28/07/2026
Kvirikoba is one of the most important religious and cultural festivals in Svaneti, celebrated annually on July 28.
The main celebrations take place in the village of Kala, between Mestia and Ushguli, at the medieval Lagurka Church. On this day:
* A solemn Divine Liturgy and religious processions are held.
* Pilgrims bring traditional offerings, including lemziri (ritual Svan bread).
* The revered Shaliani icon, normally kept in the Mestia Museum of History and Ethnography, is brought to the church for public veneration.
After the religious ceremonies, traditional Svan competitions and celebrations take place, including:
* Carrying and lifting the heavy church bell.
* Stone-throwing contests that showcase strength.
* Traditional polyphonic singing, dancing, and communal feasting
Kvirikoba to jedno z najważniejszych świąt religijnych i kulturowych w Swanetii, obchodzone co roku 28 lipca.
Główne uroczystości odbywają się we wsi Kala, położonej między Mestią a Uszguli, przy średniowiecznej cerkwi Lagurka. Tego dnia:
* Odprawiana jest uroczysta Boska Liturgia i odbywają się procesje religijne.
* Pielgrzymi przynoszą tradycyjne dary, w tym *lemziri* (rytualny chleb swański).
* Do cerkwi sprowadzana jest czczona ikona Szaliani – na co dzień przechowywana w Muzeum Historii i Etnografii w Mestii – aby wierni mogli oddać jej cześć.
Po ceremoniach religijnych odbywają się tradycyjne swańskie zawody i uroczystości, obejmujące m.in.:
* Przenoszenie i podnoszenie ciężkiego dzwonu cerkiewnego.
* Konkursy rzutu kamieniem, będące sprawdzianem siły.
* Tradycyjne śpiewy wielogłosowe, tańce oraz wspólne biesiadowanie.
