03/03/2025
EN 👇
Tikriausiai žinote, ar girdėjote, kad šiuo metu Sakartvelas 🇬🇪 išgyvena neapibrėžtumo ir didelių emocijų laikotarpį. Kaip ir visame pasaulyje, taip ir čia, kiekviena diena primena amerikietiškus kalnelius 🎢. Pastaraisiais mėnesiais kartvelai labai daug išgyveno ir toliau stipriai laikosi. Kol stengiamės rūpintis savo namais bei supančiais žmonėmis, dirbame ir viliamės kuo greičiau sugrįžti į taikų ritmą, kur jaučiasi laisvė ir žmogus gali ramiai koncentruotis į tikrąsias savo veiklas.
🍷 Tuo pačiu garsusis Kartvelų svetingumas niekur nedingęs, žmonės labai laukia svečių atviromis širdimis ir rankomis. Atvykstantys keliautojai yra didelė parama vietos bendruomenėms, o keliaudami po Sakartvelą ir naudodamiesi vietinių paslaugomis, tiesiogiai prisidedate - palaikote jų šeimas, stiprinate ryšį tarp mūsų tautų ir įnešate indėlį tvaraus turizmo perspektyvai.
🌿 Atėjus pavasariui, kartu su vietiniais šeimininkais, laukiame Jūsų atvykstant. Patirti nepamirštamų nuotykių, puotauti, apmąstyti, pakelti gardžiausio vyno sklidiną ragą, pasidalinti emocija ir pajausti koks gi iš tikrųjų yra Sakartvelas. Jei galvojate aplankyti Kaukazą, nedvejodami parašykite mums žinutę! 📩 [email protected] 📲 WhatsApp: wa.me/+995555933534
---
You may know that here, at ours, in Sakartvelo 🇬🇪 there is a time of uncertainty & intense emotions. As in the whole world, here, everyday feels like a rollercoaster 🎢. In recent months Georgian people needed to go through a lot and they continue to stand strong. While we try to take care of our home and people, we hope to return to a peaceful rhythm soon, where everybody feels free, is able to concentrate on their passions and retain calmness.
🍷 On the other hand, famous Georgian hospitality is still in full motion, people are waiting for guests with open hearts and open hands. It is a great support for local communities to receive travellers. While you travel in Georgia, you support families and keep the tourism going.
🌿 Along with the arrival of spring, together with local hosts, we are waiting for you to be our guests, to experience unforgettable adventures, to feast, to reflect, to raise a horn of delicious wine, to share emotions and to feel what Georgia really is. If you are thinking of visiting the Caucasus, do not hesitate to write us a message! 📩 [email protected] 📲 WhatsApp: wa.me/+995555933534
---
