Edinburgh auf Deutsch

Edinburgh auf Deutsch Private Stadtrundgänge und Gruseltouren

Die Turmuhr des Balmoral-Hotels geht seit 1902 drei Minuten vor - und zwar mit Absicht. Das Hotel liegt direkt über dem ...
26/06/2026

Die Turmuhr des Balmoral-Hotels geht seit 1902 drei Minuten vor - und zwar mit Absicht.

Das Hotel liegt direkt über dem Waverley-Bahnhof und gehörte früher sogar der Eisenbahngesellschaft. Die Uhr geht vor, damit die Fahrgäste bessere Chancen haben, ihren Zug zu erwischen 😁

Der einzige Tag des Jahres, an dem die Uhr richtig gestellt wird, ist der 31. Dezember. Es findet jährlich eine große Silvesterparty (Hogmanay auf Schottisch) in der Princes Street statt und die Partygäste sollen pünktlich ins neue Jahr starten und nicht drei Minuten zu früh.

Am 19. Juni 1566 wurde James VI., der Sohn von Maria Stuart, auf der Burg in Edinburgh geboren. Eigentlich wohnte Maria ...
19/06/2026

Am 19. Juni 1566 wurde James VI., der Sohn von Maria Stuart, auf der Burg in Edinburgh geboren. Eigentlich wohnte Maria im Holyrood-Palast, aber sie wollte ihr Kind lieber auf der Festung zur Welt bringen, wo sie sich mehr Sicherheit erhoffte.

James VI. wurde schon mit 13 Monaten zum König der Schotten gekrönt, nachdem seine Mutter zum Abdanken gezwungen worden war. Während seiner Kindheit führten diverse Regenten die Regierungsgeschäfte, aber mit 13 Jahren wurde er offiziell volljährig und übernahm das Ruder (und ließ kurzerhand seinen Regenten enthaupten, aber das ist eine andere Geschichte).

Im Jahr 1603 erbte er zusätzlich zur schottischen Krone auch die englische. Elisabeth I, Königin von England, war kinderlos verstorben und hatte James, der mit ihr verwandt war, zu ihrem Erben ernannt. Er zog nach London, versprach seinen schottischen Untertanen aber hoch und heilig, dass er definitiv mindestens alle drei Jahre zu Besuch kommen würde... Er kam noch einmal nach Edinburgh, und zwar 1617, um sein goldenes Thronjubiläum zu feiern. Für seine Ankunft in der Stadt hatte er sich den 19. Juni ausgesucht, damit er seinen Geburtstag stilecht an seinem Geburtsort, Edinburgh Castle, feiern konnte.

Halten Sie doch bei Ihrem Burgbesuch Ausschau nach dem 1566-Relief über der Tür, hinter der er geboren wurde.

Heute ist Einhorntag! 🦄 Der 9. April ist dem schottischen Nationaltier gewidmet - ja, wirklich! Das Einhorn galt früher ...
09/04/2026

Heute ist Einhorntag! 🦄

Der 9. April ist dem schottischen Nationaltier gewidmet - ja, wirklich!

Das Einhorn galt früher als Symbol der Reinheit und Stärke. Seit dem 16. Jahrhundert ist es Teil des königlichen Wappens. Meist liegt es in Ketten, um zu zeigen, dass der schottische König die Macht hatte, ein solches Wesen zu zähmen.

Ursprünglich enthielt das königliche Wappen zwei Einhörner, aber im Jahr 1603 erbte James VI. die englische Krone zusätzlich zur schottischen, also wurde eins der Einhörner durch einen Löwen, das englische Nationaltier, ersetzt.

Übrigens: Auf unseren Altstadttouren sind Einhornsichtungen garantiert 😉

Heute sind es nur Bauarbeiten, aber im Jahr 1314 haben 30 waghalsige Schotten die wehrhafte Festung in Edinburgh von den...
09/09/2025

Heute sind es nur Bauarbeiten, aber im Jahr 1314 haben 30 waghalsige Schotten die wehrhafte Festung in Edinburgh von den englischen Besatzern zurückerobert, indem sie bei Nacht und Nebel die Felswand hinauf und über die Mauer kletterten.

Gestern in der New Town gefunden. Wer war das?! 🤣😅
04/03/2025

Gestern in der New Town gefunden. Wer war das?! 🤣😅

Welche düsteren Geheimnisse verbergen sich wohl hinter den Fenstern der Old Town? Welche Spukgestalten treiben sich nach...
23/01/2025

Welche düsteren Geheimnisse verbergen sich wohl hinter den Fenstern der Old Town? Welche Spukgestalten treiben sich nach Einbruch der Dunkelheit in den Gassen herum? Auf der Gruseltour "Schauriges Edinburgh" finden Sie es heraus!

Letztes Wochenende hat es in Edinburgh geschneit, aber wie fast immer blieb der Schnee nicht lange liegen. Das Beste am ...
27/11/2024

Letztes Wochenende hat es in Edinburgh geschneit, aber wie fast immer blieb der Schnee nicht lange liegen.

Das Beste am Winter hierzulande ist meiner Meinung nach der Gritter Tracker! 🤣 https://www.traffic.gov.scot/gritter-tracker

Schottische Schneepflüge (gritters) haben Namen und man kann auf einer virtuellen Karte verfolgen, welcher gerade wo im Einsatz ist. Es gibt regelmäßig Wettbewerbe für neue Namensvorschläge und meistens kommen dabei Dinge wie "Gritney Spears", "Sir Salter Scott", "Plougher o' Scotland" und natürlich "Gritsy Bitsy Teenie We**ie Yellow Anti-Slip Machiney" raus.

Neue Website! 🥳edinburghaufdeutsch.com
29/10/2024

Neue Website! 🥳

edinburghaufdeutsch.com

Halloween-Countdown! Woher kommen eigentlich Kürbislaternen? Auf der Gruseltour "Schauriges Edinburgh" hören Sie die Leg...
26/10/2024

Halloween-Countdown! Woher kommen eigentlich Kürbislaternen? Auf der Gruseltour "Schauriges Edinburgh" hören Sie die Legende von Jack O’Lantern, aber es gibt auch eine historische Erklärung: Früher glaubte man, dass in der Zeit um Halloween besonders viele Geister umgingen, immer auf der Suche nach Häusern, die sie heimsuchen konnten. Eine gruselige Laterne im Fenster hieß: „Zieht weiter, hier spukt es schon!“ Da es hier früher keine Kürbisse gab, wurden Rüben ausgehöhlt – je runzliger, desto besser! Als viele Schotten und Iren nach Amerika auswanderten, fanden sie dort den Kürbis, der leichter zu schnitzen war und auch viel hübscher aussah.

Nur noch zehn Tage bis Halloween! All Hallows' Eve, der Abend vor Allerheiligen, ist die christliche Version eines viel ...
21/10/2024

Nur noch zehn Tage bis Halloween! All Hallows' Eve, der Abend vor Allerheiligen, ist die christliche Version eines viel älteren keltischen Fests. Samhain ([sah-winn] = Sommerende) war die Erntezeit, aber auch die Zeit, um sich auf den langen, dunklen Winter vorzubereiten. Die Tage wurden kürzer, die Schatten länger, und die Menschen glaubten, das Tor zur Anderwelt, der Welt der Toten und Geisterwesen, sei weit genug geöffnet, um Spukgestalten aller Art durchzulassen.

Address

Edinburgh

Opening Hours

Monday 9am - 8pm
Tuesday 9am - 8pm
Wednesday 9am - 8pm
Thursday 9am - 8pm
Friday 9am - 8pm
Saturday 9am - 8pm
Sunday 9am - 8pm

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Edinburgh auf Deutsch posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share