26/08/2026
✨ მოხარულები ვართ, წარმოგიდგინოთ შემოქმედებითი უნარების აკადემიის მონაწილეები!
🔵 ამ კამპანიის ფარგლებში საშუალება გექნებათ გაეცნოთ აკადემიის მონაწილეების პროფესიულ გამოცდილებასა და იდეებს საკუთარი რეგიონის განვითარებისთვის, რომლებზეც ისინი შემოქმედებითი ბიზნესის საფუძვლების პროგრამის ფარგლებში მუშაობენ.
🗯️ ლუსინე დოსტიბეგიანი
🗺 თეთრიწყარო, ქვემო ქართლი
„წლების განმავლობაში ვმართავდი თეთრიწყაროს ახალგაზრდულ ცენტრს, რომელიც მეგობრებთან ერთად დავაარსე. პარალელურად, სამშვილდის კანიონის ბუნების ძეგლზე რეინჯერის პოზიციაზე ოთხწლიანმა მუშაობამ, მდინარე ხრამის და მდინარე ჭივჭავის კანიონების სიძლიერემ და აქ მცხოვრები ორბების სიყვარულმა მიბიძგა, რომ სოფელ სამშვილდეში სოციალური საწარმო „ორბის ბუდე“ შემექმნა. "ორბის ბუდე" - ააიპ თეთრიწყაროს ახალგაზრდული ცენტრის და დონორი ორგანიზაციების მხარდაჭერით დააარსდა. ეს არის ტურისტული საინფორმაციო ცენტრი და კვების ობიექტი, რომელიც ერთდროულად ემსახურება მოლაშქრეებს, ახორციელებს ეკო-საგანმანათლებლო აქტივობებს და ხელს უწყობს ადგილობრივი ეთნიკურად სომხური მოსახლეობის ინტეგრაციასა და ეკონომიკურ გაძლიერებას. საწარმოს მცირე მასშტაბით უკვე ვამუშავებ, თუმცა ამ ეტაპზე მთავარი გამოწვევა გაყიდვების გაზრდა, ცნობადობის ამაღლება და სერვისების დახვეწაა. პროგრამისგან ველოდები სტრატეგიული ხედვის ჩამოყალიბებაში და ინოვაციების დანერგვაში დახმარებას, რათა ეს თავშეყრის ადგილი კიდევ უფრო გავაძლიეროთ.“
🔵 შემოქმედებითი უნარების აკადემია საქართველოს გოეთეს ინსტიტუტის მიერ ინიცირებული საგანმანათლებლო პროგრამაა, რომელიც 2026 წლის დასაწყისში, „შემოქმედებითი კომპასი საქართველოს“ პროექტის ფარგლებში დაიწყო.
აკადემია დიზაინის ინსტიტუტთან თანამშრომლობით ხორციელდება და შემოქმედებითი ბიზნესის პროგრამის ფარგლებში, ამჟამად, საქართველოს სხვადასხვა რეგიონიდან 60-მდე მონაწილეს აერთიანებს.
„შემოქმედებითი კომპასი საქართველო” ევროკავშირის მიერ მხარდაჭერილი ოთხწლიანი (2023-2027) პროექტია, რომელიც საქართველოს გოეთეს ინსტიტუტის თანადაფინანსებით ხორციელდება.
👉 დეტალური ინფორმაცია შემოქმედებითი უნარების აკადემიის შესახებ: https://www.goethe.de/ins/ge/ka/kul/sup/ccg/csa.html
___
✨ We are delighted to introduce the participants of the Creative Skills Academy!
🔵 As part of this campaign, discover each participant’s professional background and learn about the ideas they are developing for their region through the Creative Business Basics programme.
🗯️ Lusine Dostibegiani
🗺 Tetritskaro, Kvemo Kartli
“For many years, I managed the Tetritskaro Youth Centre, which I founded together with friends. At the same time, four years of working as a ranger at the Samshvilde Canyon Nature Monument, together with my admiration for the Khrami and Chivchavi river canyons and the eagles that inhabit the area, inspired me to create the social enterprise Eagle’s Nest in the village of Samshvilde. Established with the support of the Tetritskaro Youth Centre and donor organisations, Eagle’s Nest is both a tourist information centre and a café. It serves hikers, delivers eco-educational activities and supports the integration and economic empowerment of the local ethnic Armenian community. Although the enterprise is already operating on a small scale, my current challenges are increasing sales, raising awareness and improving services. Through the programme, I hope to develop a stronger strategic vision and introduce innovations that will further strengthen this community gathering place.”
🔵 The Creative Skills Academy is an educational programme initiated by the Goethe-Institut Georgien and launched in early 2026 as part of the Creative Compass Georgia project.
Implemented in cooperation with the Design Institute, the Academy currently brings together around 60 participants from various regions of Georgia through its Creative Business programme.
Creative Compass Georgia is a four-year (2023–2027) EU-funded project, implemented and co-funded by the Goethe-Institut Georgien.
👉 Learn more about the Creative Skills Academy: https://www.goethe.de/ins/ge/en/kul/sup/ccg/csa.html
___
✨ Wir freuen uns sehr, Ihnen die Teilnehmenden der Creative Skills Academy vorzustellen!
🔵 Im Rahmen dieser Kampagne lernen Sie die beruflichen Hintergründe der Teilnehmenden kennen und erfahren mehr über die Ideen, die sie im Rahmen des Programms „Creative Business Basics“ für die Entwicklung ihrer Region erarbeiten.
🗯️ Lusine Dostibegiani
🗺 Tetritskaro, Kvemo Kartli
"Viele Jahre lang leitete ich das Jugendzentrum Tetritskaro, das ich gemeinsam mit Freunden gegründet habe. Gleichzeitig inspirierte mich meine vierjährige Tätigkeit als Ranger am Naturdenkmal Samshvilde-Canyon sowie meine Begeisterung für die Schluchten der Flüsse Chrama und Tschiwtschawi und die dort lebenden Adler dazu, das Sozialunternehmen Eagle’s Nest im Dorf Samshvilde ins Leben zu rufen.
Mit Unterstützung des Jugendzentrums Tetritskaro und verschiedener Förderorganisationen gegründet, ist Eagle’s Nest sowohl ein Touristeninformationszentrum als auch ein Café. Es richtet sich an Wandernde, bietet umweltpädagogische Aktivitäten an und fördert die soziale Integration sowie die wirtschaftliche Stärkung der lokalen armenischen Gemeinschaft.
Obwohl das Unternehmen bereits in kleinem Maßstab erfolgreich arbeitet, bestehen meine derzeitigen Herausforderungen darin, die Umsätze zu steigern, den Bekanntheitsgrad zu erhöhen und das Dienstleistungsangebot weiterzuentwickeln. Durch das Programm erhoffe ich mir, eine klarere strategische Vision zu entwickeln und Design Instituteze kennenzulernen, die diesen wichtigen Treffpunkt für die Gemeinschaft nachhaltig stärken und European Union in GeorgiaCreative Skills Academy ist ein Bildungsprogramm des Goethe-Instituts Georgien, das Anfang 2026 im Rahmen des Projekts Creative Compass Georgia ins Leben gerufen wurde.
In Zusammenarbeit mit dem Design Institute vereint die Academy derzeit rund 60 Teilnehmende aus verschiedenen Regionen Georgiens im Rahmen ihres Programms Creative Business.
Creative Compass Georgia ist ein vierjähriges (2023–2027) Projekt, das von der Europäischen Union gefördert wird und vom Goethe-Institut Georgien umgesetzt sowie kofinanziert wird.
👉 Erfahren Sie mehr über die Creative Skills Academy: https://www.goethe.de/ins/ge/de/kul/sup/ccg/csa.html
Design Institute
European Union in Georgia
