North East Wales

06/09/2026

🎟️🎟️🎟️🎟️

03/09/2026

❤️

01/09/2026

Oes gennych chi ddiddordeb mewn twristiaeth?

Peidiwch â cholli Fforwm Twristiaeth Sir Ddinbych nesaf ar 21 Hydref i glywed am y newyddion a’r gweithgareddau twristiaeth diweddaraf.

📅 Dydd Mercher, 21 Hydref 2026
🕙 10am – 2pm
🚩 Gwesty’r Beaches ym Mhrestatyn, LL19 7LG

Cliciwch ar y ddolen i gael rhagor o wybodaeth ac i gofrestru am ddim 👇
https://shorturl.at/Ry22x

North East Wales

01/09/2026

Do you have an interest in Tourism?

Don’t miss the next Denbighshire Tourism Forum on 21 October to hear about the latest tourism activities and news.

📅 Wednesday, 21 October 2026
🕙 10am – 2pm
🚩 The Beaches Hotel and Spa, Beach Road East, Prestatyn LL19 7LG

Click on the link for more information and to register for free 👇
https://shorturl.at/Ry22x

North East Wales

24/08/2026

( Bilingual post- please scroll down from English)

😎 Chwilio am rywbeth i’w wneud dros benwythnos gŵyl y banc?
Mae Gogledd Ddwyrain Cymru yn llawn rhesymau da dros fynd allan i grwydro. Treuliwch ddiwrnod yn Llangollen, dilynwch lwybr tynnu’r gamlas neu mwynhewch y golygfeydd o Ddinas Brân. Ewch i’r Ganolfan Grefftau yn Rhuthun (ar gau ddydd Llun) neu Gastell Dinbych.
P’un a ydych yn cynllunio diwrnod llawn allan neu ddim ond ychydig oriau hamddenol, mae digon i’w fwynhau yn agos atoch.
Beth yw eich hoff le lleol i ymweld ag ef dros ŵyl y banc?

😎Looking for something to do over the bank holiday weekend?

North East Wales is full of good reasons to get out and explore. Spend a day in Llangollen, follow the canal towpath or enjoy the views from Dinas Bran. Visit the Craft Centre in Ruthin ( closed Monday) or Denbigh Castle.

Whether you are planning a full day out or just a few relaxed hours, there is plenty close by to enjoy.

What is your favourite local place to visit over a bank holiday?

24/08/2026

🚨 Mae rhywun wedi syrthio i'r dŵr?
Cofiwch:
📞 Ffoniwch 999
🗣 Rhowch sicrwydd i'r person a siaradwch ag ef neu hi
🛟 Taflwch rywbeth sy'n arnofio
❌ Peidiwch â mynd i'r dŵr eich hun oni bai eich bod wedi'ch hyfforddi i wneud hynny.
Gall eich gweithredoedd helpu i achub bywyd tra'n cadw eich hun yn ddiogel.

24/08/2026

🚨 Someone has fallen into the water?
Remember:
📞 Call 999
🗣 Shout reassurance
🛟 Throw something that floats
❌ Do not enter the water to attempt a rescue
Water rescue professionals have the equipment and training to help safely.

22/08/2026

🌻🌻🌻🌻🌻

🌻 Sunflower Update 🌻
The field of sunflowers, wild flowers and herbal ley is looking beautiful and they have very much appreciated the rain. We will be opening the field for visitors from Wednesday 26th August. There is no charge to walk the field, we only ask you pay for any sunflowers you pick, secateurs available in the Farm Shop and the sunflowers are £2.50 each.

Opening hours will be-
Wednesday 8.00 - 6.00
Thursday 8.00 - 6.00
Friday 8.00 - 6.00
Saturday 8.00 - 5.00

The sunflower season isn’t very long so don’t miss them 🌻