Irakli Avalishvili

Irakli Avalishvili Travel company

Mtskheta is a UNESCO World Heritage Site. It has been inhabited since before 1,000 BC and was once the capital of the ea...
15/12/2015

Mtskheta is a UNESCO World Heritage Site. It has been inhabited since before 1,000 BC and was once the capital of the early Kingdom of Iberia (today’s Eastern Georgia).
Just 20 km from Tbilisi, at the confluence of the Mtkvari and Aragvi rivers, the city is located on an ancient trade route. Archaeologists have unearthed evidence of Mtskheta’s status as a major trading post. Glass perfume bottles, Greek and Aramaic writings, pottery, metalwork and jewelry have all been unearthed in abundance here, and many examples are on show in the town’s museum.
The ancient geographer Strabo described Mtskheta as a highly developed city with a water supply system, markets and stone houses. Mtskheta was also the religious centre of the country, with a number of major shrines to Georgia’s pagan pantheon; these would later be replaced by churches when St. Nino converted the country to Christianity in around 337 AD.
Although the capital was moved to the more easily defended Tbilisi at the beginning of the VI century, Mtskheta continued to be the coronation and burial place of Georgian kings, and the seat of the Patriarch, who is also known as the Bishop of Mtskheta. Today, the lovely old town has a laid back, village feel, especially compared to the more hectic pace of Tbilisi.

Svetitskhoveli Cathedral
This Georgian architectural wonder dating back to the XI century has served as the religious center of the country for hundreds of years. The complex includes the church, a gate, a bell tower, castles, and clerical residences. The mantles of Christ and of the Prophet Elijah are both preserved in the Svetitskhoveli Cathedral. The cathedral is included on the UNESCO World Heritage Site list.

St. Nino Monastery
The complex is located in the city center of Mtskheta, and dates back to the XI century. From this holy place, St. Nino of Cappadocia preached Christianity to the Georgian people. The first Christian King Mirian, Queen Nana and Assyrian father Abibos Nekreseli are all buried here. The complex includes the main cathedral, St. Nino Church, a bell tower, and a citadel wall.

Mtskheta State Archaeological Museum-Reserve
The Museum-Reserve contains archaeological artifacts of national and international importance. A wide variety of exhibits from the Bronze, late Middle Ages, and various ethnographic pieces are also on display.

Mtskheta

Mtskheta is a UNESCO World Heritage Site. It has been inhabited since before 1,000 BC and was once the capital of the early Kingdom of Iberia (today’s Eastern Georgia).
Just 20 km from Tbilisi, at the confluence of the Mtkvari and Aragvi rivers, the city is located on an ancient trade route. Archaeologists have unearthed evidence of Mtskheta’s status as a major trading post. Glass perfume bottles, Greek and Aramaic writings, pottery, metalwork and jewelry have all been unearthed in abundance here, and many examples are on show in the town’s museum.
The ancient geographer Strabo described Mtskheta as a highly developed city with a water supply system, markets and stone houses. Mtskheta was also the religious centre of the country, with a number of major shrines to Georgia’s pagan pantheon; these would later be replaced by churches when St. Nino converted the country to Christianity in around 337 AD.
Although the capital was moved to the more easily defended Tbilisi at the beginning of the VI century, Mtskheta continued to be the coronation and burial place of Georgian kings, and the seat of the Patriarch, who is also known as the Bishop of Mtskheta. Today, the lovely old town has a laid back, village feel, especially compared to the more hectic pace of Tbilisi.
Mtskheta 61. Svetitskhoveli Cathedral
This Georgian architectural wonder dating back to the XI century has served as the religious center of the country for hundreds of years. The complex includes the church, a gate, a bell tower, castles, and clerical residences. The mantles of Christ and of the Prophet Elijah are both preserved in the Svetitskhoveli Cathedral. The cathedral is included on the UNESCO World Heritage Site list.


Samtavros mnasteri2. St. Nino Monastery
The complex is located in the city center of Mtskheta, and dates back to the XI century. From this holy place, St. Nino of Cappadocia preached Christianity to the Georgian people. The first Christian King Mirian, Queen Nana and Assyrian father Abibos Nekreseli are all buried here. The complex includes the main cathedral, St. Nino Church, a bell tower, and a citadel wall.


Mtskheta State Archaeological Museum-Reserve
The Museum-Reserve contains archaeological artifacts of national and international importance. A wide variety of exhibits from the Bronze, late Middle Ages, and various ethnographic pieces are also on display.


Bebris cixe4. Bebristsikhe
Bebristsikhe castle is located north of Mtskheta, on the right bank of the river Aragvi. It was called Belta in ancient times. The castle was built in the antique period; its total area equates to approximately 1500 m2 and the inner courtyard is about 600 m2.

Jvari Monastery
The VI century Georgian Orthodox monastery is built on a hill opposite Mtskheta, at the confluence of Aragvi and Mtkvari rivers. Shortly after the adoption of Christianity, King Mirian III erected an enormous wooden cross on this site. In the 2nd half of the VI century Guaram, the ruler of Kartli, built a small church beside the Holy Cross. The church is included on the UNESCO World Heritage Site list.

Monastery of Shio-Mgvime
The monastery is located 8 km from Mtskheta, on the left bank of the Mtkvari River. It was constructed in the beginning of the second half of the VI century by one of the Assyrian fathers named Shio. The complex includes facilities of different time periods: a cave church, the Church of St. John the Baptist, a bell tower, the church of Shio, St. Mary’s Assumption Cathedral with its tower, refectory, and rock-cut caves – reservoirs, clergy houses, a spring, a water supply system and the Ascension Church.

Armazi Fortress
Considering its scale and age, Armazi is one of the most important fortresses in the country. Currently, the remains of the fortress occupy 30 hectares. The fortress used to control the road to bordering countries beyond the Caucasus.


Центр Мцхеты входит в фонд всемирного наследия ЮНЕСКО. Первые поселенцы появились там около тысячи лет до н.э. Мцхета была столицей древней Иберии (современной восточной Грузии). Город, расположенный на старинных торговых путях, находится в 20 километрах от современной столицы Грузии, города Тбилиси, в месте слияния рек Мтквари и Арагви. Археологи обнаружили свидетельства того, что когда-то Мцхета имела статус основной остановки на торговом пути. Стеклянные бутылки из под парфюмерии, греческие и арамейские письмена, керамика, изделия из металла и драгоценности – все это было в изобилии найдено в земле, и многое из найденного выставлено в городском музее.
Древний географ Страбо описывал Мцхету как высокоразвитый город с системой подачи воды, рынками и каменными домами. Мцхета также была религиозным центром страны, насчитывая в те времена ряд основных святынь языческого пантеона Грузии. Позднее их заменили церкви, когда святая Нино привела Грузию к христианству примерно в 337 г.
Несмотря на то, что столица была перенесена в более укрепленный Тбилиси в начале VI века, город Мцхета продолжал оставаться местом коронации и захоронения царей Грузии, а также местом резиденции патриарха, известного также как епископ Мцхеты. В настоящее время в прекрасном старинном городе царит атмосфера спокойствия и провинциальности, особенно по сравнению с более динамичным Тбилиси.

Кафедральный собор Светицховели
Этот памятник грузинской архитектуры XI века на протяжении многих веков играет важную роль в православной жизни страны. Комплекс включает в себя церковь, ворота, колокольню и клерикальные резиденции. В соборе Светицховели захоронена плащаница пророка Илии.

Женский монастырь Св. Нино
Построенный в 30-х годах XI века, комплекс расположен в центре города Мцхета. В этом месте Святая Нино из Каппадокии проповедовала слова Христа к грузинскому народу. Здесь находятся могилы царя Мириана и царицы Нано, первыми грузинскими правителями, принявшими христианство, а также могила одного из ассирийских отцов, Абибоса Некресели. Комплекс включает в себя главный собор, церковь Святой Нино, колокольню и крепостную стену.

Государственный археологический музей-заповедник Мцхета
Государственный археологический музей-заповедник Мцхета объединяет археологические памятники мирового и национального значения. Музей-заповедник хранит разнообразные исторические материалы, этнографические артефакты начиная от Бронзового века и заканчивая поздним Средневековьем.
Адрес: ул. Давида Агмашенебели 34.

Монастырь Джвари (Святого Креста)
Грузинский православный храм VI века стоит на холме, прямо напротив старой столицы — Мцхеты, где сливаются реки Арагви и Мтквари. После принятия христианства царь Мириан III воздвиг на холме деревянный крест, чтобы отметить первые годы христианской жизни. Во 2 половине VI века Гуарам, правитель Картли, построил небольшую церковь рядом с воздвигнутым крестом. Церковь внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Монастырь Шио-Мгвиме
Монастырь расположен в 8 км от Мцхеты, на левом берегу реки Мтквари. Он был основан одним из ассирийских отцов, Шио, в начале 2 половине VI века. Комплекс включает в себя объекты разных эпох и разного назначения: пещерная церковь, церковь Святого Иоанна Крестителя, колокольню, церковь, где похоронен Шио, кафедральный собор Святой Марии, трапезную, высеченный в скале резервуар дял воды, кельи монахов, систему подачи воды, церковь Вознесения Христова и крепостную стену.
Zedazeni

Крепость Армази
Армази является одной из наиболее древних и исторически ценных крепостей. В настоящее время руины, оставшиеся от крепости, занимают 30 гектаров. Крепость закрывала путь потенциальным захватчикам из соседних стран.

Kazbegi National Park is located on the northern slopes of the mighty Caucasus range, and its protected area covers a to...
15/12/2015

Kazbegi National Park is located on the northern slopes of the mighty Caucasus range, and its protected area covers a total of over 8,700 hectares. At 5,047 metres above sea level, Kazbegi Mountain (or Mkinvartsveri) is the third highest mountain in Georgia, and is surrounded by myths and religious tradition.
According to Greek mythology, as punishment for teaching mankind how to make fire, the Titan Prometheus was chained to a mountainside in the Caucasus for all eternity. According to Georgian stories, it was the icy slopes of Kazbegi to which he was chained. Prometheus (known as Amirani in Georgia) was supposedly imprisoned in a cave 4,000 meters high. The cave, now called Betlemi (Bethlehem), later served as a dwelling for orthodox monks, and is said to have contained many sacred relics, including Abraham’s tent and Christ’s manger.
Hot springs and acidic and carbonated lakes surround the mountain, and earth tremors are fairly frequent. Covered with 135 square kilometres of glacier, Kazbegi is a great place for ice climbing and mountaineering.
The Dariali Gorge is an impossibly steep cleft in the mountains connecting Russia and Georgia, running for 18km from Stepantsminda to the Russian border at Zemo Larsi (Upper Lars). For millennia, this mountain passage has been strategically crucial, and has been fortified since at least 150 BC. In places, the cliff faces are more than 1,000m high, and medieval watchtowers, waterfalls and wildlife make this one of the most incredible roads in the world. The steep valleys either side of the gorge are great places for bird watching. Eagles, hawks and the massive griffon vultures all nest among the rocky outcrops.
The town of Stepantsminda (also called Kazbegi) itself is charming and a wonderful base camp for exploring the region further. There are many guesthouses where locals are happy to treat you like family, rustic and beautiful with views of the mountains, and often the picturesque Gergeti Trinity Church.
Gergeti Trinity Church
This architectural complex from the XIV century is located in the village of Gergeti, 6 km from the town of Stepantsminda, at a height of 2200 m. The complex includes Holy Trinity Cathedral, constructed in the XIV century, the bell tower built in the XIV century, and clergy houses from the XV century.

Gveleti Waterfall
The waterfall is located in the village of Gveleti, 7 km from the town of Stepantsminda. You must first drive through the stunning Dariali Gorge, from which a short, leisurely hike up a narrow footpath leads the way to the Gveleti waterfall. Gveleti means “place of snakes” in Georgian, so keep an eye out for local wildlife!

Dariali Gorge
The gorge begins at the confluence of the river Chkheri (close to Stepantsminda) and ends near Upper Lars. The Gorge itself is 11 km long. The confluence of the Kabakhi and Khda rivers is the most narrow and rocky part of the gorge. You will also have an opportunity to see a Georgian Orthodox Church located within the gorge.


Национальный парк Казбеги расположен на северных склонах могучего Кавказского хребта. Его территория охватывает в общей сложности более 8700 гектаров.
Высотой 5047 метрах над уровнем моря, гора Казбеги является третьей по высоте горой в Грузии, и к тому же окружена преданиями. Согласно греческому мифу, Прометей был навечно прикован к склону горы. Согласно грузинской версии, это было недалеко от пика Казбеги.
Прометей (известный в Грузии как Амирани) был заключен в пещеру на вершине 4000 метра. Пещера, теперь названная Бетлеми, позже служила жилищем для православных монахов и хранила множество священных реликвий, включая шатер Авраама и ясли Иисуса.
Минеральные озера окружают гору, и в этой местности часто ощущаются подземные толчки. Покрытые ледником в 135 кв. км, Казбеги является прекрасным местом для альпинизма.
Дарьяльское ущелье имеет невозможно крутые расщелины в горах, соединяющих Россию и Грузию, протягиваясь на 18 км от Степанцминды до границы с Россией в Верхнем Ларсе. В течение многих тысячелетий этот горный проход был стратегически крайне важен, и был укреплен с начала 150 до н.э.
В некоторых местах скалы достигают более 1000 м, а высящиеся на них средневековые сторожевые башни, стремительные горные водопады и дикая природа делают Дарьяльское ущелье одной из самых невероятных дорог в мире. Скалы и долины с обех сторон ущелья являются прекрасным местом для наблюдения за птицами. Орлы, ястребы и стервятники гнездятся именно там, среди скалистых утесов.

Троицкая церковь Гергети
Архитектурный комплекс XIV века в селе Гергети расположен в 6 км от поселка Степанцминда на высоте 2200 м. Комплекс включает в себя Свято-Троицкий собор, построенный в 30 годы XIV века, колокольню 2 половины XIV века и жилые помещения XV века.

Водопад Гвелети
Водопад расположен в поселке Гвелети в 7 км от Степанцминды. Из этого поселка вы должны пройти через Дарьяльское ущелье, из которого узкая тропинка ведет к водопаду Гвелети.

Ледник Девдорак
Для того, чтобы добраться до этого места, вы должны двигаться по туристической тропе, начинающейся в Степанцминде и следующей через Дарьяльское ущелье. По пути вы увидите водопад Гвелети, а также березовую рощу и множество видов растений, характерных для альпийской зоны.

In the Eastern part of Georgia, at the meeting of the Mtkvari; Borjomula; and Gujaretisckali rivers, there is the resort...
15/12/2015

In the Eastern part of Georgia, at the meeting of the Mtkvari; Borjomula; and Gujaretisckali rivers, there is the resort town named Borjomi. It lies on the slopes of the Meskheti mountain range, at an altitude of 800-900 m. To the east it is bordered by the Borjomi-Kharagauli National Park.

Borjomi’s internationally renowned for its curative mineral springs, and its crystal clear air saturated with the aroma of pines.

During the XV-XVIII centuries, in the place of the town, there were some villages named Nua , Phahpa, and Chala. In the same age, in the Uraveli valley, there was the village named Borjomi. They believe that this name was brought by refugees from a place conquered by the Ottomans.
The town had been known for ages as a healing place, but the date when the mineral springs officially opened is recognized as the year 1830. The mineral springs were accidentally found by some Russian soldiers. Soon the name of Borjomi spread throughout the empire. The city turned into a resort and summer residence for the Romanov royal dynasty. Production of Borjomi mineral water began in 1890. Borjomi got town status in 1918.

Borjomi is a spa and climatic resort. It has often been used as a recreation place by state and cultural figures like Maxim Gorky, Pyotr Tchaikovsky, Joseph Stalin, and others. Borjomi is famous for its mineral water bottling plant, other small businesses, its theater, and the local history museum. Borjomi also has a railway station.

Near the resort town of Borjomi there is the high-mountainous resort town of Bakuriani. It’s connected to the narrow-gauge Borjomi-Bakuriani rail line. Also located near Borjomi are the local resorts Tsemiand Tsagveri, the medieval fortresses of Petrestsikhe and Gogiastsikhe, and the lake Tabatskuri.

В Восточной Грузии, у слияния рек Мтквари (Кура), Боржомула и Гуджаретисцхали, на восточном склоне Месхетского хребта и на западном склоне Триалетского хребта, на высоте 800-900 метров над уровнем моря находится курорт Боржоми. На востоке город граничит с Национальным парком Боржоми-Харагаули.

Лечебные минеральные источники, кристально чистая вода и насыщенный хвойным ароматом воздух прославили Боржоми на весь мир.

В XV-XVIII веках на месте города находилось несколько деревень: Нуа, Папа, Чала. В те же времена в ущелье Кварели была деревня под названием Боржоми. Предполагают, что это наименование могло быть привнесено населением, ставшими беженцами, в результате завоевательных османских войн. Как месторождение лечебной воды, Боржоми был известен издавна, хотя датой открытия минеральных источников называют 1830-е годы. На минеральные источники случайно натолкнулись солдаты Российской Империи. Вскоре наименование Боржоми распространилось по всей империи. Город превратился в бальнеологический курорт и летнюю резиденцию царской династии Романовых. В 1890 году начался промышленный розлив «Боржоми». А статус города Боржоми получил в 1918 году.

Боржоми – бальнеологический и климатический курорт. Здесь часто отдыхали государственные деятели и деятели культуры: Максим Горький, Петр Чайковский, Иосиф Сталин и другие. В Боржоми хорошо известны завод по розливу минеральных вод, другие малые предприятия, театр, краеведческий музей. В Боржоми имеется железнодорожная станция.

Рядом с Боржоми находится курорт Бакуриани, с которым он связан узкоколейной железнодорожной линией Боржоми-Бакуриани. Также рядом с Боржоми находятся курорты местного значения – Цеми и Цагвери, средневековые крепости Петрес Цихе и Гогиас Цихе, озеро Табацкури. В Боржоми находится кафедра и резиденция Боржомской и Бакурианской Епархии.

Georgia’s wine country, its easternmost region of Kakheti is a land of hospitable, openhearted and straightforward peopl...
15/12/2015

Georgia’s wine country, its easternmost region of Kakheti is a land of hospitable, openhearted and straightforward peoplewho live surrounded by rugged mountains, ancient castles, magnificent churches, and drink wine to praise the almighty for each harvest of their nurturedgrape yards. Kakheti is unquestionably a must-see for any visitor to Georgia. With its generous landscapes and people, Kakheti offers an unforgettable experience to its first-time visitors and those who are well acquainted with its heart-warming culture.


Geography

Kakheti is Georgia’s easternmost region and shares a border with Russia in the north and Azerbaijan in the south and east. The region, populated by about 407,000 inhabitants, is just over 12,000 km2 – about 18% of Georgian territory.
Kakheti consists of 8 administrative districts. Majority of the districts such as Akhmeta, Telavi, Kvareli, Gurjaani and Lagodekhi are located in Shida (Inner) Kakheti, while Sagarejo and part of Gurjaani are part of Gare (Outer) Kakheti. Sighnaghi and Dedoplistskaro Districts make up a separate Kakhetian land – Kiziki.
Kakheti is one of the most beautiful and diverse lands in Georgia. Its stunning landscapes include the snow-covered mountains of the Caucasian main range, with peaks reaching up to 3300 m and 4500 and curving passes; these lie side by side with fertile lowland – valleys and fields and even semi-desert areas of Dedoplistskaro and Sagarejo Districts. Kakhetian Caucasus strikes with its magnificence; it slopes steeply down to Alazani Valley making the landscape as gorgeous as it can be. Abano Pass – one of the several on the Caucasus Range connects Kakheti to Tusheti. Landscape in this unspeakably spectacular Georgian province is characterized with very special geographic features. Whoever has traveled to Kakheti even once in his life will always associate this province with good wine and welcoming hospitality – Kakheti is a land famous for viticulture and winemaking. Farmers grow many kinds of grapes here and are skilled at producing a wide variety of high-quality wines. It is said that every village has its own particular variety.

Кахети - винный регион Грузии, расположен в самой южной ее части. Земля гостеприимных, открытых и искренних людей окутана крутыми горами, отличается старинными крепостями, красивейшими соборами и ухоженными виноградниками, за богатый урожай которых всегда поднимаются тосты и пьется благодатное вино. Каждый приехавший в Грузию гость беспорно должен посетить Кахети. Со своими наикрасивейшими пейзажами этот краи предлагает незабываемые впечатления впервые прибывшим сюда посетителям, а также и тем, кто уже ознакомился с ее радушной культурой.

География
Кахети, расположенный в восточной части Грузии, с северной стороны граничит с Россией, а с востока и юга - с Азербайджаном. Площадь региона около 12.000 км2 что составляет почти 18% территории всей страны. Население достигает 407.000 человек.
Кахети состоит из 8 административных районов. Ахмета, Телави, Кварели, Гурджаани и Лагодехи расположены в центральной части региона - Шида Кахети (т.е. Внутрення Кахетия). Сагареджоевский район и часть Гурджаанского района относиться к так называемой внешней Кахети (Гаре Кахети). Районы Сигнаги и Дедоплисцкаро составляют отдельный край под названием Кизики.
Кахети одно из прекраснейших краёв Грузии. Его необычайные пейжази состоят из снежных вершин кавказского хребта, высота которых достигает до 3300-4500 м.; зигзагообразных ущелий, плодородных равнин и даже полупустынь в Дедоплисцкаройском и Сагареджоевском районах. Кахетинский Кавкасиони удивляет посетителей своим величием. Крутые склоны, расстилающиеся до алазанской долины, создают такой пейзаж, красоту которого трудно представить. Перевал Абано связывает Кахети с Тушети. Своим разнообразием ландшафта и красотой этот регион Грузии характеризуется совершенно различными географическими особенностями. Любой путешественник, посетивший Кахети, связывает его с хорошим вином и сердечным гостеприимством. Кахетия известна своим виноделием и виноградоводством. Местные крестьяне разводят множество сортов винограда а опытные виноделы изготавливают многообразные и высококачественные вина.

Georgia is one of the oldest wine producing regions of the world. The fertile valleys of the South Caucasus, which Georg...
15/12/2015

Georgia is one of the oldest wine producing regions of the world. The fertile valleys of the South Caucasus, which Georgia straddles, are believed by many archaeologists to be the source of the world’s first cultivated grapevines and neolithic wine production, over 8,000 years ago. Man discovered art of winemaking in Georgia 8,000 years ago. Due to the many millennia of wine in Georgian history, the traditions of its viticulture are entwined and inseparable with the country’s national identity.
It has been archaeologically proven that the roots of Georgian viticulture are between 9000 and 7000 BC, when peoples of South Caucasus discovered that wild grape juice turned into wine when it was left buried through the winter in a shallow pit. This knowledge was nourished by experience, and from 4000 BC Georgians were cultivating grapes and burying clay vessels, kvevris, in which to store their wine ready for serving at perfect ground temperature. When filled with the fermented juice of the harvest, the kvevris are topped with a wooden lid and then covered and sealed with earth. Some may remain entombed for up to 50 years.

Грузия является одним из старейших винных регионов мира. По мнению многих археологов, в плодородных долинах Южных Кавказских гор, где расположена наша страна, уже 8 000 лет назад возделывались виноградники и производилось вино. Именно к тем древним временам относятся находки, свидетельствующие о существовании виноделия, так что это ремесло является неотъемлемой частью истории и культуры Грузии.
Приблизительно в 9-7 тысячелетии до нашей эры жители этих мест сообразили, что виноградный сок превращается в вино, если поместить его в сосуд и оставить храниться на зиму. Накапливаемые знания и опыт привели к развитию винодельческого ремесла: археологами доказано, что за 4000 лет до нашей эры люди, населяющие территорию современной Грузии, обрабатывали виноград и зарывали накрытые деревянной крышкой квеври _ глиняные сосуды с виноградным соком, в землю, чтобы сок бродил при оптимальной температуре. Старейшим глиняным кувшинам, найденным в Грузии, около 7000 лет и они очень похожи на сегоднешние квеври.

Address

3 Gurjaani Dead End
Tbilisi

Telephone

+995571122214

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Irakli Avalishvili posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Irakli Avalishvili:

Shortcuts

Share