23/02/2022
Dragi prijatelji naše Barbare,
z žalostjo, vendar tudi pomirjeno, vas obveščamo, da se je Barbara, Barbi, Barbka, Mommy, Aunty Babra, Babi, ali kakorkoli ste jo poznali vi, poslovila. Mirno in tiho, brez neizrečenega in nedokončanega.
Vemo, da je mnogim od vas ostala v lepem spominu in pustila pečat.
Verjamemo, da je nekje, kjer lahko zadovoljno kadi in pije kavo.
Od nje se bomo poslovili v torek, 1.3.2022 ob 16h na Plečnikovih Žalah. Do slovesa bo v vežici Sv. Jurija.
Sveče hvaležno odklanjamo v korist donacij onkološkemu inštitutu:
https://www.onko-i.si/onkoloski-institut/donacije
——
Dear friends of our Barbara,
We inform you, with sadness, but at peace, that Barbara, Barbi, Barbka, Mommy, Aunty Babra, Babi, or however you named her, has passed away. Calmly and peacefully, without words unspoken, things undone.
We know she has left her mark and remains in the fond memories of many of you.
We believe she is somewhere where she can happily smoke and drink coffee.
We will say goodbye to her on Tuesday, March 1. at 16.00 at Plečnikove Žale cemetery.
