08/03/2026
🇫🇷 Aujourd’hui, à l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes, nous souhaitons mettre à l’honneur nos très chères Au Pairs, Nannies et Gouvernantes.
Elles viennent toutes de pays et de cultures différentes et apportent à nos familles bien plus qu’une aide quotidienne. Elles transmettent une langue, des traditions, une manière de voir le monde et de prendre soin des enfants.
Leur rôle est souvent discret mais profondément précieux (d'autant plus en cette année 2026).
Aujourd’hui, nous souhaitons simplement dire merci à toutes celles qui, en choisissant de partir à l’étranger, contribuent chaque jour à rapprocher les cultures.
Chez Trip and Family nous sommes fiers d’accompagner ces parcours et ces rencontres.
*************
🇬🇧 Today, on the occasion of International Women’s Day, we would like to honour our wonderful Au Pairs, Nannies and Governesses.
They all come from different countries and cultures and bring so much more to our families than daily support. They share a language, traditions, a way of seeing the world and a way of caring for children.
Their role is often discreet but deeply valuable (perhaps even more so in 2026).
Today, we simply want to say thank you to all those who choose to travel abroad and, through their work, help bring cultures closer together every day.
At Trip and Family we are proud to support these journeys and the meaningful connections they create.
