What are the opening hours?

Monday 8:30am - 5pm Tuesday 8:30am - 5pm Wednesday 8:30am - 5pm Thursday 8:30am - 5pm

Croeso Merthyr

Welcome to Visit Merthyr, the official tourism page for Merthyr Tydfil Council Borough Council.

Croeso Merthyr, tudalen swyddogol twristiaeth Cyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful. Mae Merthyr Tudful, un o ardaloedd hanesyddol mwyaf diddorol a phrydferth Cymru wedi ei lleoli’n ddelfrydol rhwng Parc Bannau Brycheiniog a Chaerdydd, Prifddinas Cymru.

22/08/2026

Penwythnos da ym Merthyr Tudful 🌿

Cynlluniwch eich penwythnos o amgylch y golygfeydd. Ewch i Bontsticill a Dolygaer am dirweddau agored mawr
👀

Cymerwch eich amser, mwynhewch yr awyr iach, yna gorffennwch gyda bwyd a noson 🍽hamddenol

Cynlluniwch eich penwythnos 👇
www.visitmerthyr.co.uk/cy

21/08/2026

13/08/2026

Mae penwythnos da ym Merthyr Tudful yn dechrau gyda deall y lle.

Mae'r daith gerdded hunan-dywys hon yn dilyn sut y tyfodd y dref - wedi ei siapio gan bobl, diwydiant a newid.

Dechreuwch yn Sgwâr Penderyn, lle codwyd y faner goch yn ystod Gwrthryfel Merthyr. Oddi yno, gwnewch eich ffordd trwy ganol y dref i Eglwys Santes Tudful - y lle sy'n rhoi ei henw i'r dref.

Yna dilynwch yr arwyddion i ddilyn y Llwybr Taf, gan fynd heibio olion y gwaith haearn ac anelu am Draphont Cefn Coed. Parhewch i lawr drwy'r pentref ac ymlaen i Cyfarthfa.

Ar y diwedd, fe welwch y parc a'r castell, ynghyd â lle i oedi, mwynhau'r dirwedd a threulio ychydig o amser.

Nid yw'n un atyniad. Mae'n llwybr trwy stori'r dref.
📍 Tirwedd Haearn Merthyr Tudful
🚶 Cerddwch hi yn eich pwysau

06/08/2026

Penwythnos dda ym Merthyr Tudful✨
GWELD mwy yn ystod y dydd. BYW mwy gyda'r nos.

🍸 Casa Nova – coctels a dal i fyny
🎶 The New Crown Inn – cerddoriaeth fyw a blas o’r Algarve
💃 Clwb Crown – nosweithiau thematig a naws hwyr

🛏️ Arhoswch dros nos, arafwch, a gwnewch y cyfan eto yfory ☀️
Cynlluniwch eich penwythnos 👉 www.visitmerthyr.co.uk

31/07/2026

AROS DARGANFOD ARCHWILIO

🌅 Aros Darganfod Archwilio – Diwrnodau hir felyn tesog. Gwnewch y gorau o'r haf ym Merthyr Tudful.

✨ Arhoswch ar eich ffordd; o gabanau cefn gwlad i arhosiad yn y dref groesawgar, mewn lleoliad perffaith ar gyfer dyddiau allan a nosweithiau hawdd.
🚴 Darganfyddwch lwybrau o'r radd flaenaf yng Nghanolfan BikePark Wales neu ewch ar eich cyflymder eich hun ar hyd Taith Taf lle mae llwybrau sy'n agor y dirwedd ar bob tro.
🌄 Archwiliwch nosweithiau ar ddiwedd yr haf yn y bryniau a'r parciau, lle mae golau euraidd yn ymestyn ar draws y dyffrynnoedd ac nid oes brys i fynd adref.

Dyddiau hir. Nosweithiau cynnes. Lle i archwilio. Dyma'r haf, ein ffordd ni ym Merthyr.

👉 Dechrau cynllunio: www.visitmerthyr.co.uk/cy

28/07/2026

Penwythnos da ym Merthyr Tudful – Taith Gerdded Pontsarn a'r Ceunant 🌿

Dechreuwch ym Mhontsarn, lle mae Llwybr Taf yn dilyn yr hen reilffordd ar draws y draphont fawreddog gyda bwâu cerrig mawr sy'n eich cario'n uchel uwchben y dyffryn, gyda Chastell hynafol Morlais yn gwylio o'r grib 🏰
Neu, o'r Pwll Glas ym Mhont Glas, cymerwch lwybr y ceunant drwy'r maes parcio. Mae'n ymdroelli trwy’r cysgodion, dros graig gerfiedig, lle mae rhaeadrau bach yn casglu mewn pocedi tawel o dan y coed 🌊🌿

Gwrandewch ar chwiban atgofus y trên stêm, yn atseinio i lawr y dyffryn. Ahhhh! 🚂

Yna i Goedwig Gethin ar gyfer BikePark Wales, lle mae llwybrau yn torri trwy goedwig drwchus, teiars yn rhuthro dros redegau cerfluniedig a’r golau yn fflachio drwy'r canopi 🚵 ♂️

Gorffennwch gyda bwyd da mewn tafarndai lleol neu ewch i'r dref am bopeth o bryd Twrceg a Groeg i Bortiwgaleg, neu’r hen ffefryn o bysgod a sglodion 🍽️

Cynlluniwch eich ymweliad → www.visitmerthyr.co.uk/cy

20/07/2026

Penwythnos da ym Merthyr Tudful 🌿

Gwyliau ysgol wedi'u trefnu.

Dechreuwch gydag amser awyr agored ym Mharc Cyfarthfa, yna ewch draw i Parkwood Outdoors Dolygaer am rywbeth egnïol 🌿
Gorffennwch gyda bwyd neu ddanteithion i gadw pawb yn hapus 🍦

Cynlluniwch eich penwythnos 👇
https://www.visitmerthyr.co.uk/cy/pethau-i-wneud/

16/07/2026

🎬 Byddwch yn rhan o stori Merthyr Tudful

Camwch i'r llwybrau ac ymunwch â thaith dywys sydd yn cael ei ffilmio sy'n arddangos y gorau o Ferthyr Tudful 🌿

Mae'r daith gerdded hamddenol gyda'r nos hon yn berffaith i unrhyw un sy'n awyddus i archwilio, gyda llwybr hawdd, golygfeydd gwych a chyfle i fod yn rhan o rywbeth sy'n uno Merthyr Tudful â chynulleidfa 🎥 ehangach

✨ Taith gerdded hawdd a chyfeillgar
🌄 Golygfeydd gwych o’r dyffryn
👣 Darganfyddwch lwybrau cudd
📍 Canolfan Hamdden Halo
📅 Dydd Iau 23 Gorffennaf
🕕 6–8pm
💷 £3 | Dan 10 oed AM DDIM

Mwynhewch yr awyr iach a byddwch yn rhan o rywbeth arbennig 💚

👉 Archebwch eich lle:
https://www.sarahpricehiking.co.uk/event-details/merthyr-tydfil-guided-short-walk-youre-town-youre-trails

07/07/2026

🍔 Digon i dynnu dŵr o’r dannedd yng Ngŵyl Fwyd Merthyr!

Gall arogl bwyd stryd wedi'i goginio'n ffres, sŵn cerddoriaeth fyw a mwy na 40 o stondinau bwyd a diod olygu dim ond un peth – mae Gŵyl Fwyd Merthyr yn ôl!

Ymunwch â ni yn Sgwâr Penderyn am ddiwrnod gwych i'r teulu sy'n llawn bwyd blasus, cerddoriaeth fyw am ddim ac adloniant am ddim i bob oedran. Mwynhewch berfformiadau gan The Breakfast Club a The Riverside Buskers, ynghyd â pheintio wynebau, modelu balŵn, adloniant stryd, Juggling Jim a'r Granny Turismo hyfryd.

Yn fwy na hynny, mae mynediad yn rhad ac am ddim, mae'r holl adloniant yn rhad ac am ddim a dim ond £1 yw parcio yng nghanol y dref trwy'r dydd. P'un a ydych chi'n galw heibio am ginio, yn ffansi rhywbeth melys neu'n syml yn mwynhau ymlwybro’n hamddenol o amgylch y stondinau, fe welwch ddigon o ddanteithion blasus a bydd croeso cynnes ym Merthyr.

Dydd Sadwrn 18 Gorffennaf 2026
10am–6pm
Sgwâr Penderyn, Merthyr Tudful
Mynediad am ddim

❤️ Dewch yn llwglyd. Gadewch yn fodlon.

Address

Y Ganolfan Ddinesig, Stryd Y Castell
Merthyr Tydfil
CF478AN

Opening Hours

Monday	8:30am - 5pm
Tuesday	8:30am - 5pm
Wednesday	8:30am - 5pm
Thursday	8:30am - 5pm

Telephone

+441685727492

Website

http://www.visitmerthyr.co.uk/cy

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Croeso Merthyr posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Croeso Merthyr:

Want your business to be the top-listed Travel Agency in Merthyr Tydfil?