23/09/2026
เมือง Edinburgh มีความเกี่ยวข้องกับ พระนางแมรีที่ 1 แห่งสกอตแลนด์ (Mary, Queen of Scots) อย่างมาก เพราะเมืองนี้เป็นทั้งที่ประทับ เป็นสถานที่ประสูติพระโอรส เป็นสถานที่ประกอบพิธีสำคัญทางศาสนา และเป็นฉากเหตุการณ์ทางการเมืองช่วงสำคัญในชีวิตของพระองค์
จุดสำคัญ ๆ คือ:
- พระราชวัง Holyroodhouse — พระนางแมรีประทับที่นี่หลายช่วง และเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์สำคัญหลายเหตุการณ์ เช่นเป็นสถานที่อภิเษกสมรสกับ Henry Stuart, Lord Darnley ตอนพระนางอายุได้ 23ปี และเป็นสถานที่ที่เกิดเหตุการณ์การฆาตกรรม David Rizzio ซึ่งเป็นเลขานุการและคนสนิทของพระนางในปี 1566 ต่อหน้าพระนางแมรีขณะนางทรงพระครรภ์ (ปัจจุบันเรายังเห็นคราบเลือดนี้ในวัง)
- ความขัดแย้งทางการเมือง — Edinburgh เป็นศูนย์กลางของความขัดแย้งระหว่างฝ่ายที่สนับสนุนพระนางแมรี(ฝ่ายคาทอลิค) กับฝ่ายโปรเตสแตนต์และขุนนางสกอตแลนด์
- St Giles Cathedra — อยู่ใจกลาง Edinburgh และเกี่ยวข้องกับบริบททางศาสนาและการปฏิรูปศาสนาในช่วงรัชสมัยของพระนาง แม้ตัวพระนางเองจะเป็นคาทอลิกในขณะที่สกอตแลนด์กำลังเปลี่ยนไปเป็นโปรเตสแตนต์
- Kirk O’Field, Edinburgh — (ปัจจุบันอยู่ใกล้ University of Edinburgh, Pleasance) เป็นสถานที่ที่
Lord Darnley สามีของพระนางแมรี่เสียชีวิต และเป็นคดีฆาตกรรมที่โด่งดังมากในประวัติศาสตร์สกอตแลนด์
ถ้ามา Edinburgh แล้วอยากตามรอยพระนางแมรี ควรเยี่ยมชม Holyrood Palace → Edinburgh Castle → St Giles’ Cathedral เป็นเส้นทางประวัติชีวิตของพระนางที่น่าสนใจมาก เพราะจะเห็นความเชื่อมโยงระหว่างชีวิตส่วนพระองค์ การเมือง และความขัดแย้งทางศาสนาของพระนางได้ค่อนข้างครบ