of vrienden naartoe gaat.
Op verschillende podia en voor iedere generatie is er muziek.
Als de oudjes naar huis gaan is er een DJ voor de jeugd.
We hebben gezongen en gedanst.
En dan sta je 's ochtends op zo stijf als een hark🤣...maar zo genoten.

21/08/2026

Gisteren avond eerste concerten op de fête de cassoulet in Castelnaudary.
Chimène Badi is een franse zangeres die ik super graag hoor.
We zagen het onweer aankomen en zijn net op tijd vertrokken.
Hier bij ons geen schade enkel een dakgoot die gelost is. Patrick en onze zoon Stijn hebben dat al opgelost.

Adresse

Las Brugues
Saint-Papoul
11400

Site Web

https://www.lasbrugues.fr/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Domaine Las Brugues - kindvriendelijke GITES familiaux publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.